Сначала София, затем Зик, Камилла... – она голыми руками сорвала веревки с каждого.
Удивленный Зик уставился на свои свободные руки:
– Для ребенка так легко порвать веревку... А кое-кто говорил, что магия – это фигня, что магической силой можно пренебречь...
– Ну, не совсем так. Этот ребенок определенно чуток не такой, как все! – возразила Камилла.
– Не стоит так говорить о невесте императора… – прервал их третий солдат.
– Кстати, я еще не слышала вашего имени, – сказала Джилл, положив руку на веревки, связывающие бывшего охранника.
– Как и говорила Камилла раньше... Я – Михари...
[П.р.: На японском 見張り (михари) означает "охрана, караул", поэтому Джилл думала, что сослуживцы обращались к нему по должности: "эй, дозорный" или как-то так. Скорее всего вы знаете, но все же напомню, что японцы очень серьезно относятся к обращению по имени, поэтому далее Джилл жутко смущается.]
– Как?!
– ...Так сказать, ложь, ставшая правдой...
– Т-то есть, все это время я звала вас по имени, даже не зная этого...?! Почему... ох, "охрана"?!
"Охрана-кун", который на самом деле был просто Михари, грустно вздохнул. София слегка улыбнулась, услышав их разговор.
Зик встал и начал разминать затекшие мышцы.
– Ну, и каков план? Даже если удастся захватить оружие по пути, с нашими силами лучшее, что мы можем – это напасть неожиданно и сбежать.
– Для начала мы выберемся отсюда и освободим остальных солдат Северного дивизиона, которых тоже схватили. Это увеличит наши силы. Думаю, их держат где-то здесь же.
Михари по-школьному поднял руку:
– Я-я слышал, что остальных солдат заперли в храме! Но я также слышал, что многие из них ранены...
– Тогда ударной силы из них не получится. Может, лучше нам сбежать в одиночку? – засомневалась Камилла.
– Мы не должны бросать их. Мы вызовем ответную неприязнь, и если позже нас обвинят, как шпионов, обманувших леди Софию, будут неприятности.
Нужно, чтобы они осознали, что весь Северный дивизион должен объединиться для защиты леди Софии.
Камилла нахмурилась услышав рассуждения Джилл:
– Верно, но разве это не слишком опасно?
– Все в порядке, я справлюсь.
– Раз уж ты так говоришь, давай посмотрим, на что ты способна. У тебя есть хоть какой-то план, так что я в деле, – засмеялся Зик и Камилла пожала плечами.
– Все с вами понятно. Твердо уверены, что все выйдет наилучшим образом. Ох, все эти сражения сведут меня с ума...
– Тогда, Михари, пожалуйста, показывай дорогу. Зик, Камилла, вы будете защищать леди Софию.
– Это все замечательно, но кто будет защищать тебя?
Джилл непонимающе уставилась на Зика. Упс, и лицо Камиллы трагически скривилось.
– Твой вид не вызывает сомнений... Ты, похоже, привыкла к кровавым сценам сражений. Неужели в Кратосе даже детей призывают на службу, если они обладают магической силой?
– ...Не совсем, так... Скорее, семейные принципы... Ах, не стоит беспокоиться, также я...
– Хоть я и сказал, что хочу увидеть твою силу, но ты все еще ребенок, даже если владеешь магией. К тому же, будет паршиво, если ты привлечешь внимание врага. Мы пойдем, а ты посиди тихонько, – сухо сказал Зик, Камилла погладила Джилл по голове, а Михари согласно несколько раз кивнул.
Пока она пыталась понять, что происходит, София схватила ее за руки.
– Пожалуйста, давайте не будем им мешать.
– Точно. Если мы, не поддавшись обману врага, защитим будущую императрицу, наши заслуги оценят по достоинству!
Слова Софии и Камиллы заставили Джилл пересмотреть свою позицию. Конечно, стоит отдать Северному Дивизиону заслуги по защите не только Софии, но и Джилл.
К тому же, Джилл не сомневалась в способностях Зика и Камиллы.
"Именно поэтому я сама учила эту парочку как раскрыть свои магические силы... Смогу ли я когда-нибудь рассказать им об этом?" – подумала Джилл.
– Так и быть, позвольте мне положиться на вас.
– Фуух. Могла бы и сразу так сказать, – усмехнулась Камилла. – Итак, для начала, как нам отсюда выбраться?
– Достаточно проломить стену.
Джилл высвободила свои руки из рук остолбеневшей Софии и коснулась стены склада. Камилла запаниковала.
– Ты, что серьезно?! Ты точно можешь это сделать? Посто...
– У нас не так много времени, плакаться будете после...
Окутав свой правый кулак магической силой, она ударила в стену. После секундной тишины стена рухнула с чудовищным грохотом.
– Кстати, было время, когда меня называли "сержант-демон".
"И это были вы", – эти слова она спрятала в уголке рта.
Джилл повернулась к ошеломленным соратникам и на фоне криков приближающихся врагов произнесла, лучезарно улыбнувшись:
– Я с нетерпением жду возможности увидеть ваши подвиги. Все в порядке, я буду следовать за вами до самой смерти.
----------------------------------------------------------------------
Спасибо за внимание, для вас старались:
Перевод – Лана.
Сверка с японским и редактура – LadyZem.
П.п.: Джилл как маленький ребенок. "Ох, так значит меня не пустили воевать, ну тогда получите-распишитесь, сами разбирайтесь. Я даже врагам помогу выдав нас".🤗👍