Глава 499: Исповедь (13)
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
После того, как они поговорили об этом, барьер между ними постепенно исчез. Непонимание и обида были перенесены в папку, в которой было написано «прошлое».
По мере того, как разговор продолжался, сон Цинчунь чувствовала, что большой валун был снят с ее плеч, и чувство легкости пронизывало ее тело.
Это нельзя было назвать счастливым разговором, но внутри нее сидела какая-то радость. Она даже положила свое лицо на ладони, улыбаясь Су Чжинию и сокрушаясь: «времена летят, не так ли? Не осознавая этого, столько лет прошло с момента окончания нашей средней школы.»
Тут Сун Цинчунь нарочно нахмурилась и вздохнула. -Мы все стареем.…»
— Время едва коснулось тебя.- Су Цзиньань пристально посмотрел на Сун Цинчунь, и он произнес низким, магнетическим голосом, — Ты все еще так же молода и красива, как и тогда.»
Может быть, Су Чжинян пристает ко мне?
В сердце Сун Цинчунь расцвели розы, и зажглись ее огни. -И все же я должна признать, что уже стара; даже мой отец сводит меня с мужчинами, подталкивает к замужеству!»
Женитьба? Су Чжиниань нахмурилась. -Когда это случилось, почему я ничего не знаю об этом?»
-Около двух месяцев назад я встречался с более чем сотней мужчин в течение шестидесяти дней.»Думая о том периоде кошмара, сон Цинчунь не могла не содрогнуться. Однако она быстро взяла себя в руки и добавила довольно любопытно: «но в последнее время это странно, потому что он не заставляет меня ходить на столько свиданий.»
Больше сотни парней?
Су Чжинянь, который раньше был довольно болтлив, вдруг стал угрюмым.
Эти два месяца как раз и были тем периодом, когда меня рядом с ней не было; интересно, попалась ли она на какую-нибудь из этих дат. Су Цзиньань подумал об этом внутренне, прежде чем спросить таким естественным тоном, какой он только мог изобразить: «вы не нашли никого совместимого в этих ста датах?»
С чего бы мне вспоминать об этих свиданиях вслепую? Может быть, он неправильно понял, думая, что я скоро выйду замуж за кого-то другого?
Сун Цинчунь покачала головой с такой яростью, что Су Чжинянь испугалась, как бы она не упала. «Нет, даже при том, что число может показаться большим, я едва ли сказал больше одного предложения с примерно 95 процентами из них… оставшиеся 5 процентов, они могут быть друзьями, но не бойфрендами. Они не в моем вкусе.»
Сун Цинчунь исподтишка изучала Су Цзиньцяня, пока та продолжала: В своих попытках остановить Су Цзинианя от непонимания ее, она даже рассказала ему унизительную историю. -Самое последнее, я застрял в пробке из-за дождя той ночью и опоздал на сорок минут. К тому времени, когда я приехал, этот человек уже ушел, и Сун Менхва почти завладела моей головой той ночью.»
Су Чжиниань не жалел ее, но тихо хихикнул, услышав, что свидание вслепую закончилось.
Затем его мысли вернулись к «моему типу», о котором ранее упоминала песня Цинчунь. Хотя он знал, что они никогда не смогут быть вместе, ему было любопытно, что она за человек.
Су Чжинянь сделал вид безразличия, Когда взял свою чашку кофе, подул на ее поверхность и улыбнулся, прежде чем спросить: «какие парни тебе нравятся? Как может не найтись ни одного, кто поразил бы ваше воображение среди сотни других?»
В мыслях Сун Цинчунь она видела улыбку Су Чжининя только однажды. Теперь, когда он сидел напротив нее и улыбался, картина была настолько великолепна, что ее мозг перестал работать.
Погруженная в его красоту, она потеряла способность фильтровать и думать. Когда она услышала его вопрос, ответ сорвался с ее языка прежде, чем она смогла сдержаться.
-Мой тип-это кто-то вроде тебя.»