[Отдых, вот тебе и всё лечение.]
«Почему мне никто не верит?»
«И правда…Интересно, почему?»
Женевьева улыбнулась ласково, но без особой искренности.
Адалин вспыхнула от возмущения:
«Это ведь ты сама и назначила мне этот «отдых»!»
«Правда?» - легкомысленно отозвалась Святая.
На самом деле, лекарь, осматривавший Адалин, не нашёл у неё никаких отклонений.
[Местная медицина не вызывала особого доверия: здесь врачевание было поделено между целителями и священниками. Первые лечили внутренние недуги, вторые - внешние.]
[Болезни, зарождающиеся внутри, простуды, опухоли, даже несерьёзные инфекции, лечились плохо. Операции почти не применялись.]
[Пока все полагались на божественную силу, наука стояла на месте. Говорили, что если болезнь требовала ампутации или вмешательства в тело, проще было умереть.]
[Но целитель, осматривавший Адалин, состоял при дворе, а значит, его диагноз считался надёжным.]
[Тем не менее Женевьева настояла на предосторожности. В итоге - Шейн и вся семья Бертран заперли Адалин в комнате.]
[И всё, что я знаю, это то, что колдунья - женщина. Больше ничего.]
[Женевьева была настолько обаятельна, что нравилась даже женщинам. Но в оригинальной версии истории колдун был мужчиной. А во сне, что приснился Адалин, перед ней стояла женщина с длинными чёрными волосами.]
[Это означало, что и она, и другие герои, и даже сама колдунья, изменились по сравнению с тем, какими были в книге.]
[И что хуже всего, слишком много Адалин не знала.]
В мыслях у неё - тревога, а в реальности - совсем другое.
Грегори, с глазами полными слёз, умолял:
[Пойми чувства своего отца…]
Патрик крепко держал её за руки:
[Пожалуйста, Адалин…Мы просим тебя…]
[Если бы так сказал Джефф, она бы отшутилась, назвала его театралом.]
[Но Патрик, не тот случай. Он всегда был сдержан, серьёзен.]
[С ним Адалин не могла позволить себе легкомыслия. В нём было что-то взрослое, слишком взрослое…и поэтому трудное.]
А потом прибежала плачущая Эмма и прижала дочь к себе.
И Адалин пришлось сдаться.
[Почему вы все так много плачете?]
Внутренне она вздыхала: [как им удаётся вообще выживать в этом мире?]
«Это ведь ты настояла на «отдыхе на всякий случай», несмотря на слова целителя.»
«Да. Но ты ведь потеряла мой подарок.»
На это у Адалин не нашлось ответа. Её и правда мучила вина.
Она опустила глаза. Женевьева, глядя на неё с мягкой улыбкой, проговорила:
«На Празднике Основания всё то же самое, что и пять лет назад. Лучше побудь со мной.»
«Я почти весь отпуск потратила на расследования и заботу о Папе. Осталось всего несколько дней.»
«Эдвин должен выделить тебе побольше отдыха.»
«Даже если Его Высочество и даст мне лишние дни…всё равно, как только Папа вернётся, всё начнётся заново.»
Святая выдавила слабую улыбку, уже тогда она выглядела уставшей до глубины души.
[Может, всё это, просто предлог? А на самом деле Женевьева сама хотела отдохнуть.]
[Если так, то даже это неспешное чаепитие приобретало особую ценность.]
[Ведь именно Женевьева…]
[Была той, на кого напали.]
[Той, кто поймала преступника.]
[И той, кто теперь вынуждена отвечать за это перед всеми.]
[Церковь делала всё, чтобы Святая не разделила власть с Папой.
А Эдвин, наоборот, пытался поднять её статус, чтобы перетянуть контроль над церковью на себя.]
[Всё это ложилось тяжёлым грузом на Женевьеву.]
[Она даже жаловалась: уж лучше бы её отправили в экспедицию, чем дали такой «отпуск».]
«А Праздник Основания ведь вообще посвящён выбору невесты для Эдвина.»
«Поедешь туда, только устанешь. Похоже, он хочет, чтобы мы выбрали за него…»
«Всё-таки ты, как женщина, наверняка общалась с другими женщинами чаще, чем мы.»
«Верно.»
«Вот бы он уже на ком-нибудь женился, наконец…»
«Он только всех нервирует своей неуверенностью.»
Адалин вспомнила выражение лица Эдвина, когда он прибежал к ней - вспотевший, растерянный.
[Его лицо, словно из мелодрамы, казалось сотканным для трагедий. Судя по его «душераздирающим» фразам после пары неудачных свадебных обсуждений, едва ли женитьба что-то в нём изменит.]