Когда я сказал, что у меня «небольшая просьба», стоявшие передо мной пленные Стокгольмского королевства уставились с подозрением.
Видно, раз вражеский командующий вдруг заявился к ним с просьбой, они пытаются прочесть мои намерения.
Эти простофили, хуже дураков, выбрали не того соперника для игры «угадай мысль».
Да и вообще — какие такие нервы у простых солдат-пленных, чтобы торговаться со мной…
— Лейтенант Алексей, надо привить этим ублюдкам немного манер. Немедленно тащи колесо. Для начала отсечём головёнки двум-трем.
— Есть! Если планируется казнь, можно ли привести моих подчинённых?
— С удовольствием показал бы им зрелище, но, увы, о моей секретной «просьбе» должно знать поменьше народу. Зато завтрашнюю казнь иштавеновцев оставляю тебе.
Пока лейтенант уходил за колесом, на лицах пленных мне впервые попалось понимание.
Точнее, как у обычных пленников, на лицах отчётливо проступили страх и ужас от того, что не знаешь, когда умрёшь.
Впрочем, теперь разговор обещал стать чуточку цивилизованнее.
— Спрошу ещё раз. Готовы выслушать мою небольшую просьбу или… — я легко надрезал шею коленопреклонённого передо мной и пустил каплю крови. — …или хотите умереть? Выбор за вами. Я никого не принуждаю.
Сказал так — хотя убивать за отказ и не собирался.
Ведь, как ни крути, хоть на континенте Европа и не считается чем-то из ряда вон выходящим продавать военнопленных в рабство или убивать после победы, я больше двадцати лет прожил в Республике Корея и прекрасно понимаю цену правам человека.
Я начал загибать пальцы, отсчитывая с пяти, — и мужчины передо мной хором заголосили:
— Приказывайте что угодно! Хоть лаять — и то залаем, как положено!
— У меня жена и дети ждут через год! Пощадите жизнь, только жизнь, прошу!
— Я сделаю всё, генерал-лейтенант, только пощадите…
Они уже терли лбы о землю, иные — так усердно, что кожа лопнула.
Пожалуй, время изложить «просьбу».
— Хорошо. Тогда слушайте. Во-первых, я уже досконально установил, где «собачьи норы», ведущие под стены Осло, где обитает ваш король, и когда там проходят патрули.
Вы не представляете, чего мне стоило собрать столько сведений, чтобы говорить с такой уверенностью.
— Послезавтра в 20:00 наши агенты войдут в Осло по подготовленным ходам. И вы пойдёте вместе с ними. Как вам? Готовы оказать услугу?
Если бы кто-то подслушал наш разговор, наверняка окрестил бы его «принуждением под видом просьбы». Но в эту эпоху права пленных никого не волнуют — осуждать тут нечего.
Похоже, и пленники это отлично понимают.
— Прикажете — полезем хоть в собачью нору, хоть в огненную!
— Только не катите это проклятое колесо!
— Хочу домой, генерал-лейтенант. Честно, какая уж нам, тёмным крепостным, «слава и богатство» от этой службы…
Похоже, они отчаянно хотят доказать свою полезность.
— Отлично. Тогда вы, пятьдесят пленных, войдёте в Осло по моему плану. Как только проберётесь, поджигайте все видимые постройки и поднимайте шум. Поиграем ночью с огнём.
Мысль — тащиться в королевский замок и устраивать там пожары — шокировала: несмотря на угрозу смерти, рвения у них заметно поубавилось.
Что уж там, в эту эпоху король для людей — почти бог. Естественно мяться, когда тебя просят поджечь квартал, где обитает столь высокое лицо.
— Если не хотите играть с огнём при луне — скажите. Только помните: цена такого выбора не ограничится одной смертью. Ах да, колесо я и вправду собирался катить, но передумал. Я просто прижму вашего короля и передам список тех, кто отказался, как соучастников Рейха. Как думаете, что будет дальше?
Во всех странах — у Рейха, Франсуа, Стокгольма и прочих — действует общий закон: за сотрудничество с врагом казнят невзирая на причины.
И казнят не только «предателя», но и его родителей, супругу и детей.
— Даже если вы сейчас сохраните «верность», толку ноль. Высшая знать, получив список с вашими именами как с предателей, слушать вас не станет. Вас ждёт формальный суд, бесконечные пытки и, в финале, плахи — для вас и ваших семей.
Тем более сейчас Стокгольму нужны «предатели», чтобы унять ярость знати и народа после «огромного поражения».
Так что даже добрейший и мудрейший король ради будущего управления казнит несколько человек, зная их невиновность.
— Выбирайте. Сохраните «верность» здесь, рискуя семьями? Или примете моё предложение и найдёте путь к выживанию? Только те, кто согласен выполнить просьбу, — поднимите руки.
Все пятьдесят подняли руки — искренне, с горечью.
Некоторые уже не могли сдержать слёз. Но как только они слушают меня — эти стокгольмские пленные становятся моими подчинёнными.
— Сержант Гракофф, выдать каждому по пять золотых. Раз уж они берутся за крайне опасное дело для Империи — получат и оплату. Взамен — отпечаток пальца на обязательстве.
Теперь они почувствуют, что «в одной лодке» со мной, и постараются выложиться.
— Остальное объяснят разведчики, которые пойдут с вами. И помните: если всё выйдет, как обещал, ваши имена мы Стокгольму не продадим. Заберёте свои пять золотых — сумма немалая — и поедете либо в родные места, либо обратно в часть, сочинять байку про «пропал и вернулся» — это уже ваше дело.
В отличие от современной Кореи, в эту эпоху нет толком ни реестров жителей, ни стройной системы учёта солдат. Дезертиру, если его не схватили с поличным, почти ничего не грозит.
В моих словах — ни капли лжи.
— Подумайте трезво, что умнее: вернуться живыми с хорошей суммой — или идти поперёк моего плана.
Сказав это, я покинул барак для пленных.
— Командир разведки здесь?
— Шорт фон Аубург, майор разведбатальона. Чем распоряжаетесь?
— Когда операция завершится — отпусти этих пятидесяти. Не надо «зачищать концы».
Лицо майора скривилось в странной гримасе.
— Они будут заняты пожарами в Осло, а твоя сотня разведчиков по замку будет мельтешить, валить парочку вооружённых и прорываться к выходу. Даже если те ребята выложат правду — кто им поверит?
Разве что потом Стокгольм попытается использовать это как повод для обвинений.
Ну так и ответим: «Конечно-конечно. Сказочник вы первостатейный».
— И ещё. Завтра ночью мне нужны красивые стокгольмские песни — в исполнении трёх тысяч стокгольмских пленных. Чтобы приковали к себе всё внимание.
— Противник уткнётся глазами в людей за стеной, а нашим разведчикам будет безопасней, — кивнул майор.
— Именно. И если провернёшь — пролоббирую тебе не только подполковника, но и последующее производство в полковники. Хочешь же уйти в отставку бароном фон Аубург?
**
И вот, в 20:00 послезавтра.
Майор Шорт фон Аубург со своей сотней и пятьюдесятью стокгольмскими пленными завершил подготовку к тайному проникновению в Осло.