#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

И Ын Хи уже несколько дней как жила в этом особняке, представленная графом Лирентом.

Я не стал спрашивать, откуда она знала, где моя комната.

Мы уединились в укромном уголке огромного сада, где так легко было заблудиться, чтобы поговорить наедине.

Как только И Ын Хи увидела меня, ее лицо покраснело от гнева, и она тут же начала ругаться.

Было очевидно, на кого она злилась.

Я попытался успокоить ее, охваченную яростью.

«Даже если так, такие слова…»

«Что?»

Ее глаза сверкали, и, глядя на нее, я понял, что вряд ли смогу ее остановить.

Вместо этого я решил немного изменить подход.

«Злиться — это нормально, но хотя бы объясни, что именно произошло. Чтобы я мог либо посочувствовать, либо разозлиться вместе с тобой.»

«Дело в том…»

И Ын Хи тяжело вздохнула, пытаясь остыть.

Казалось, она не знала, с чего начать.

«Эта стерва… Эта девушка, леди Лиз, герцогиня, ты ее видел?»

«Вживую пока нет.»

«Она красивая.»

«У тебя что, к ней интерес?»

«Нет, конечно! Даже я, как девушка, могу признать, что она красива!»

На фотографиях она выглядела как обычная богатая девушка из знатной семьи.

И Ын Хи достала из инвентаря припрятанное печенье и продолжила:

«Когда я увидела ее впервые, то подумала, что это другой человек. Не понимаю, как можно настолько плохо получаться на фото, если в жизни она такая красивая.»

«Ладно, хватит. Какая разница, красивая она или плохая?»

По моим меркам, характер И Ын Хи тоже был далеко не простым.

Она не была властной, но в ней чувствовалась какая-то живучесть, упрямство.

Если бы ее бросили в сибирской тайге, она бы точно выжила — в отличие от Чу Со Хён, но по другим причинам.

И если даже закаленная И Ын Хи так ругалась, значит, леди Лиз была действительно неординарной личностью.

Закончив печенье, И Ын Хи подняла три пальца.

«Эта девушка — злая, своенравная, импульсивная и… у нее плохие руки. Последнее — самое страшное. Вчера у нее поменялись серьги.»

Казалось бы, мелочь — можно просто разозлиться и потребовать их обратно.

«Но она на месте отрезала служанке ухо.»

Что пугало И Ын Хи еще больше — так это реакция окружающих.

Никто даже не счел эту безумную ситуацию странной.

Даже сама служанка с отрезанным ухом.

Значит, такие зверства леди Лиз — не редкость.

И Ын Хи украдкой наблюдала за моей реакцией.

Остальные ее рассказы о жестокости Лиз были шокирующими.

По словам другой служанки, дни, когда не слышно криков, — большая редкость.

«В общем, да. Своенравная, грубая, эгоцентричная и совершенно оторванная от реальности принцесса.»

«Ну… Ты мне это рассказываешь, но я ее не видел, так что не могу до конца прочувствовать.»

Это не значит, что я считаю ее слова выдумкой или преувеличением.

Просто я не хочу делать поспешных выводов, пока не увижу все своими глазами.

«А, вот как?»

«Что опять не так?»

«Да ничего.»

И Ын Хи скрестила руки и отвернулась.

Она отличалась от Юн Ён, и с ней было как-то неудобно.

«Ненавижу этот мир.»

«Ну, что поделаешь?»

«Как ты можешь так спокойно это воспринимать?»

И Ын Хи сморщилась, не понимая.

Общество, где царит жестокая иерархия, основанная на магии и силе, казалось ей невыносимо жестоким после жизни в современном мире.

«Люди равны.»

«Нет, не равны.»

«Ты что, сбежала из КНДР?»

«Конечно нет.»

Я был обычным старшеклассником из Южной Кореи.

Ну, по крайней мере, до того, как попал в этот мир.

В общем, я был типичным примерным учеником — ничем не примечательным.

«Но как ты можешь так говорить?»

«Что плохого в том, чтобы называть неравенство неравенством?»

