Поскольку он всё это время наблюдал за ней, он заметил, куда устремился её взгляд, и спросил:

— Я догадался... по тому, как изменился цвет кольца. Это связано с песочными часами?

«Ты и правда заметил это по цвету кольца».

Она объяснила, думая, что хорошо признаться, пока не стало слишком поздно.

— ... Да, я могу использовать свою силу через песочные часы.

— Прости, но в чём твоя сила? Я никогда не слышал об использовании предметов...

— Тебе трудно в это поверить, но я могу... я могу вернуть время на пять минут назад, только раз в день.

— ...!

Ас сжал руки, которыми обхватил её. Услышав шокирующее признание, что она может повернуть время вспять, Ас, слушавший её, не ответил. «Кто сможет ответить, зная, что время возвращается?»

Способность поворачивать время вспять была более мощной и загадочной, чем способность перемещаться в пространстве. Это означало, что она могла осмелиться исправить ошибки против законов мира и правил, созданных Богом. Долгое время, когда Ас не отвечал, Ария, обеспокоенная тем, что он ей не верит, добавила:

— ... Я бы хотела показать вам свою силу, как вы мне, но сейчас это будет немного сложно, потому что после возврата времени мне нужно проспать целый день. Я не могу уснуть во время дня рождения, но покажу позже, если будет возможность.

В отличие от Аса, свободного в перемещениях, Ария не могла указывать время, и после использования способности ей приходилось спать безоговорочно. Объяснение изменило его выражение лица, и Ария, быстро распознав это, спросила почему.

— Вы что-то знаете.

— ... Это всего лишь догадка.

— Какая догадка?

— ... Я думаю, вы не член королевской семьи, и у использования вашей силы есть серьёзные побочные эффекты.

Это было именно так, потому что она не была связана с королевской кровью, она — внучка Виолетты, которая была признана членом королевской семьи лишь благодаря святой воде, и, в отличие от настоящих королевских особ, её способности были слабее, а побочные эффекты — серьёзнее. Но объяснять такие причинно-следственные связи было не его обязанностью, поэтому он добавил, исключая историю происхождения, потому что не хотел, чтобы она неправильно поняла.

— Не могу сказать, что точен, поскольку видел это в секретной книге, передававшейся из поколения в поколение только преемнику императорского престола, но способность встречается лишь у нескольких королевских семей и крайне редко проявляется у посторонних. Однако таких случаев очень мало.

— Значит... если сила проявляется у постороннего, не принадлежащего к королевской семье, у него будут тяжёлые побочные эффекты при использовании способности.

— Насколько мне известно, да.

Ария улыбнулась про себя. Было странно и загадочно, что у неё есть сила, хотя она не из королевской семьи. Её одержимость жизнью и месть Миэлли, казалось, были настолько велики, что привели к этой способности.

Она просто призналась в своей способности, чтобы не испортить отношения с Асом, но неожиданно узнала правду о силе, поэтому подумала, что признаться было правильнее.

— Кстати... если у вас есть способность возвращаться в прошлое, вы, должно быть, о чём-то сильно сожалели, достаточно, чтобы изменить прошлое.

— ... Что вы имеете в виду?

Когда он попал в точку, её плечи дрогнули, когда он говорил в непринуждённой беседе, и она спросила, откуда он это знает. Тогда Ас признался в том, что знал.

— Я знаю, что эта способность варьируется от человека к человеку в драматических ситуациях или в кризисные моменты. Моя способность перемещаться в пространстве проявилась в борьбе за спасение от убийцы, и я чуть не лишился жизни.

— ...

«Значит, после потери жизни я вернулась в очень далёкое прошлое через песочные часы? Поскольку я не могла сбежать, мне пришлось всё запомнить, вернуться в прошлое и совершить месть по воле Бога».

— ... Да, я очень сильно сожалела, и у меня появилась способность...

«Эта способность появилась ценой моей смерти. Сколько мне ему рассказать? Что в прошлой жизни я была злодейкой? Сколько бы меня ни обманывали, я приказала служанке подложить яд в чай сестры, меня поймали и отрубили голову? Нет, также нужно было объяснить, что если я расскажу всё, мне будет тридцать лет вместе с прошлой жизнью. О боже. Асу сейчас всего двадцать, и он видит меня семнадцатилетней девушкой!»

