Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Она хотела встать с кровати, когда окликнула Бая Мучуана по имени.
Она была потрясена,когда открыла одеяло.
Одежда, которую она носила … кому она принадлежит?
Старомодные большие цветочные узоры на одежде были странным сочетанием на фоне ее светлой кожи.…
Почему она здесь оказалась? А кто ей переодевался?
Это тревожное чувство заставило ее побледнеть.
Писк—!
В этот момент дверь открылась.
Когда холодный ветер ворвался в дверь, Сян Ван вздрогнул от внезапной смены температуры.
В дом вошел мужчина.
У него было бесстрастное лицо, но в нем чувствовался знакомый озабоченный тон. “Так ты проснулся?”
— Капитан Ченг?- Сян Вань выглядел озадаченным.
Она села на кровать и медленно всмотрелась в лицо Ченг-Чжена.
“Почему я здесь? А где же бай Мучуан?”
Лицо Ченг-Чжена слегка похолодело.
Он молчал около полминуты, прежде чем ответить ей. — Кроме беспокойства о нем, больше ничего нет?”
— А что плохого в том, чтобы беспокоиться о нем?
Сян Ван посмотрел на Чен Чжэна. Какое-то мгновение она не знала, как ответить ему.
В широко распахнутую дверь задувал холодный ветер.
Сян Вань почувствовала, как у нее немеет голова.
У нее вдруг появилось плохое предчувствие.
Глядя на бесстрастное лицо Ченг-Чжена. “Что-то… случилось с Баем Мучуаном?”
— Вместо этого Ченг-Чжэн задал вопрос. “В таком случае, что бы ты сделал?”
Если это так…?
Это означало, что с ним ничего не случилось.
Образ мыслей Сян Ваня отличался от большинства людей.
Она совершенно не следила за тем, что говорил Ченг-Чжэн, пытаясь понять ситуацию.
На самом деле, она почувствовала облегчение, когда услышала вопрос Ченг-Чжена.
“Если это так, то я пойду за ним, где бы он ни был!- Она ответила серьезно и не выглядела так, будто шутила… этот тон был точно таким же, как в тот раз, когда он задал ей тот же самый вопрос, когда они были глубоко в лесу.
На этот раз Ченг-Чжэн почувствовал холод не только на лице, но и в сердце. Он был обескуражен.
Он подошел к ней, не говоря ни слова, и достал термометр, который жестом велел ей положить под мышку. “Не волнуйся, — сказал он бесстрастно, — он крепкий, как таракан! Даже если все умрут, он все равно останется жив и будет брыкаться.”
“…”
Неужели он должен был так говорить?
Учтивого маленького Бая называли тараканом?
Сян Ван поджала губы и решила не смотреть на его сложный взгляд. Она послушно сунула термометр себе под мышку. “Я и не знал, что у капитана Ченга есть такой особый фетиш.…”
— МММ?- Ченг-Чжэн ничего не понял.
Сян Ван наблюдал за выражением его лица. Уголки ее губ медленно приподнялись вверх. — Что ты любишь компанию тараканов!”
Поскольку он описал Бая Мучуана как таракана, не будет ли это косвенно означать, что он тоже был тараканом?
Ченг-Чжэн был ошеломлен.
Он не ожидал, что она бросится на защиту Бая Мучуана.
Он не ожидал, что она будет так придирчива к такому простому замечанию.
Если бы это был он, сделала бы она то же самое? Необъяснимая горечь начала формироваться в сердце Ченг-Чжена.
Это была эмоция, которая была ему чужда. Даже до такой степени, что он думал, что никогда не испытает такого горького чувства. Эта эмоция начала затуманивать его способность рассуждать, и это заставило его чувствовать себя неловко…
Хм, может быть, это потому, что бай Мучуань и Сян Вань вели себя слишком нежно-голубиное колебание его психического состояния?
Чем больше он анализировал свои собственные чувства, тем более несчастным он был. Он решил сменить тему разговора.
— У тебя все еще болит нога?”
Сян Ван кивнула и задумалась на мгновение, прежде чем покачать головой. “А где Бай Мучуан?”
