#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

База Билона в фиолетовой зоне.

Чжугёль Юн, неспешно прогуливаясь outside базы и приводя в порядок мысли, погладил подбородок и пробормотал:

«Что у этих ублюдков в башке?»

Услышав это бормотание, его телохранитель кивнул, словно соглашаясь.

«В этой битве многие претенденты выбыли из строя».

«Ну и жадный же старик».

В прошлый раз, когда он безрассудно приказал отбить новую базу, они подверглись нападению одиночного номерного знака из 5-го легиона и понесли огромные потери.

Им бы и при должной подготовке было нелегко, а тут они попались на такую очевидную засаду, так что потерь не избежать.

«И после этого он думает, что можно сражаться с 5-м легионом в лоб? Это вообще мысли, которые могут прийти в голову?»

«Мне тоже не понять».

«Конечно, не понять. Этот парень просто ослеплён жаждой набрать себе очков заслуг. Ему всё равно, сколько людей погибнет у него под носом».

Его взгляд, полный отвращения, устремился вглубь базы.

Затем Чжугёль Юн, подняв веер и прикрывшись от солнца, нахмурился, глядя на рассеивающийся вокруг свет.

«Как бы ни метаться, нельзя скрыть этот солнечный свет, так же как и свою жадность. Ццк».

«Скоро время совещания».

«Пойдём. Надо ещё подумать по дороге, как как следует раздавить этих червей, разъедающих нацию».

Он уже договорился с Исином.

Спрятав язвительную улыбку за веером, Чжугёль Юн вошёл в комнату для совещаний.

«Все собрались, так что начнём совещание».

Собралось несколько высших руководителей Билона.

Настолько важным было текущее дело.

После завершения кратких отчётов перед основным вопросом слово взял Ван Цзяожуэнь.

«Говорят, в этот раз засекли приближение легиона демонов сюда?»

«Да, верно. Похоже, остатки 3-го легиона присоединяются к 5-му, который является основным».

«Вот сейчас-то и нужно убить одиночных номерных знаков. Силы Билона вполне на это способны».

Услышав уверенные слова Ван Цзяожуэня, Чжугёль Юн нахмурился и вышел вперёд.

«Вы, видимо, не помните, как в прошлый раз из-за безрассудного приказа о проведении операции наши претенденты погибли от одиночного номерного знака?»

Ван Цзяожуэнь, поморщившись от его колкости, искривил губы в усмешке.

«Ха, это всё потому, что попали в засаду. Ты что, боишься? Демонов?»

«Если 5-й и 3-й легионы объединят силы, высока вероятность прибытия двух или более одиночных номерных знаков. Не говоря уже о гораздо большем количестве именных».

«Ццк, а ещё умничает... Китай — сильнейшая страна в мире! Сейчас все наши силы стягиваются сюда, и ты думаешь, мы не сможем одолеть один легион демонов и один полуразбитый легион? Если тебе так страшно, почему бы не попросить поддержки у этого Исина?»

В комнате для совещаний раздался сдержанный смех, направленный на Чжугёль Юна.

Поскольку фракция Чжугёль Юна была ещё невелика, атмосфера легко менялась от каждого слова Ван Цзяожуэня.

'И такие болваны находятся на вершине власти в стране...'

Чжугёль Юн покачал головой, усмехнулся и, не обращая внимания, заговорил.

«У меня была связь с Мертенгом».

При этих словах всё внимание моментально обратилось к нему.

Связь с Мертенгом осуществлялась через Чжугёль Юна.

О том, что 3-й легион разгромлен наполовину, они тоже знали, потому что Чжугёль Юн слил информацию.

«Как только господин Ван Цзяожуэнь предложил, я запросил поддержку у Исина. Вероятно, он прибудет сюда к моменту столкновения с легионом демонов».

После слов Чжугёль Юна атмосфера в комнате для совещаний мгновенно переменилась.

То, что Исин придёт, было событием, которое и они не могли воспринимать lightly.

Выражение лица Ван Цзяожуэня тоже резко изменилось.

«И никакого самолюбия? Просить поддержки у претендента из какой-то задрипанной страны?»

«Я тоже с этим согласен. Без всяких консультаций с нами—»

«Нет, подумайте хорошенько. При лобовом столкновении с легионом демонов мощь Билона неизбежно резко уменьшится. Разве мы не должны сократить потери?»

Услышав слова Чжугёль Юна, они с серьёзными лицами стали обмениваться мнениями.

Ван Цзяожуэнь тоже выслушал мнения окружающих и изменил выражение лица.