«Лиз родилась в маленькой деревне в Фейлии. Она стала дочерью герцога только потому, что она мюэль и у нее много магии. Но это не дает ей права издеваться над другими.»

«А почему нет?»

«Если бы она не была мюэль…»

«Она бы росла как обычный человек, жила обычной жизнью и умерла, или стала бы слугой другого дворянина и терпела бы такие же издевательства. Ну и что? Ты говоришь о гипотетическом сценарии. В реальности она — дочь герцога Фейлии. У нее есть на это полное право.»

«Только потому, что герцог Фейлии выбрал ее за то, что она мюэль?»

«Этого достаточно.»

И Ын Хи сжала кулаки, дрожа от гнева, и прикусила губу.

Я не мог сказать, что совсем не понимал ее чувств.

"Этот мир именно такой".

"Разве это плохо? Все люди разные".

"Я знаю".

"Нельзя дискриминировать кого-то только потому, что он в чем-то выдающийся".

"Это твой идеализм. Ты ведь и сама понимаешь?"

Его взгляд стал холодным.

Причина, по которой мне нравится Пак Сиу, была только одна.

Мы с ним несли похожие ноши. И этот парень был готов стоять за свои убеждения.

А Ли Ынхи?

Она не была ни тем, ни другим.

"Что ты вообще можешь сделать?"

"Что?"

"Я спрашиваю, что ты можешь сделать. Говорить прямо? Ты не можешь ничего изменить в этом мире. И не потому, что ты посторонняя. Просто у тебя нет ни способностей, ни сил".

"Ты что, считаешь себя настолько значительным человеком?"

"Разве я так выгляжу в твоих глазах?"

"Это..."

Ли Ынхи, казалось, запнулась и замолчала.

Лунный свет над нами озарил меня и ее.

Я горько усмехнулся, глядя на нее.

"Похоже, нет".

"Даже если вместо юной леди Лиз на ее место встанет кто-то другой, ничего не изменится".

"Тогда что нужно делать?"

"Почему ты спрашиваешь меня?"

На мой вопрос Ли Ынхи расслабила плечи.

"Ответ каждый должен найти сам".

В мире не существует неправильных ответов.

То, что казалось ошибкой, в какой-то момент может стать правильным.

Мой ответ не обязательно будет верным для других.

Поэтому лучше искать свой собственный путь.

"Странный ты".

"Это мне говорит ты? Ладно, кроме этого, что-то еще нужно узнать?"

"Юная леди Лиц красивая".

"Да хватит уже про твои предпочтения!"

Не понимаю, почему она продолжает повторять это.

"Это не предпочтения! Я хочу сказать, что еще несколько лет назад она не была настолько красивой. В особняке мало людей, которые остаются надолго, так что слухи трудно проверить".

"Не была красивой? Что ты имеешь в виду?"

"Детских фотографий нет, так что точно не знаю, как она выглядела. Я же говорила про фото. Говорят, в реальности она намного красивее, чем на снимках".

"И что?"

Разве не бывает часто, что в жизни человек выглядит лучше, чем на фото?

Ли Ынхи в отчаянии хлопнула себя по груди.

"Я не про это! Если она не просто красивее в жизни, а стала намного красивее? Ну, например, как после пластической операции!"

"В этом мире нет пластических операций".

"Я говорю о чем-то похожем! Не знаю, когда было сделано то фото, но между Лиз на снимке и реальной Лиз — огромная разница. А еще..."

Лунный свет скрылся за облаками, и нас окутала тьма.

Ли Ынхи, наполовину скрытая в темноте, почесала затылок и добавила:

"Не знаю, может, это только мне кажется, но..."

"Но что?"

"Пахнет кровью".

"..."

"Запах гораздо сильнее, чем в особняке. От нее самой пахнет духами, но... как бы это объяснить... это как метафора".

Она посмотрела на меня, проверяя, не кажется ли ей это абстрактным.

Я мельком взглянул на ярко освещенные окна особняка.

"Я знаю".

Я тоже почувствовал нечто подобное, как только вошел сюда.

