Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 123 - Иллюзия и реальность

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Чёрный туман висит густо повсюду.

Магические звери сверкают глазами, охраняя свою территорию от вторгшихся людей.

Исин видел это perfectly, но делал вид, что не замечает, распространяя магическую энергию в поисках командного центра врага.

Кап-кап, кап-кап — звук постепенно учащался. В какой-то момент с неба медленно пошёл дождь.

Ощущая неладное, он окинул взглядом окружение и увидел, что тьма рассеялась, а вокруг оказались горы, полные деревьев и земли.

Исин остановил свою быструю походку и, повернув голову, бегло осмотрелся. Высокий-высокий утёс преграждал путь впереди.

Он запрокинул голову, чтобы увидеть его вершину, и заметил, что что-то смотрит на него сверху.

Гуууууууууугхх.

Гора задрожала, и с утёса посыпались огромные валуны.

Бултых, тук, бух-бух.

Медленный дождь внезапно обрушился с бешеной силой. В мгновение ока поднялся туман, completely скрывший обзор.

'Иллюзия?'

Исин фыркнул и одновременно ухмыльнулся.

Он быстро раскрутил бурлящую внутри него магическую энергию.

[Телекинез]

Исин протянул руку к чему-то на вершине утёса и сжал пустоту.

Вершина утёса, казавшаяся такой далёкой, теперь ощущалась близко, словно до неё можно было дотянуться.

Исин схватил то, что было на утёсе.

Кр-р-р-р-зах—

Он потянул руку на себя, отводя локоть назад. То, что казалось точкой, стремительно увеличилось.

Как и ожидалось.

'Так это ты, источник иллюзий.'

Грооооом!!

Демон врезался в землю, и в воздух поднялось облако пыли.

Рассеивающаяся пыль медленно осела, и стал виден его облик.

Исин усмехнулся, глядя на демона, распластавшегося на земле.

Длинные белые волосы ниспадали, покрывая тучное тело, на сгорбленной спине и толстых конечностях стояли дыбом кровеносные сосуды.

Странная внешность. Исин сразу понял, кто это.

'Мун...'

Способность Муна была связана с иллюзиями.

Всё, что он видел вокруг — горные хребты и падающий с неба дождь — всё было иллюзией.

В тот момент, когда Исин осознал, что это иллюзия, он был уверен, что её источником был Мун.

С иллюзиями нет проблем, если поймать заклинателя.

И наоборот, это означает, что если не поймать заклинателя, это очень утомительная способность.

Враги, зная это, вероятно, подготовили такую ловушку.

'Вот почему они так нервничают.'

Исин с усмешкой на губах перевёл взгляд в сторону.

В тот же момент земля содрогнулась.

Брови Исина нахмурились.

Магическая энергия рассекала землю, приближаясь к нему.

Отчаянная попытка спасти Муна, но тщетно.

Окружающее пространство уже было под контролем Исина.

Оценив приблизительную силу магической энергии, Исин сконцентрировал свою магию и воздвиг щит.

Квааааанг!

С небольшим взрывом магическая энергия рассеялась, и щит исчез.

В тот же момент окружающий пейзаж начал расплываться, утёсы и горы исчезли, и он вернулся в полный darkness лес.

Сила иллюзии исчезла.

'Теперь, когда дело приняло такой оборот, очевидно, что собираются делать эти твари.'

Исин немедленно распылил магическую энергию вокруг.

Свиииииииииииик!

Из чёрного тумана вылетели шипы.

В них была полная решимость убить врага любой ценой.

Жалко.

По сравнению со слепой враждебностью, жаждой убийства и злобой, исходящими от нежити, это не вызывало и тени беспокойства.

Зрачки Исина стали холодными.

Частицы магической энергии, распыленные как туман, сконцентрировались, образуя щит.

Тинг! Тинг! Тинг! Тинг!

Шипы беспомощно отскакивали, а волчьи магические звери, прятавшиеся в деревьях, с опозданием бросились на Исина, чтобы убить его.

Исин сконцентрировал магическую энергию, насыщенную электричеством, и начертал круг вокруг себя.

[Громовое поле]

Чвааааааааа—!

Все пространство в радиусе 30 метров было пропитано электричеством.

Полевая магия, доступная с 6-го круга и выше.

Слова о том, что использовать полевую магию в Магическом лесу почти невозможно, к Исину не относились.

Частицы электричества, разделенные на молекулы, пронзили тела волчьих магических зверей.

Пшиииик! Пшик!

«Гррррррруууу!»

Волчьи магические звери, корчась от боли, затряслись на земле.

Исин прищурился и осмотрелся.

В том направлении, куда упал его взгляд, магическая энергия колыхалась и собиралась.

'Заклинатель?'

Десятки демонов собрались вместе, готовя один мощный удар.

То, что они это делают, означает, что там находится тот, кто управляет этим заклинанием.

Со всех сторон на Исина набрасывались демоны, чтобы он не мог помешать ритуалу.

Но это не имело значения.

[Удар молнии]

Пшиии-пыщ-пыщ! Пшыщ!

Пока молнии, распространившиеся во все стороны, сжигали демонов дотла...