«Послушав, понимаю, что это так. Что ж, тем лучше: представился шанс разобраться с тем, кто может стать назойливой помехой для нашего Китая».

«Разобраться... вы сказали?» — спросил Чжугёль Юн, нахмурившись.

«Верно, ха-ха-ха! Давайте притворимся, что ведём войну, и зашвырнём Исина в логово легиона демонов. Тогда они уничтожат друг друга. А после этого наши основные силы сметут и Исина, и легион демонов».

«Опасная мысль».

Когда Чжугёль Юн высказал opposing мнение, уголки губ Ван Цзяожуэня поднялись.

«Опасная? Не для тебя ли опасная? Для тебя, кто исподтишка наладил связи с Исином».

«......Кто наладил связи? Я бы предпочёл не слышать таких неприятных намёков».

«Ха-ха-ха! Тогда почему бы просто не согласиться с этим гениальным планом? Даже если он провалится, Исин не сможет обвинить нас. Скажем, что поддержка опоздала, и что он сможет сделать?»

«Но если основные силы не будут введены быстро, многие погибнут».

«Ничего не поделаешь, жертва меньшего ради большего неизбежна».

Чжугёль Юн украдкой посмотрел на реакцию остальных.

Выражения лиц тех, кто занимал нейтральную позицию, были напряжёнными, но люди со стороны Ван Цзяожуэня доминировали в атмосфере, говоря, что он прав и что этот план необходимо выполнить.

Скрежеща зубами, Чжугёль Юн слегка склонил голову.

«Хорошо. Пусть будет так».

«Правильно решил».

Вернувшись в свой кабинет после совещания, Чжугёль Юн ударил кулаком по столу.

«Вот же жадный старик!»

«Успокойтесь, сэр».

Сделав несколько глубоких вдохов, Чжугёль Юн сел, подперев подбородок, и сказал:

«Нет, если подумать, это даже хорошая возможность».

«Что вы имеете в виду?»

«Исин — претендент, добившийся невероятных достижений во время восхождения по Башне. Что будет, если я убью его? Эти невероятные достижения перейдут ко мне».

«Понятно. Так вот почему вы так readily согласились на план Ван Цзяожуэня в совещательной комнате».

«Верно. Я обязательно должен лично выйти на поле боя. Будь осторожен, чтобы старик не заметил».

«Хорошо».

«Пока у меня есть эти [Очки Хесиса], я смогу найти Исина, где бы он ни был на том chaotic поле боя. Как только его силы иссякнут, я сразу же пойду и убью его».

Чжугёль Юн достал очки из-за пазухи и рассказывал это с язвительной улыбкой.

Тем временем Ван Цзяожуэнь тоже был в своём кабинете, но его комната была окружена невидимым барьером.

- ......Как только его силы иссякнут, я сразу же пойду и убью его.

Маленькая раковина мертии на его столе.

Из неё доносился голос Чжугёль Юна.

«Кх-кх, глупец. И понятия не имеет, что за ним подслушивают».

«Я догадался, как только он так readily последовал нашему мнению. Как и ожидалось, он скрывал тёмные намерения».

«Его мысли очевидны. Он и подумать не мог о раковине мертии, которая поглощает sound waves сквозь стены, а не об обычном подслушивающем устройстве».

«Мы раскрыли его намерения, но что вы собираетесь делать?»

«Что делать? Притворюсь, что повёлся на его удочку, отниму у него Очки Хесиса и убью Исина сам. По возможности, вместе с самим Чжугёль Юном».

«Но для этого вам придётся выйти на поле боя».

Услышав слова Ван Цзяожуэня, его помощник заговорил с беспокойным лицом.

«Не волнуйся, мне будет безопасно там, где находится Чжугёль Юн. К тому же, он не сможет открыто тронуть меня».

Он улыбнулся довольной улыбкой, видя, что всё идёт по его плану.

Из Мертенга и Лантана в фиолетовую зону выдвинулась лишь небольшая группа.

Команда по захвату «Вейла» состояла всего из шести человек, но это было сделано для того, чтобы не обнаружить их передвижение перед демонами.

«Серьёзно... они что, все сбежали?»

Пэк Хён, участвовавший в операции по захвату, дойдя до ущелья, покосился на демонов, которых видел гораздо меньше, чем ожидал.

В отличие от ожиданий трудного пути, они добрались слишком легко.

«Но на «Вейле» должны быть те, кто там дислоцируется».

«Верно, как бы ни был силён Исин, нельзя терять бдительность».

Каноко кивнула в ответ на слова Иню.

«Смешно это слышать от тебя, ведь это ты обычно теряешь бдительность?»