Ее настойчивость в поисках местонахождения Бая Мучуана заставила Ченг-Чжэна пойти против ее желания.
Чем больше она спрашивала о нем, тем больше ему не хотелось отвечать.
“Я врач и пытаюсь выяснить ваше состояние. Пожалуйста, сотрудничайте.”
“Я не твой пациент и чувствую, что мое тело сейчас в порядке.- Упрекнула Сян Ван с улыбкой на лице. В конце концов, ей все еще нужно было проявить уважение… к доктору, который помог ей. “А куда делся Бай Мучуан? Почему ты мне ничего не говоришь?”
— …Ченг-Чжэн молчал.
Может быть, он пытался помочь Баю Мучуану сохранить тайну?
Или он просто не хотел, чтобы она знала?
Сян Ван глубоко вздохнул. “Если вы не скажете мне, я не буду сотрудничать с вашим лечением.”
Ее маленькая угроза … должна быть в порядке, да? — Подумал Сян Ван.
“С тобой что-то не так?- Холодно спросил Ченг-Чжэн.
А! Сян Ван был ошеломлен на секунду, а затем тяжело вздохнул. “Теперь я действительно в порядке. Я просто немного волнуюсь за Бая Мучуана…”
“Почему же вы не проявили ко мне никакого интереса?- Прежде чем Ченг-Чжэн понял это, эти слова уже слетели с его губ.
Это было так быстро, что он даже не успел подумать, прежде чем заговорил.
К тому времени, когда он смог среагировать, было уже слишком поздно.
Атмосфера внезапно стала неловкой.
“Я имею в виду… — Ченг-Чжэн смягчил свой тон, пытаясь уйти от этого неловкого момента. “Я тоже ранен, но никто не проявлял никакой заботы обо мне.”
Это было совершенно нормальное заявление. Однако, так или иначе, когда это вышло изо рта этого бессердечного человека, это было странное, но очаровательное чувство…
Сян Ван был захвачен врасплох.
— Она судорожно сглотнула. Она не могла опровергнуть его слова.
“Где ты поранился?”
“… Везде.- Тихо ответил Ченг-Чжэн.
— А?- Сян Ван не понял. Она оглядела его с головы до ног и попыталась вспомнить те мгновения, когда они бежали с гор и озера. “Я что, не помню, чтобы тебе было больно?”
“Не все поднимут большой шум, когда им будет больно.”
Ченг-Чжэн протянул руку, чтобы вернуть термометр. Под тускло освещенным домом ему потребовалось некоторое время, чтобы прочитать температуру на термометре, прежде чем он повернул голову и посмотрел на него. «Низкая температура, 37,2 градуса … вам лучше больше отдыхать.”
“…”
Сян Ван выглядел озадаченным.
Почему этот парень просто отказался отвечать на ее вопрос?
Он отказался сказать ей, где находится Бай Мучуан.
Он также отказался сказать ей, где его ранили.
Что же это значит?!
Она на мгновение задумалась и посмотрела на него. “Я ранен, и моя рана пропиталась озерной водой. Я думаю, что мне повезло, так как у меня небольшая лихорадка—я думал, что вместо этого у меня будет высокая температура. Я думаю, это доказывает, что моя конституция не так уж плоха в конце концов.”
— МММ. — Ченг-Чжен ответил простым взглядом. “У тебя уже несколько часов высокая температура. Вы хотите, чтобы ваша высокая температура вернулась?”
— …У нее уже несколько часов была высокая температура?
Сян Ван пощупал ее лоб и посмотрел на одежду, которую она носила.
“А кто мне переодевался?”
Этот вопрос был немного неловким.
Она верила, что это будет не Чен Чжэн. Однако, если Бай Мучуан был тем, кто изменил его для нее… это тоже не имело смысла.
Ченг-Чжэн заметил выражение ее лица и поднял бровь. “А кого бы ты хотел, чтобы это был он?”
Сян Ван был безмолвен. “…”
— Пожелаешь? А чего тут желать-то?
Она чувствовала, что вот-вот сойдет с ума! Сян Ван вдруг заметил, что взгляд Чен Чжэна был немного странным.…
Мне показалось, что она вообще ничего не надела.
