Я была смущена тем, что сказала, и на мгновение не знала, какое выражение лица сделать, но когда я увидела выражение капитана Леонхардта, как будто он был удивлен криками страннейшего существа передо мной, я внезапно обрела доверие к моим высказываниям.

Выражение, словно на его красивом лице была тщательно высечена испуганная мужественность самого смущенного мужчины в мире, было поистине шедевром, который трудно выразить словами. Если бы у меня была камера, я бы сразу это засняла и баллотировалась на Пулитцеровскую премию.

«Что ты сказала прямо сейчас?…Ты сказал, что хочешь меня соблазнить?»

Капитан Леон, смущенный тем, что не может скрыть своего угрюмого лица, на мгновение повернул голову. Меня охватило чувство жгучего смущения, которое не соответствовало холодной погоде. Посреди всего этого только звук человека, приложившего губы к стакану и прихлебывающего напиток, независимо от того, пил он или не пил, был единственным, который разносился по комнате.

«Какая веселая девочка. Мисс Штайнер»

«Да?»

Капитан Леон, который первым нарушил молчание, осторожно приблизил ко мне верхнюю часть тела и свое лицо. Два голубых глаза пристально смотрят мне прямо в душу. Моё сердце колотилось.

Ничего. Хоть мы и не в отношениях, ни с того ни с сего мое сердце билось на полудара быстрее. Это были чувства. Наверное, из-за моего настроения. Да, это мое настроение.

«Когда я был курсантом, я несколько раз слышал это от старших: как завоевать расположение дамы»

«…О да…»

«Я никогда раньше не видел такой дамы»

Сказав это, он слегка погладил мою щеку тыльной стороной двух пальцев.

Медленно теплое ощущение костяшек пальцев распространилось от щек к подбородку. У меня на шее появляются мурашки. Щекочущая линия, но почему-то мое сердце билось на быстрее. Я закрыла глаза на мгновение. На кончиках губ образовалось напряжение и дрожь, из-за чего рот растягивался по горизонтали.

«Хм. Тебе нравится, когда тебя так трогают?»

«Я никогда не говорила ничего подобного. Почему вы так трогаете мою щеку!»

«Это не было выражением неприязни»

«Если нет, мне очень жаль»

При этом он заправил выпавшие перед ухом волосы и погладил их. Холодная дрожь пробежала у меня за ушами, по шее и плечам, до самой груди. Холодная дрожь мягко вибрировала возле моей ключицы, как будто к моей груди был прикреплен тонкий низкочастотный вибратор.

Как может частота сердечных сокращений так сильно увеличиваться, просто находясь так близко к лицу человека? Почему область, к которой прикоснулась рука этого человека, достаточно широка, чтобы два пальца могли пройти между моими щеками и подбородком, но почему жар в моем теле поднимается от щек и пупка? Что это?

Раньше я бросала в его адрес резкие слова, говоря, что то, что он тогда говорил было очень странным. На самом деле ощущение того, что этот человек касается моей левой щеки, было не чувством отвержения, а чувством дрожи.

Дерьмо. Это нельзя пропустить. Так. По крайней мере, сделаю вид, что я не повелась на это, а ты, что оказываешь давление!

Я похвасталась, но если этот стук и дальше долетит до ушей этого человека, черт возьми, тогда мне будет так неловко!

«Я действительно...Я впервые вижу, как девушку так трясет после того, как попросила меня ее соблазнить»

«Неужели все женщины здесь просто робкие дамы? Как можно просто ждать благосклонности мужчины, ни разу не попросив его соблазнить тебя? Если ты такая робкая, как ты можешь наслаждаться жизнью, когда тебе скучно?»

«Дело не в том, что они робкие, просто они очень хорошо сохранят те добродетели, которых эта страна требует от молодой леди. С другой стороны, некоторые девушки настолько свободолюбивы, что сами соблазняют мужчин, так что, я думаю, тебе не о чем беспокоиться, мисс Штайнер?»

«Я отличаюсь от обычных девушек. Поэтому вы здесь, да?»

«Разве не было бы эффективнее во всех отношениях, если бы мисс Штайнер сначала 'соблазнила' меня? Если это так, то я полностью готов это принять»

«Я не буду вас соблазнять!»

Ой, посмотрите, как этот парень тонко избегает ответственности? Было ли слышно все, что сказал мне сейчас?

Что он сделал, когда ранее настойчиво предлагали использовать свои знаки различия, чтобы занять должность ближайшего менеджера? Он просит меня пофлиртовать с ним?

Где снять подол? Согласно старой классической поговорке, кто снимает подол°!? Эм-м-м? Берегите свои руки! Эм-м-м?