Пэк Хён усмехнулся, глядя на него, и лицо Иню исказилось.

«Хватит вспоминать старые обиды».

«Прекратите, мы у ущелья».

Хан Сан Хён остановил их.

Посмотрев под скалы ущелья, они увидели довольно много демонов. Среди них был и один именной.

«Так. Именного я разберу, остальные — ищите магический камень».

Сказав это, Исин вынул из теневого пространства скелетов-воронов.

Чтобы спуститься по скале, нужно было оседлать воронов.

«Эх-хва!»

Хан Сан Хён без колебаний уселся на скелета-ворона. То, что он уже катался once, помогло, и на этот раз его выражение лица было довольно спокойным.

«С ним ведь всё в порядке, да?»

«Будет весело!»

Пак Хевон забралась на скелета-ворона и с беспокойным лицом ухватилась за его кости.

Не за что было держаться, поэтому пришлось хвататься за любую кость поблизости.

«Поехали».

Исин, непринуждённо управляя скелетом-вороном, первым спустился к подножию скалы.

За ним последовали Хан Сан Хён, Пэк Хён и Пак Хевон.

С опозданием за ними спустились Иню и Каноко.

«Уааааааааа!!»

Иню закричал от скорости, которую испытывал впервые в жизни.

«Сэмпай, возьми себя в руки!»

Каноко вытаращила глаза и рассчитывала время приземления. Перед ней Хан Сан Хён, спускавшийся первым, уже показал timing приземления.

Гроооом—!

Скелет-ворон приземлился на землю, используя одного магического зверя в качестве cushion.

Остальные четверо приземлились вокруг Хан Сан Хёна.

Чёрные толпы магических зверей.

Столкнувшись с ними лицом к лицу, напряжение, немного ослабшее, начало резко нарастать.

«Чёрт, их много».

Пэк Хён, слезший со скелета-ворона, вытащил меч и пробормотал.

Кьяааааааааа!

Магические звери с рёвом бросились вперёд.

Щёлк!

Меч Пэк Хёна прочертил горизонтальную линию, и голова магического зверя слетела.

Было несложно. Для них нынешних мелкие магические звери были раз плюнуть.

«Подними меня немного наверх».

Пак Хевон, глядя на надвигающихся демонов, сказала скелету-ворону.

Словно поняв её, скелет-ворон взмахнул крыльями и поднялся в воздух, а Пак Хевон ухватилась за его ноги.

Устроившись на крыше самого высокого здания с помощью скелета-ворона, она окинула взглядом ущелье.

Летающие магические звери, прятавшиеся в скалах, конечно же, а также демоны, надвигающиеся из дальнего конца ущелья.

Именных было мало, но низшие демоны продолжали прибывать.

'Они хотят нас измотать?'

Гу-гу-гу-гугхх!!

В этот момент она повернула взгляд туда, где раздался громкий раскат грома.

Она увидела, как Исин сражается с демоном №26, охранявшим это место.

Вернее, это было почти что избиение.

Огромная голова на большом теле, острые когти, но руки и ноги не очень большие.

Демон, по форме очень напоминающий тираннозавра, мчался, пытаясь схватить Исина своими злобными зубами.

Исин, стоя спиной к дереву, оттолкнулся от земли и прыгнул, а динозавр-магический зверь разорвал дерево зубами и разбил его.

Видно было, насколько силён был его укус.

Было очевидно, что стоит только раз попасться под эти зубы, и тело разорвут на куски.

Но всё это бесполезно, если не достать.

[Падающая молния]

По взмаху двух пальцев Исина с неба ударила молния. Она пробила толстую шкуру твари, и электричество пронзило всё её тело.

«Каааааак!»

Тварь раскрыла пасть и, корчась от боли, закричала.

[Телекинез]

[Стальная пластина]

[Проникновение]

[Крутящий момент]

Кончик дерева, сломанный зубами твари мгновением ранее, был заточен магией Исина и превратился в острое копьё.

И затем оно вонзилось в раскрытую пасть динозавра-магического зверя.

Он покрыл дерево сталью и усилил вращательный момент и проникающую силу.

Тварь пыталась раздавить дерево своей мощной силой укуса, но тщетно.

Квад-дзык! Чваак!

Затылок был пробит, и наружу вылетело дерево, покрытое сталью.

[Вы победили Дулкарса.]

[Получено 35,000 очков заслуг.]

Исин сжал пустоту и потянул руку, и большое дерево, застрявшее во рту поверженного Дулкарса, вытащилось наружу.

Одновременно чёрная магическая энергия Исина окутала Дулкарса.

