Глава 4. Запрещено извиняться.
Первоначальное тело сгорело дотла. Однако ей дали второй шанс, став женой виконта,она попала в новый мир, который знала очень хорошо, хотя на самом деле никогда в нем не жила — это был мир романа, который она недавно прочитала.
У нее никогда не было сожалений или чего-то, что не было сделано в ее предыдущей жизни, но теперь, думая об этом, ей никогда по-настоящему не нравилась ее предыдущая жизнь, во всех аспектах. Она всегда думала о своей жизни как о канализационной системе, которая со временем заполнялась грязью. Она жила этим только потому, что слишком боялась покончить с собой.
*грохот-грохот*
Воспоминание о пьяном мужчине, который яростно колотил в дверь, заполнило ее разум.
«— Дай мне денег!! Ты-!»
Это был ее отец, он приходил к ней домой каждый день и часами кричал во все горло у входной двери.
Каждый раз, когда она уезжала, он каким-то образом все равно находил ее. Это продолжалось до тех пор, пока она не перестала быть достаточно стабильной в финансовом отношении, чтобы переехать. Это было домашним насилием, и он знал это, но никогда не заботился о том, чтобы остановиться.
Ее жизнь и жизнь Хира во многом были похожи. Но было одно важное отличие: она сама не преодолела прошлое, тогда как Хир совершенной местью полностью стер все следы своего ужасного прошлого. Вот почему ей понравилась эта история.
"Должно быть, я утешала себя тем, что нашла кого-то, у кого была похожая жизнь, и он увидел способ достичь того, чего слишком боялась сделать я."
Даже в свои последние минуты она все еще не сбежала от отца. Но теперь, когда девушка стала важным персонажем романа, она хотела облегчить ту боль, которая все еще скиталась у Хира в сердце. Она собиралась стать повязкой, чтобы закрыть дыру, образовавшуюся в его эмоциях. В конце концов, Хир был главной причиной, по которой она прочитала роман.
Лайла продолжила, снова спросив горничную рядом с ней:
— Вы только что сказали, что возникла проблема. В чем дело?
— Это та-это… Мастер Хир потерял сознание.
— Он упал?
— Д-да! Как мы должны проводить лечение?»
— Что ты имеешь в виду под словом "как"?
В чем причина падения Хира? Кроме того, почему горничная сделала акцент на «лечении»? Горничная пару раз наклонила голову с растерянным выражением лица.
«Вы хотите, чтобы я позаботилась о нем так же, как вы это делали, когда он потерял сознание раньше?»
«Что я сделала тогда? Я не могу вспомнить.»
Она знала, что это работа, проделанная оригинальной Лайлой. Она не знала точно, как относилась к нему, но могла приблизительно предположить. В конце концов, она знала поведение настоящей Лайлы.
— Вы подошли к его комнате, заперли дверь и не давали ему уйти, пока ему не стало лучше!
"Ха, верно. Чего я ожидала?"
Хотя это не очень хорошо описано в оригинальной книге, Хир часто терял сознание из-за своего хрупкого тела. Говорят, что всякий раз, когда это случалось, Хир сдерживал слезы, изо всех сил пытаясь побороть свою болезнь.
Когда это случилось, предыдущая миссис Маршмелл никогда не обращалась с Хиром так, как обычно обращаются с больным человеком — с уважением и помощью. Вместо этого она обычно действовала прямо противоположно, обращалась с ним как с крысой на дороге и оскорбляла его как физически, так и словесно. Если ей было недостаточно толкать и бить его, она начинала обзывать его: «Ты упоротая пиявка!». Женщина часто так его звала. Однако с сегодняшнего дня к нему будут относиться по-другому.
"Будь что будет."
— Я сама пойду в комнату Хира.
"Да."
Слова Лайлы заставили служанку широко раскрыть глаза, сбитую с толку, почему она так себя ведет.
— Это может плохо закончиться… — пробормотала тихо служанка с явным беспокойством.
— Почему ты все еще стоишь рядом? Покажи мне путь.
Не смотря на то, что Лайла говорила тихим голосом, служанка начала дрожать, словно попала в холодную зимнюю бурю. Поспешно кивнув, слуга пошла вперед.
— Следуйте за мной, пожалуйста.
Лила накинула на халат темную шаль и поспешила вслед за прислугой из комнаты.
Как упоминалось в романе, она была замужем за богатым разведенным мужчиной, поэтому особняк был хорошо обставлен.
В коридоре были огромные колонны, а на полу лежал длинный темно-красный ковер, напоминавший Лайле цвет крови. Дорогие камни с почти сверхъестественным видом были выстроены сбоку, ярко светясь и тем самым заменяя факелы в этом длинном коридоре. В центре висела большая хрустальная люстра, от которой просто слепило глаза. Несмотря на то, что коридор был лишь частью особняка, он словно кричал, что «богатый» — это преуменьшение.
Взгляд Лайлы упал на маленькую обшарпанную дверь, не вписывающуюся в тематику интерьера особняка. Значительные ресурсы, казалось, подошли к концу, когда они приблизились к двери. Девушка уже знала, что они достигли места назначения, помня сеттинг оригинальной истории.