《Кто возьмет ответственность/инициативу?》

«Я не флиртую, я не флиртую!!!»

«Не шуми слишком сильно. Слушай внимательно».

«Давай скажу это громче? Я! Есть! Я! большая! Я! Я собираюсь тебя поиметь, капитан...?!!!!»

На мгновение показалось, что время остановилось, и по моим сенсорным нервам пробежала электрическая искра.

Он закрыл мой рот. Это был очень классический метод — закрыть рот своим ртом.

Он прижал свои губы к моим.

Слова, которые я собиралась сказать, были блокированы губами и вытеснены обратно в сердце.

Его губы были мягкими.

Я остановилась, широко раскрыв глаза, и пустым взглядом смотрела на его левый глаз и ухо. С крепко закрытыми глазами, он положил одну руку на мою шею и, не размыкая и не закрывая губы, не вводя язык, закрыл мой рот своими губами, всасывая воздух между двумя мягкими поверхностями. Он дышал через нос и одной рукой нежно гладил волосы, которые спускались по его шее.

Прикосновение было мягким. Температура тела и дыхание смешивались с воздухом, делая его слегка теплым.

Несколько шагов прошло за деревянной дверью: тук, тук, тук.

Пряный, но сладкий и ароматный запах бренди заставил меня сморщить нос.

После того как шаги прошли, он медленно оторвал свои губы и взял меня за плечи двумя руками.

Моё лицо покраснело, и вместо того, чтобы смотреть ему в глаза, я повернула голову в сторону и выдохнула запах бренди изо рта.

«Я услышал человеческие шаги. Я не мог поступить иначе»

«Э-э... Куда это годится? Я никогда не давала вам разрешение!»

«Потому что это самый быстрый способ заставить тебя замолчать. Я никогда не позволял никому шуметь в моём кабинете»

Он смотрел на меня с пустым взглядом, как будто перед ним была 'очень милый котёнок', который ругал его.

Выражение лица и атмосфера были очевидны. Затем он сделал жест, чтобы поднять мой подбородок и встретиться взглядом. Без проблем.

Это был взгляд большого волка, наблюдающего за шалостью маленького, беспомощного и слабого существа.

Нельзя это отрицать. Я действительно нахожусь в таком положении, и это поле битвы, более жестокое, чем дикая природа. Но, но...

«О, не целуйте меня так больше. Это не флирт!»

«Точно? Тогда давай подумаем о другом способе. Мне сложно сразу привыкнуть к такой смелой девушке, как ты»

«Ну, тогда тебе стоит привыкнуть сейчас! Люди — приспосабливающие животные!»

«Ха-ха-ха-ха-ха! Да, нужно адаптироваться. Если не привыкнешь к такой сорвиголове с большим животом, в будущем можешь снова попасть под раздачу. Ха-ха-ха»

Красивый волк с глазами цвета аквамариновых драгоценных камней. Нет, его имя Леонхардт, это было бы ближе к «льву».

В любом случае, этот красивый, наглый и в некотором роде бесстыжий крупный хищник, я не знаю, был ли он львом или волком, смотрел на меня и смеялся без причины.

«Эй, капитан, вы немного пьян, и вдруг... я невероятно сонная. Хе-хе-хе. Думаю, я просто пойду спать, чтобы быть готовой к завтрашнему дню. Ладно... правильно?»

«Твоё пьяное лицо тоже мило. Оно такое же красное, как спелый персик»

«Я не согласна. Сейчас, из-за алкоголя, моё лицо действительно красное, и я очень сонная»

На самом деле моё лицо так горячо, что я уже не могу это вынести. Он настаивал на том, что это от пьянства. Все лица краснеют, когда они пьют, верно?

«Ха-ха, тогда быстро вернись спать. Могу я помочь тебе?»

«Нет. Я могу сама пройти этот путь...Нет, это...'Gute Nacht'»

Я Медленно шла к двери и отперла её. Выйдя, нужно успокоит разгорячённые сердца, а затем снова включить разум... ... .

«На время...»

«Да?»

«Я дам тебе учебники по русскому языку, которые распространяются среди солдат. С их помощью ты сможешь изучать основные разговорные навыки»

«Вау, правда?»

«Приходи завтра утром перед работой. Если опоздаешь, не получишь их. Я не отдам их тебе, даже если ты их утечёшь или уйдёшь куда-то самостоятельно, так что знай об этом»

Хм, немного неясно, что произошло, но я думаю, что достигла одной цели на сегодня.

- - -

Три дня прошло с того дня. В течение трёх дней я не ела в кабинете капитана. Скорее всего, он никогда не звал меня, за исключением приветствий утром и вечером.

