Глава 498: Исповедь (12)

Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

За последние несколько лет они стали чужими друг другу и близкими друзьями. Они делились многими секретами и обсуждали много вещей, но оба обошли эту тему стороной.

Был один случай, когда их разговор случайно зашел на школьный экзамен. Сон Цинчунь сказала, что она проснулась рано утром и осталась перед своим компьютером, ожидая объявления результатов. Однако после этого Су Чжинянь замолчал. Тогда Сун Цинчунь вспомнила, что день объявления результатов пришелся на тот период, когда ее спор с ним достиг своего апогея.

Таким образом, инцидент той ночью стал запретной темой между ними. Хотя они оба будут вспоминать об этом инциденте всякий раз, когда речь заходит о нем, они оба будут игнорировать его. Тем не менее, в тот вечер Су Чжинянь поднял этот вопрос напрямую.

Та ночь шесть лет назад была кошмаром, который преследовал сон Цинчунь уже более двух тысяч дней.

Даже если Сун Цинчунь не могла точно определить время, когда она перестала быть настолько подвешенной над ним, это не означало, что она отпустила его полностью. Однако, когда она услышала, как Су Чжиниань извиняется перед ней с такой искренностью, ее сердце сначала слегка дрогнуло, прежде чем это последнее неприятное чувство рассеялось, как облака, тронутые ветром.

— Пусть прошлое останется в прошлом.»Возможно, из-за готовности Су Чжининя говорить об этом, Сун Цинчунь также оказалась более готовой говорить об этой запретной теме. — Кроме того, я должен извиниться и перед вами.»

Сун Цинчунь опустила свое лицо, и с ее губами, изогнутыми в легкой улыбке, она мягко сказала: «У нас было свидание за ужином в тот вечер, и я не должна была оставлять тебя.»

У всего есть начало и конец, и нет ничего беспричинного. В ту ночь он также получил травму, и эта рана была как шип, который застрял в его сердце на долгие годы. Несмотря на то, что прошли годы, всякий раз, когда он думал об этом, его сердце все еще содрогалось от боли.

Однако, как говорится, пусть тот, кто привязал колокольчик к тигру, его снимет.

После этой фразы извинения он почувствовал себя намного лучше, и боль, которая оставалась с ним в течение многих лет, постепенно исчезла.

— Неважно, но грех случившегося лежит на мне.- Его глаза, которые все еще смотрели на нее, смягчились. — Однако я действительно понятия не имею, как этот инцидент стал новостью, которая распространилась по школе со скоростью лесного пожара.»

Если бы Су Цзиниань сказал ей это шесть лет назад, она бы не поверила ему, но теперь, после того, как они столько пережили, после того, как они узнали друг друга лучше, она поверила ему без колебаний. «В то время я был очень зол, когда услышал, что эти слухи распространяются по школе, и это было после тебя…»

Сун Цинчунь не знала, как продолжить, поэтому она сделала паузу. Даже при том, что Су Чжиниань не имел контакта с ее телом, он понял, что она пыталась сказать; она имела в виду изнасилование.

Он кивнул ей, признавая, что все понял.

Затем она продолжила: -Тогда я действительно обижался на тебя; я больше не мог мыслить рационально. Вот почему я вернулся домой в таком припадке и вышвырнул тебя, говоря так много гадостей тебе в лицо.»

Чем больше Сун Цинчунь говорила, тем тише становился ее голос. Извинение было написано у нее на лице.

-Вы имели полное право делать все эти вещи. В конце концов, это действительно была моя вина; более того, я помню, что и в тот день не вел себя так благородно.»

В каком-то смысле их личности были схожи.

Иногда нельзя бороться с огнем огнем, и немного такта и расстояния идет далеко.