Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 315

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

— Быстрее!”

Как и положенные клецки в кипящий суп, спасатели прыгали в воду один за другим. На своих спинах они тащили раненых и больных, двигаясь по металлическому канату, а затем поплыли к другому концу озера.

Бай Мучуань посмотрел на Сян Ваня, который все еще стоял у озера. “Сначала ты пойдешь с Чен-Чженом.…”

“Я пойду с тобой!- Сян Ван резко оборвал его. “Ты обещал мне, что больше не позволишь ждать.”

“…”

Бай Мучуан был ошеломлен.

Через некоторое время он вздохнул.

— Ай! Похоже, ты меня больше не слушаешь!”

Сян Ван улыбнулся и захромал к нему.

Она на самом деле наслаждалась моментом, проходя через плоть и кровь с Баем Мучуаном.

Чен Чжэн ушел вместе с больными и ранеными. Лима не умела плавать, поэтому она стояла у озера, дрожа от страха. Она не смела схватиться за металлическую веревку и вообще не могла сделать ни шагу…

Мэй Синь несла на спине медицинское оборудование. — Она протянула руку Лиме.

“Ты можешь пойти со мной!”

Это тронуло ее, так как эта женщина-судмедэксперт была очень сострадательна к ней.

Однако Лима не чувствовал себя в безопасности, глядя на тощее телосложение Мэй Синь.

“Я … мне страшно!”

“О, тогда ты перейдешь туда сама.”

Мэй Синь опустила руку. Это предложение было уже лучшим, что она сделала, так как у нее был холодный характер. Так как Лима отверг ее помощь, она не будет просить второй раз и не будет уговаривать Лиму.

Всплеск!

Мэй Синь залезла в воду вместе со своим медицинским оборудованием.

Лима задрожал. “…”

Стоя на берегу, она продолжала дрожать от страха. Однако вместо этого она повернулась и посмотрела на бая Мучуана.

— Капитан Бай, можно мне… пойти с вами? .. ”

Обычно мужчина не потерпел бы отказа от такой женщины, как она, которая была похожа на безобидного и жалкого кролика.

Однако, прежде чем Бай Мучуань успел ответить, Се Ваньвань уже подошел к Лиме. Усмехнувшись, она обняла Лиму за плечи.

“Ты можешь пойти со мной! Я хороший пловец! Я спас Салиму раньше…”

— А!? Я…” Лима была в оцепенении, когда она смотрела на бледное лицо Се Ваньваня.

“Ну, я же сказал, что ты поедешь со мной.- Се Ваньвань прищурилась, и в ее глазах появился холодный блеск. Она также понизила голос так, чтобы только Лима мог ее слышать. “Не пытайтесь бесстыдно придерживаться их и создавать раздоры! Это отвратительно!”

“Что ты сказал? Я никогда об этом не думал.- Выражение лица Лимы изменилось сразу же, как только он услышал эти слова.

“Неужели ты думаешь, что я недостаточно хорошо тебя знаю?- В конце концов, обе женщины снимались в одном фильме. Лима присоединился к ним вскоре после того, как съемочная группа прибыла в Нанму. Се Ваньвань знал, что делает Лима. “Бай Мучуан не из тех мужчин, с которыми ты спала!- Она усмехнулась. — Он не интересуется ни тобой, ни твоим телом!”

— Ты … — Лима почувствовал себя униженным и пришел в ярость.

Ее красивые, но кокетливые глаза смотрели на се Ваньвань сердито, желая, чтобы она могла иметь дело с Се Ваньванем.

— … Я лучше, чем ты. Вернувшись на виллу у рта Стервятника, он лично сказал… что хочет меня … и что у меня отличная фигура!”

Се Ваньвань казался удивленным на мгновение, но внезапно хитро улыбнулся. “Ах вот как?”

Лима говорил тихо, когда она подняла свой голос, когда она ответила. “Вы можете пойти и спросить… А!”

Спроси мою ногу! Се Ваньвань рассыпался у нее в голове. Она не дала Лиме возможности закончить разговор. Она только презрительно усмехнулась Лиме. Затем она обхватила ее за талию и тяжело потянула в воду.

Всплеск!

Всплеск!

Они оба одновременно нырнули в озеро.

— А!”

Раздался испуганный крик Лимы!

Она не была пловчихой. После того, как она приземлилась на холодную, холодную воду, она была так напугана, как будто смерть крепко держала ее за шею. Она отчаянно замахала руками, не в силах найти металлическую веревку, и ее тело быстро погрузилось в озеро.…

— Ты только посмотри на свое никчемное «я»! Ты действительно думаешь, что Бай Мучуан будет спать с тобой?- Се Ваньвань схватил Лиму за волосы и потянул вверх. “Если ты не хочешь умирать, — резко сказала она, — то лучше держись за металлическую веревку!”

Желание жить вытеснило все остальное.

После нескольких глотков озерной воды в голове у нее все опустошилось.

Она только хотела выжить!

Она тяжело дышала, когда ее голова оказалась над водой, и крепко схватилась за металлическую веревку. Она посмотрела на се Ваньваня и не смогла произнести ни слова.

— Не двигается с места?- Се Ваньвань небрежно взглянул на нее. “Если ты не двигаешься, я пойду первым!”

“Я перееду— — прохрипел Лима на холоде.