Квааааааанг!!

С того места, где был заклинатель, донёсся оглушительный грохот.

Бам! Бам! Бам!

Это был звук Бельзака, теперь рыцаря Исина, выполнявшего свой долг.

Перед глазами Исина продолжали всплывать сообщения о получении очков заслуг.

Резня продолжалась довольно долго, и вскоре поле боя было быстро очищено.

«Фууу».

Сделав короткий вдох и выдох, он повернулся и увидел перед собой одиноко стоящего стражника.

Ростом не более метра, с одним большим глазом на голове.

Разведчик, состоящий из магической энергии и колышущийся как туман, уставился на Исина, а затем рассеялся и исчез.

«Ха».

Исин фыркнул, глядя на это зрелище, словно говорящее: «Я тебя запомнил».

Исин посмотрел туда, куда исчез разведчик.

Место, где чёрная зона смыкается с белой.

Стоило только перейти туда, и появился бы замок Короля Демонов.

Но сейчас было ещё не время идти туда. Существо, которого Исин искал с тех пор, как прибыл в Айсотию.

Пока он не убьёт её, он не сможет пойти туда.

'Поскольку Буртганг тоже recuperated, скоро.'

Комната для совещаний на базе Мертенг.

«Думаю, это не сработает. Мы не сможем победить, только защищаясь».

Сонода Хазуки бормотала, глядя на территорию демонов на большой карте.

Она провела указательным пальцем по местности внутри фиолетовой линии и остановила палец на месте, где была обозначена база.

«Вот здесь. Мертенг должен захватить это место».

«С какой стати?»

Услышав её слова, Хан Сан Хён нахмурился и спросил.

«Армия демонов растёт слишком быстро. Если мы не захватим фиолетовую зону, в конечном итоге наша национальная мощь достигнет своего предела».

«Прорыв силой может быть опасен».

Когда Хан Сан Хён возразил против её предложения, более половины присутствующих в комнате кивнули, соглашаясь с ним.

Она окинула их всех взглядом и поднялась с места.

«Г-н Хан Сан Хён».

«Что?»

«Кажется, я была недостаточно дальновидна».

Его лицо стало серьёзным от её мрачного тона.

«...... Что вы хотите сказать?»

Вместо ответа она выпрямилась и посмотрела на присутствующих корейских претендентов.

«Простите».

Хан Сан Хён и корейские претенденты, участвовавшие в совещании, широко раскрыли глаза и подняли брови.

Сонода склонила голову и искренне извинилась перед ними.

«А, нет... так внезапно...»

Подняв голову, Сонода горько улыбнулась.

«Кажется, мне нужно разобраться с этим. Немного... нет, сильно запоздала. Мне следовало извиниться сразу же, как только мы встретились».

«Всё в порядке».

«Да что изменится от извине—»

«Кан Сан Юн!»

Кан Сан Юн, которому не понравились извинения Соноды, пробормотал это достаточно громко, чтобы все услышали, но замолчал после окрика Хан Сан Хёна.

И не только Кан Сан Юн.

Большинство корейских претендентов, прибывших в Мертенг с Исином, слушали её с кислыми минами.

Хан Сан Хён тоже понимал их чувства. Но сейчас не было времени для such капризов. Сейчас было не время для раздоров между союзниками.

Отношения с Лантаном не должны были испортиться, поэтому Хан Сан Хён старался говорить мягко.

«Всё в порядке. Всё это — ошибки Лантана».

«Извините, но я пока не приму ваши извинения».

Хан Сан Хён сказал это с твёрдым выражением лица.

Учитывая текущую ситуацию, но также и потому, что нельзя было demoralize боевой дух товарищей.

«А... Поня...тно. Хорошо».

«Вместо этого давайте сделаем это, когда война немного утихнет. Тогда предоставьте нашим товарищам... нет, корейским претендентам возможность честно отомстить».

Услышав слова Хан Сан Хёна, Сонода поняла свою ошибку и тревожно посмотрела на корейских претендентов.

Они не по-детски капризничали, вороша прошлое.

Они просто хотели честного боя, win или lose, без чувства несправедливости.

«...... Мне ещё многому нужно учиться. Хорошо. Что бы ни случилось, я сделаю так».

«Спасибо».

Только тогда выражения лиц остальных немного смягчились.

Увидев это, Сонода потянулась, издав звуки хрум, хрум.

«Давайте начнём совещание заново».

Услышав слова Соноды, корейские претенденты кивнули.

«Мы отвоюем базу «Вейл», которую можно назвать водоразделом восточной фиолетовой зоны».

«Почему? Захват базы, расположенной в ближайшем горном хребте, был бы safest вариантом».

На мнение Хан Сан Хёна Сонода покачала головой.

«В обычных условиях это было бы верно. Но даже если мы захватим её, линия фронта не сузится. Демоны могут атаковать с двух направлений одновременно».

«Разве с базой «Вейл», расположенной в ущелье, не то же самое?»

«Верно. Но поскольку она находится внутри ущелья, она очень хороша для обороны против больших армий демонов».

«Но её также легко окружить. Если появится хотя бы один именной [демон], побег будет невозможен».

