Мы прибыли в замок, и после прощания с кронпринцем Марлоу нас проводили в наши комнаты. Один человек в номере, это очень хороший прием. Нора, Лили и я-наши ближайшие соседи. Ryuze и Рикардо есть номера на этаж выше нас.

Так как мы прибыли в замок во второй половине дня и вскоре после этого были направлены в наши комнаты, снаружи все еще было светло. Из моей комнаты на втором этаже был виден западный сад замка. Хотя мы проходили мимо них по дороге, этот большой замок имеет прекрасные сады, разбросанные здесь и там.

Если уж на то пошло, то западный сад имел не слишком эффектный, успокаивающий вид. Вместо больших эффектных роз и причудливых фонтанов в оранжерее были высажены маленькие цветы и различные виды трав.

… Право. У них есть роскошь выращивать все виды трав в этой стране в этом саду, это место, безусловно, мне нравится.

Я подтвердил слуге замка, что могу свободно входить и выходить из Западного сада, когда захочу. Без промедления я начал бродить по саду.

Войдя в оранжерею в саду, я изучил различные растения, которые выращивались.

Поскольку здесь есть много трав, которые обычно не выращиваются в этой области, они, вероятно, привезены из другого места и пересажены. Хотя цветы не распускаются, растут обычные цветы мальвы и ноготков. Сейчас конец осени – хотя это теплица, похоже, есть технические проблемы, и цветы закончат падать когда-нибудь позже.

Общее Mallow.jpg

Мальва Обыкновенная

Майрголд Flower.jpg

Бархатцы

В моем первоначальном мире, я думаю, теплица была изобретена в более поздний период, поэтому уровень цивилизации в этом мире седзе манга может быть разным в зависимости от объекта.

Через некоторое время дверь в замок открылась, и оттуда вышел Рикардо.

Как я слышал от Рюзе, поскольку Рикардо-второй сын, он до сих пор не посещал королевскую столицу. Поскольку он еще не завел никаких знакомств, то, похоже, у него много свободного времени.

Как только он увидел меня, он подошел и сказал: “что, ты тоже пришел сюда?”

- На что ты смотришь с таким энтузиазмом?”

- Эта садовая трава. Здесь есть много разновидностей, которые не могут быть найдены в графстве Хакусу.”

“есть несколько цветов, но... большинство из них выглядят как сорняки.”

Конечно, многие травы выглядят как сорняки, а некоторые травы даже крепче, чем сорняки.

В моей прошлой жизни, когда мята чересчур разрослась в моем саду, я помню, как волновался и выкорчевывал большое их количество.

- Скорее всего, кто-то в замке выращивает их для приготовления травяного чая. Что касается этого, я считаю, что это разновидность крапивы. Он оказывает влияние на анемию и профилактику астмы. В этом саду много полезных трав.”

Жжение Nettle.jpg

жгучая крапива

- Понятно. Что еще здесь есть?”

Например, в углу теплицы… эта вонючая штука, растущая в углу, - растение-хамелеон (Houttuynia Cordata) и обладает противоядным действием. Здесь есть растение под названием тимьян, которое используется для дезинфекции.”

Хамелеон Plant.jpg

Растение-Хамелеон (Houttunyia Cordata). Они также имеют красно - оранжевые оттенки листьев.

Thyme.jpg

Тимьян

- Я удивлен. Вы хорошо осведомлены о всех видах лекарственных растений.”

- И, Маа… как бы то ни было, я до сих пор не знаю, как действуют все эти лекарственные растения. Я знаю только самые распространенные из них.”

В моей прошлой жизни было время, когда я была очарована травами, полезными для красоты. Благодаря этому мне известны самые известные сорта.

Пока я говорила о травах, Рикардо пристально смотрел на меня.

“Ты что, опять похудела?”

“Ээто… Я продолжаю сидеть на диете.”

Когда я ответила, лицо Рикардо слегка омрачилось.

Дедушка все еще сердится, что помолвка была расторгнута, и, возможно, все еще жалуется, что это Рикардо виноват в том, что я сижу на диете.

“... Понятно. Кстати, Hakusu Земли по адррес reijou”.(Тлн: адррес reijou = “дочь дворянина.” Большинство отзывов думали, что это нормально, так что я собираюсь попробовать это так.)

- В чем дело?”

- После этого ты будешь управлять территорией так же, как и я. когда ты перестанешь использовать формальную речь со мной?”

“Формально?”

- АА, прекрати использовать почетные обращения ко мне (руду), когда мы находимся в уединенном месте. Я не против, чтобы ты называл меня просто “Рикардо".””

- А~? Ж, ну тогда, пожалуйста, зовите меня просто “Бритни”, а также. Поскольку мы взаимно улучшаем наши территории, давайте сделаем все возможное!” (Ганбаримашоу)

“... Кэйго" (TLN: формальный язык)

- Л, давай сделаем все, что в наших силах!” (Ганбарау)

Из - за этого и того, что расстояние между Рикардо и мной немного сократилось… может быть.

Я рад, что у нас будут и впредь хорошие отношения, когда мы будем управлять нашими территориями в будущем, но я озадачен его изменением отношения с момента нашей первой встречи.

(... Я думал, что он своевольный молодой господин, Но неужели он на самом деле застенчивый мальчик? Нет, все несколько иначе.)

Во время нашей первой встречи мне сказали: “Я ненавижу это”, поэтому я не думаю, что его отношение будет сильно меняться.

После прогулки с Рикардо по саду мы расстались и вернулись в свои комнаты. После такой долгой прогулки мне нужно было помассировать ноги.

Как и следовало ожидать от замкового сада, я никак не мог обойти его. Тем не менее, я все еще мог заниматься силовыми упражнениями в своей комнате. Горничная, которую я привез из графства, кажется счастливой и беспокойной оттого, что приехала в замок.

Честно говоря, идти на вечеринку хлопотно, но я должна упорно искать жениха!

Я отвлекся от мыслей о вечеринке и принялся разминаться.

Тем не менее, кто использует травы из этого сада… Мне это несколько любопытно.