В этом особняке стоял старый, несмываемый запах крови.

"Правда? Тогда хорошо. Больше мне нечего сказать".

"А что насчет герцога Фейлии? Есть что-то?"

Честно говоря, меня интересовал не столько юная леди Лиз, сколько сам герцог.

"Пока ничего особенного".

"Пока?"

"Да, я отвечаю за юную леди Лиз. О герцоге Фейлии мало что знаю. Ах, кстати, насчет его хобби... Кажется, это правда?"

"Уф. Кроме этого?"

"Обычный отец, обожающий дочь. Честно, не совсем понимаю, но в целом так".

Обе дочери герцога Фейлии были приемными.

Даже если они не связаны кровью, это не значит, что они не его дети, но в аристократическом обществе имя рода важнее семейных уз.

Ли Ынхи замолчала, а потом ткнула пальцем в меня, пока я размышлял.

"Кстати, с самого начала хотела спросить: что с твоими глазами? Вряд ли ты успел пораниться".

"А как думаешь?"

"Ох... Видимо, правда не нравится".

"Тебе бы понравилось на моем месте?"

Лицо герцога, которому уже почти сто лет, было, как говорили, на мой вкус — одна мысль об этом вызывала ужас.

Ли Ынхи, кивнув, сказала, что понимает.

Переодевшись в приготовленную одежду, я взглянул в зеркало.

«Давно не носил такую одежду».

Этот наряд почему-то напомнил мне что-то из далекого прошлого.

За дверью послышалось движение.

Поправив галстук, я повернул голову, и в тот же момент раздался стук в дверь.

Я открыл её изнутри.

«Привет?»

Мужчина в похожей одежде легко помахал рукой.

Это был молодой человек с зелеными волосами и приятной внешностью.

Позади него стояла девушка, опустив глаза в пол.

Закрыв дверь, я естественным образом вышел в коридор.

В коридоре и по всему особняку виднелись люди.

Атмосфера явно отличалась от той, что была ночью.

«Я Котклейн Хис. Можешь звать меня просто Хис. Ты… Руин, кажется?»

«Верно».

«От дворецкого я слышал про твои глаза».

«Дворецкий?»

«Да, Жефф. Коварный старик».

«А, этот тип».

«Он мне не особо нравится. Ах, раз ты был в охране, наверное, не служил другим аристократам?»

«Впервые».

Мой ответ слегка озадачил Хиса.

Помедлив, он наконец заговорил:

«Привыкнешь — станет легче».

Я и так примерно понимал, что он имел в виду под «привыкнешь» — Ли Ынхи вкратце объяснила ситуацию прошлой ночью.

Даже без её объяснений я не из тех, кого можно сломать такой ерундой.

Вместе с Хисом мы прибыли в самую большую комнату особняка, расположенную в его центре.

У роскошной двери стоял слуга, который слегка склонил голову и постучал, как только мы приблизились.

«Войдите».

Под нежный, мелодичный голос дверь открылась изнутри.

В комнате, куда хорошо проникал солнечный свет, стоял огромный диван.

«Представляю вам леди Риэль, герцогиню. Доброе утро… Хотя, пожалуй, так не скажешь».

Взгляд Хиса скользнул по слуге, стоявшему на коленях перед Риэль.

Та подняла голову и уставилась на нас.

«Настоящая…»

В тот момент, когда я увидел лицо леди Риэль, я понял, почему Ли Ынхи так восторгалась её красотой.

Кто этот идиот, который её фотографировал?!

В реальности леди Риэль была невероятно прекрасна.

Настолько, что казалось: можно ли описать её одним лишь словом «красива»?

С таким лицом можно было бы прийти к самому Богу, схватить его за грудки и спросить: «Как ты посмел создать такую женщину?!» — и это не показалось бы странным.

Риэль поднесла руку к щеке и тихо вздохнула.

«Вот видишь. Говорят, сегодня прибудет новый охранник, и я даже обрадовалась…»

Наклонившись, она взяла чашку и вылила её содержимое на руки слуги, стоявшего на коленях.