Когда она дошла до мысли о свиданиях с мужчиной на десять лет моложе, её охватило чувство вины, не поддающееся контролю, большее, чем обман прошлого. Поэтому Ария выглядела тревожно и бледно, а Ас спросил, всё ли с ней в порядке.

— Леди Ария? Вы выглядите... Вам плохо? Хотите, я позову врача?

— О, нет. Не это...

Ария остановила его, когда он собрался звать врача, но её лицо оставалось бледным, и его обеспокоенность не исчезла.

— Думаю, нам стоит позвать врача.

— Нет! Это потому, что я скрываю ещё кое-что... Я не думала об этом так сильно, но решила, что должна рассказать вам...

На этот раз он был действительно готов пойти за врачом, и Ария, остановив его, призналась, что есть ещё один секрет.

— ... Разве я не говорил, что вам не нужно так нервничать? Всё в порядке. Я не знаю, что за секрет, но не говорите мне, если это так беспокоит вас, что цвет лица становится бледным.

— Нет, я должна вам сказать.

Это было не что иное, как её возраст — она не на три года младше его, а на десять лет старше. Он был человеком, с которым она проведёт всю жизнь, и она должна была ему сказать. Однако он не знал её мыслей и твёрдо заявил, что ей не обязательно говорить об этом.

— Всё в порядке.

— Нет, вы пожалеете.

— Нет, я не пожалею.

— Это очень важный секрет!

— Вы так расстроены, что я могу обойтись без этого секрета, и сейчас важно ваше состояние.

«О боже. Ты говоришь, что примешь все мои секреты...?» Услышав это, она почувствовала такую вину, что готова была умереть. Хотя он просил её сохранить секрет, если ей так больно говорить, она раскрыла свой скрываемый секрет.

— На самом деле, я... я на десять лет старше вас...

— ...!

Он даже не мог представить, что она на десять лет старше его, и он уставился на неё, обездвиженный удивлением. Казалось, он спрашивал её, что это значит. Она сожалела, что сказала это зря, но назад пути не было, поэтому она добавила небольшое оправдание.

— ... Я не хотела это скрывать.

— О, но вы всё ещё выглядите как девушка... Уверен, когда мы впервые встретились, вы были ещё меньше...

Ас заговорил запинаясь, не реагируя на её шокирующее признание. Вместо гнева или разочарования он размышлял, как эта маленькая девочка может быть на десять лет старше его.

— Что ж... с моей внешностью всё в порядке. Я вернулась в прошлое с помощью способности поворачивать время, и вы видите, что я вернулась в прошлое с воспоминаниями о прошлом.

— В прошлое... вы вернулись? Леди Ария?

— Да, я была злодейкой, хуже, чем ходили слухи, в возрасте двадцати с лишним лет. Я вернулась в четырнадцатилетнюю девочку, сожалея о большом происшествии, с помощью песочных часов. В это трудно поверить, но это всё... правда.

— ...

Может быть, он подумал, что она сошла с ума. Но это было всё реально и нужно было сказать, и она выложила всё прямо.

К счастью, Ас, долго смотревший на неё, не говоря, правда ли это, стёр смущённое выражение с лица и вернул прежний вид.

— Нет, я могу в это поверить. Вот почему я так был потрясён. Теперь я понимаю.

Когда она посмотрела на него, он, казалось, что-то осознал. У него был факт, что он теперь узнал личность женщины, которая всегда смущала его. Это казалось приятным, а не странно неприятным.

— ... Разве это не плохо? Господину Асу сейчас двадцать, а мне, возможно, тридцать...

— Что ж... Мне неловко, но я не обижаюсь, и я думал, что вы ещё год не будете совершеннолетней, но, возможно, я рад, что это не так.

Затем его выражение изменилось, и теперь, когда он знал, что она не девочка, он больше не был так заботлив, как раньше.

— Я иногда чувствовал, что вы испытываете и провоцируете меня... Думаю, всё это могло быть рассчитано. Я прав?