Чен-Чжэн взглянул на нее и отвернулся, заметив, что у нее покраснели уши. “А что ты предпочитаешь знать? А кто тебе одежду менял? Или местонахождение Бая Мучуана?”
“…”
Почему она должна была выбирать между этими двумя вопросами?
Сян Ван был безмолвен. “А где именно находится Бай Мучуан?”
— Ее тон звучал агрессивно. — Она была раздражена.
Ченг-Чжэн беспомощно вздохнул, и на его лице появилось серьезное выражение. “Он велел мне ничего тебе не говорить.”
— … Где же он?”
“… Я не могу тебе сказать.”
Д * рН! Сян Вань закатила глаза. “Вы его уже продали. Что еще можно от меня скрывать?”
Эта аналогия была слишком потрясающей.
Ченг-Чжэн немного опустил глаза. “Он не хотел, чтобы ты действовала опрометчиво.”
Это означало, что Бай Мучуан отправился в опасное место.
Сердце Сян Вань было в смятении, но ее тон был все еще мягким. — Она подняла руку в воздух. — Я обещаю, что не буду спешить!”
…
Только тогда Сян Вань понял, сколько часов она проспала.
Когда Сян Ван проснулся, было уже утро.
Они покинули ту ужасную лесную пасть Стервятника и теперь находились в этой маленькой деревушке.
Название деревни называлось деревня Вуминг [неизвестная].
Деревня была точно такой же, как и ее название—далекой, заброшенной, отсталой и необразованной. Точно так же, как и в деревне, откуда приехал брат Стил, теперь там почти никто не жил.
Те, кто был в состоянии, покинули деревню, чтобы работать в больших городах. Те, кто остался, были пожилыми людьми. Однако была и разница. Когда полиция спросила жителей деревни о пасти Стервятника, все они сказали, что ничего об этом не знают.
Оказалось, что никто не знал о лесе, так как гора была печально известным » запретным местом”…
Полчаса назад Ченг-Чжэн получил известие.
Раненые и тяжело больные товарищи по команде прибыли в больницу Нанму.
Поскольку травмы Тан Юаньчу были слишком серьезными, больница Нанму, в свою очередь, отправила его в главную больницу в городе Си…
“А как насчет остального?»Сян Ван спросил:» я имею в виду, остальные здоровые товарищи по команде… куда они пошли?”
Ченг-Чжэн колебался.
Сян Ван посмотрел на него. “Они вернулись в пасть Стервятника, верно?”
Вздох! Ченг-Чжэн кивнул головой.
Сян Вань был чрезвычайно чувствительным человеком.
Даже если он откажется ей сказать. У нее будут свои способы узнать правду.—
«Ту Лян исчез, фан Юаньюань все еще отсутствует, брат Стил все еще на свободе—в этой борьбе против них мы были очень пассивны… будь то Бай Мучуань или Куан Шаотэн, они определенно откажутся отступить и оставить все как есть. Сян Ван проанализировал ситуацию и бросил быстрый взгляд на Чен Чжэна. “На самом деле, когда я проснулся и обнаружил, что все еще здесь, я тоже очень озадачен.”
— МММ?- Ченг-Чжэн не понял, что она имела в виду.
“А разве он не должен отослать меня обратно в Нанму? Он действительно позволил мне остаться здесь?”
“…”
Конечно, Ченг-Чжэн определенно не захотел бы передать то банальное предложение, которое сказал Бай Мучуань.
После минутного раздумья он заговорил серьезным тоном: “Это потому, что я чувствую, что ваша травма не так серьезна, и медицинская помощь в больнице Нанму также ограничена… более того, исходя из вашего характера, если вы были отправлены в Нанму, нет никакой гарантии, что вы не вернетесь сюда. Так что тебе безопаснее остаться здесь.”
Сян Ван на мгновение остановился. “Значит, мне следует поблагодарить тебя?”
Ченг-Чжен вздрогнул. “Тебе и не нужно этого делать.”
Сян Вань рассмеялся. “Вы уже назвали меня нестабильным фактором, и будет нехорошо, если я не поблагодарю вас за это!”
Ченг-Чжэн хмыкнул. “…”