Завтрак и ужин я принимала с медсестрами в столовой больницы, а на обед брала простой хлеб с колбасой из столовой и ела их в типографии.

За последние три дня он не проявлял гнева или плохого настроения, как в ту ночь, а вёл себя достаточно дружелюбно и деловито, принимая отчёты о ходе работы и отчёты о посещаемости.

Я думаю, что и ему было неловко. Но. После того, как он говорил с женщиной, которая была не из города, 'так, как он привык', и затем поцеловал её снова, мне кажется, что он не захочет видеть моё лицо больше, чем на 30 минут.

Но это не значит, что он меня ненавидит. Это видно по тому, что место, где я сейчас живу, то же самое место, где я остановилась в первый день. Проживание здесь ещё используется. В Берлине говорили, что потребуется как минимум неделя для выбора новых репортёров и их отправки, а также, что солдаты, не умеющие срочно делать отчёты, но умеющие пользоваться камерой, делают грубые снимки и отправляют их в штаб в Берлин.

Неважно, сколько раз я видела этот проклятый нацистский флаг каждое утро и вечер, я не могу к нему привыкнуть, но что я могу сделать?

Если бы капитан попытался 'соблазнить' меня, я думаю, возможно было бы убрать этот флаг, сложить его или заменить на стандарт в форме орла.

По видимому, он не особенно любит и, на самом деле, кажется, что тайком их избегает.

Нет, как только моё тело полностью восстановится, и я буду жить в одной квартире с женщинами-добровольцами и медсёстрами, мне больше не придётся видеть этот сумасшедший Хакенкройц в гостиной.

Хорошо. Время приближается. Я не хочу представлять, как я естественно адаптируюсь к этому монстру, но если я к нему не привыкну, моё истинное лицо будет раскрыто, и я стану объектом испытаний в лагере, так что обучение антимагии необходимо, даже если это только для моей жизни.

Позвольте рассказать вам больше о капитане Леонхардте фон Штрогейме, который почти использовал свою "силу" на меня три дня назад, но лишь дал мне милый поцелуй и до сих пор выглядит смущённым.

К счастью, он дал мне подарок, потому что я отказалась от его просьбы. Он не был безнравственным 10 птицей, лишившей меня всех преимуществ.

О, я так рада. Тот факт, что "мужчина", которого я встретила здесь 80 лет назад, человек, который умеет принимать отказ и предложение женщины, вероятно, одна из немногих удачных карт, предоставленных этому миру без магии или порталов.

Этот человек не истинный нацист, а скорее человек с здравым смыслом, который умеет слушать женщину, когда она говорит на уровне кошачьего мяуканья.

Причина, по которой кошки такие злые, заключается в том, что им кажется, что их не воспринимают как равных.

Но здесь, с точки зрения стандартов 21 века, нет ничего подобного 1941 году, за которым бы даже человек с здравым смыслом искал бы.

Поскольку это был немецкий военный юнит в 1948 году, не станет ли мужчина-мачо, стремящийся к здравому смыслу "мужественности" в направлении минимизации вреда другим, наиболее разумным персонажем?

Я думаю, что я могла слишком резко отвергнуть того человека в то время, сказав 'вы такой слабый', но этот человек не навредил мне из-за этого, не атаковал меня от гнева и терпеливо поцеловал меня, даже не вставляя язык. Учитывая все, что произошло, не думаю, что есть основания серьёзно беспокоиться о будущем.

Моя цель не свидания или брак, а побег, поэтому эмоции, вызванные гормонами человека, имеют низкий приоритет. Самое важное - это то, где я нахожусь, моя работа и мой статус здесь.

На следующее утро мистер Франц ещё раз искренне извинился. Он сказал, что ему жаль. Но командир роты - хороший человек, так что, пожалуйста, не нужно недопомниманий.

Каждый раз, когда я еду на работу, у меня есть небольшой разговор с мистером Францем. Мы обсуждаем всё, от вкуса овсяной каши на завтрак до истории о том, как капитан перебрал с выпивкой той ночью и тяжело просыпался на следующее утро.

Мистер Франц был подчинённым Леона с тех пор, как он служил заряжающим танковыми снарядами в бронированной роте, поэтому ему было комфортнее называть его не капитаном, а командиром роты.

Из-за ранения в плечо во время сражения за Киев он стал секретарём Леона, который занимался военной администрацией здесь, в Харькове.

Затем однажды вечером он сказал мне это очень серьёзно.

«Фрейлин, командир роты, то есть капитан Леонхардт, не такой человек, который относится к женщинам легкомысленно»