«Вставай и уничтожь остальных».

Пробиваясь сквозь постепенно разлагающуюся плоть, Дулкарс, состоящий из костей, поднялся на ноги.

На то, чтобы Дулкарс стал нежитью, ушло всего несколько минут.

Пак Хевон, наблюдая за этой сокрушительной сценой боя, была в shock.

«Говорили, он победил даже Бельзака... Это же читерство, разве нет?»

Когда он убивает врагов, они становятся его силой. Он и так невероятно силён только своими магическими способностями, а если у него ещё есть навыки некроманта для призыва, то это кажется действительно нечестным.

Найдётся ли вообще претендент, который сможет победить Исина? Судя по этажам, он поднялся всего лишь на 28-й. Но он уже казался настолько сильным, что ниже 50-го этажа ему не было равных.

'Мне тоже нужно быстрее становиться сильнее.'

Не нужно чувствовать себя обделённой из-за Исина. Он просто человек из другого мира.

Нужно просто принять это.

Вжууух—

В этот момент что-то быстро пролетело мимо Пак Хевон.

Воин с чёрным мечом, источающий чёрную магическую энергию.

Квааанг!!

Когда чёрный меч ударил по земле, десятки магических зверей были сметены одним ударом.

'И Бельзак тоже...'

Когда он был врагом, это было ужасно, но когда думаешь о нём как о союзнике, нет ничего надёжнее.

Битва закончилась сокрушительной победой команды по захвату «Вейла». Даже будучи малочисленным элитным отрядом, способности претендентов из Мертенга намного превосходили средний уровень.

Даже если бы Исина не было, захватить это место было бы несложно.

Подкрепление Соноды, которая не думала, что захват займёт много времени, вскоре прибыло.

«Теперь мы обустроим «Вейл» и превратим его в крепость».

Услышав слова Соноды, взгляд Исина стал холодным.

«Слишком уж многое достаётся Мертенгу».

И подкрепление в тёмно-синей зоне, и «Вейл» в фиолетовой зоне станут собственностью Мертенга. Какой бы ни был альянс с центром в Мертенге, Лантан слишком много жертвовал.

Заметив, что Исин сомневается в её намерениях, Сонода слабо улыбнулась и сказала:

«Это просто исправление прошлых ошибок. Если думать о будущем, это неплохая инвестиция».

«Посмотрим, искренни вы или нет».

«Смотрите».

В её взгляде не было и тени сомнения.

«Здесь разобрались, а где сейчас легион?»

«Недалеко отсюда есть база Стана. Недавно они были атакованы 5-м легионом и уничтожены. Вероятно, там остались остатки 5-го легиона».

«Остатки не имеют значения».

«Нет, имеют. Какой смысл атаковать маленькую базу Стана прямо перед решающей битвой с Билоном? Основные силы 5-го легиона ушли, но многие из их войск всё ещё остаются там».

Выслушав её, Исин задумался, а затем испустил возглас понимания.

«Неужели... Повелитель Заразы...?»

«Верно. Одна половина разделённого 3-го легиона была уничтожена нами, так что другая половина объединилась с 5-м легионом, чтобы убить Билон, а тем временем Повелитель Заразы воспроизводит потерянные армии на базе Стана».

Исин нахмурился, вспомнив имя Повелителя Заразы.

Потому что он вспомнил, как упустил его в прошлый раз.

«Вы сказали, что направляетесь в Билон? Как насчёт того, чтобы убить Повелителя Заразы перед этим?»

«Хорошая мысль. Лучше быстро убить того, кто может стать источником бед».

---

Русс.п:

한주먹 거리 (hanjumeok geori) — Переведено как «раз плюнуть» (досл. «дело на один кулак»). Означает что-то очень простое, незначительное, с чем можно легко справиться.

똥 씹은 표정 (ttong sibeun pyojeong) — Уже встречалось. Переведено как «исказилось» (в контексте выражения лица Иню). Досл. «выражение лица, как будто ешь дерьмо» — крайнее недовольство, отвращение.

화근 (hwageun) — Переведено как «источник бед». Означает корень проблемы, причину будущих неприятностей или бедствия.

대를 위한 소의 희생 (daereul wihan soui huisaeng) — Переведено как «жертва меньшего ради большего». Досл. «жертва коровы ради (большого) дела/пользы». Идиома, означающая, что ради большей цели или блага многих приходится жертвовать малым или少数.

시꺼먼 속내 (sikkeomeun songnae) — Переведено как «тёмные намерения» (досл. «чёрная/тёмная внутренняя сторона»). Скрытые, злые или коварные планы.