Стратегия была слишком рискованной. Легкость обороны была верна только для случаев без именных демонов; если бы они появились, чем уже было ущелье, тем опаснее это было бы.

«Именные не придут какое-то время».

«Что? Что вы имеете в виду?»

Уверенный тон и решительная манера речи.

Люди в комнате для совещаний усомнились в её словах.

«Единственные легионы, которые могут иметь влияние на эту юго-восточную фиолетовую зону, — это 3-й и 7-й легионы. Даже тогда влияние 7-го легиона невелико. Но 3-й легион потерял нескольких именных в этой битве. Включая и одиночный номерной знак».

Сонода сделала глоток воды из стоявшей рядом бутылки и продолжила.

«Понимаете? Отношения между демонами и людьми изменились одним сражением. Теперь те, кто бегут, — это не мы, а легионы демонов. Особенно именные».

Горло у Соноды пересохло, она осушила стакан воды на столе и продолжила.

«У нас на стороне такой монстр, как И Син. Зачем нам быть пассивными? Враги могут послать к нашей базе разве что магических зверей. Так что нет причин не захватывать «Вейл»».

«Исин-ним... Понятно».

Хан Сан Хён кивнул в ответ.

«Как вы знаете, на базах демонов есть магические камни. Поскольку ущелье представляет собой зону высокой опасности, там находится большой магический камень. Чем дольше мы удерживаем его, тем быстрее будет расти национальный счёт заслуг, и тем сильнее станет наш альянс».

«Но разве именные не могут атаковать это место, когда Исин-ним уйдёт?»

«Легионы демонов умнее, чем вы думаете. Особенно Король Демонов не захочет терять именных так бессмысленно. Даже если Исин-ним открыто уйдёт, подозрительные 3-й и 7-й легионы никогда не осмелятся атаковать это место».

Присутствовавшие в комнате для совещаний кивнули, соглашаясь с её словами.

«Гораздо безопаснее атаковать базы других стран, чем это место, где Исин может вернуться. Более того, если это не одиночный номерной знак, местные претенденты Мертенга смогут легко защитить его».

«Верно, раз Бельзак мёртв, одиночных номерных знаков, которые могут прийти сюда, почти не осталось».

«Да, именно. Они все заняты сдерживанием других стран».

Она передала детали операции one by one.

«Захват базы «Вейл». Приступаем к подготовке немедленно. Мы пойдём скрытно, чтобы демоны не заметили».

Закончив бой, Исин немедленно вернулся на базу и связался с кем-то.

- Я вас ждал.

Спокойный голос доносился из-за экрана.

Человек за экраном, прикрывавший рот веером, был Чжугёль Юн.

«Да, я только что уничтожил половину 3-го легиона. Я также recuperated Буртганг в месте, о котором ты говорил».

- Это облегчение. Что вы планируете делать теперь?

«Мне нужно устранить некоторые угрозы здесь, а затем отправиться в Мелдерн».

- Тогда, прежде чем сделать это, не могли бы вы заглянуть на нашу базу?

«К вам? Зачем?»

- Ван Цзяожуэнь находится здесь.

Услышав это, Исин едва заметно кивнул.

Ван Цзяожуэнь.

Человек, прочно держащий в своих руках власть в Билонe.

Чжугёль Юн максимально расширял своё влияние, но сказал, что потребуется время, чтобы отобрать власть у Ван Цзяожуэня, который прочно её удерживал.

- Если мы уберём Ван Цзяожуэня, дело пойдёт гладко.

Человек, который верит, что только Китай — величайшая и лучшая страна в мире.

Поэтому он до конца настаивал, что нужно, как невежда, отвергать Исина.

Более того, он крайне ненавидит Корею и подверг всех пленных, захваченных Билоном, всевозможным пыткам.

Сейчас, благодаря Чжугёль Юну, все пленные находятся под защитой, но из-за этого на него оказывается сильное давление.

Исин понял, что тот момент, о котором Чжугёль Юн просил подождать, настал сейчас.

- Как вы и говорили, чтобы люди не разделились, мы должны устранять таких людей, как Ван Цзяожуэнь.

«Так каков план?»

- В ближайшее время нападёт легион демонов. По приказу Ван Цзяожуэня уже был проведён один безрассудный operation, в результате которого войска Билона понесли потери. Если он совершит ещё одну большую ошибку, его доверие резко упадёт. С вашими навыками убить его будет несложно, но если сделать это насильно, это вызовет сильный backlash среди китайцев.

«Нужно оправдание?»

- Оправдание и выгода. Это возможность убить двух зайцев одним выстрелом.

---

Русс.п:

똥 씹은 표정 (ttong sibeun pyojeong) — Переведено как «кислые мины» (досл. «выражение лица, как будто ешь дерьмо»). Очень грубое выражение, описывающее крайне недовольное, отвращённое или расстроенное выражение лица.

일석이조 (ilseog-ijo) — Переведено как «убить двух зайцев одним выстрелом» (досл. «одним камнем два сокола»). Корейский аналог известной идиомы, означающий достижение двух целей одним действием.

Загрузка...