В этот момент она пожалела, что не ушла вместе с Мэй Синь…

Эта женщина, Се Ваньвань, всегда была властной личностью из того, что Лима видела сама, когда они были на съемочной площадке…

“Эта злая женщина … почему … почему она не погибла при взрыве?”

Лима что-то бормотал, когда Се Ваньвань внезапно повернулся, глядя на Лиму. — МММ? Ты что-то сказал?”

Лицо Лимы мгновенно побледнело, став еще бледнее, чем раньше. Ее руки, которые держались за металлическую веревку, дрожали, когда она смотрела на недружелюбное выражение лица Се Ваньваня. Она была так напугана, что не могла вымолвить ни слова.

Се Ваньвань надменно ухмыльнулась и направилась к Лиме. “Не бойся, маленькая красавица, Я тебя защищу.—”

— А!- Лима упала в воду, когда она боролась и выпила еще один глоток озерной воды.

“Ты не умрешь! Не поднимайте шумиху!”

— … Ты сделал это нарочно!”

— Заткнись!”

Сян Ван был прав насчет Се Ванвана.

Как она доказывала бесчисленное количество раз, Се Ваньвань был надежным, храбрым и преданным.

Единственное, что могло бы сделать ее иррациональной, — это ее чувства к баю Мучуану.

Группа людей медленно поплыла по озеру.

Хотя Сян Вань и не слышал разговора между СЕ Ванванем и Лаймой, ее интуицию как женщину нельзя было воспринимать легкомысленно… некоторые вещи можно было просто почувствовать.

Она постояла немного, прежде чем повернуться и посмотреть на профиль Бая Мучуана сбоку.

“С тобой все в порядке?”

Она ясно видела, что в этот самый момент Бай Мучуан ведет себя храбро.

А что будет с его раной, если ее долго держать в воде? Сян Ван не смел даже думать об этом. Он был духовной фигурой группы, на которую все смотрели снизу вверх. Он был их источником мотивации и морального духа…

Таким образом, Сян Вань не показывала своего беспокойства, когда все были вокруг, чтобы это не повлияло на их моральный дух.

Бай Мучуан ничего не выражал.

Он взглянул на нее и взял за руку.

— Он крепко сжал ее руку, прежде чем с улыбкой спросить Сян Ваня. — Ну и как это? Это было сильно?”

Сян Ван кивнул. “…”

Бай Мучуан улыбнулся. “Если ты будешь рядом, я буду в порядке.”

Сян Ван посмотрел на него. Его волосы были в беспорядке, и она могла видеть капли воды на его лбу. Она подняла руку и использовала свой рукав, чтобы вытереть их для него…

“Тебе вовсе не обязательно вести себя жестко! Здесь нет посторонних.”

Это была не вода из озера. Они были покрыты потом.

Погода была очень холодная, и они чувствовали дуновение холодного ветра. И все же он действительно потел в такой обстановке.

Сян Ван положила ладонь ему на лоб. От жгучего ощущения ее рука слегка задрожала.

“Бай Мучуан, у тебя жар!”

Конечно же, ее страхи сбылись.

Сян Вань был так обеспокоен, что она тоже начала потеть. Однако Бай Мучуан по-прежнему вел себя так, словно беспокоиться было не о чем. Улыбка на его лице все еще была такой очаровательной.

“Я в полном порядке. Вам не нужно беспокоиться! Даже если я заболею, я все равно смогу позаботиться о тебе…”

— Ты… — Сян Ван уже не находил слов.

В таком месте, где не было ни лекарств, ни медицинской помощи, кроме беспокойства, что еще она могла сделать?

Сян Вань крепко держала его за руку и с тревогой смотрела на противоположный берег озера.

Так как туман на поверхности озера был густым, они не могли видеть никого из своих товарищей по команде теперь.

Сян Вань беспокоился о Бае Мучуане. Она бросила взгляд на штурмовую винтовку, все еще зажатую в руке Бая Мучуана… в этот момент он выглядел героем в ее глазах.

Она на мгновение замолчала. “Давай тоже перейдем.…”

“Давай еще немного подождем!- Бай Мучуан посмотрел на металлическую веревку, обернутую вокруг огромного камня. — Давай подождем, пока они все высадятся на берег.”

Как только они достигли противоположного берега озера и были в безопасности, даже если металлическая веревка упадет обратно в озеро, Бай Мучуан верил, что он все еще может плыть через озеро успешно…

“Ты умеешь плавать?- Он внезапно подумал об этом и спросил Сян Ваня.

— Да” — Сян Ван казался немного смущенным. “Но я всего лишь средний пловец.”

“Что ты имеешь в виду под средним уровнем? Для меня хлопанье крыльев утки по воде считается средним.”

«…»- Сян Ван почувствовал, что онемел от его замечания. “Немного лучше, чем утка.”

“Ну и ладно.- Рассмеялся бай Мучуан. “Похоже, ты и меня защищаешь.”

С каждым произнесенным словом его голос звучал все слабее. Сян Вань заметил, что его рука дрожала, когда он держал винтовку.

Сян Вань немного сильнее сжала его руку. “Ты чувствуешь себя неловко? А почему бы и нет? Если ты пересечешь озеро первым, я буду наблюдать здесь…”

“Ну не дура ли ты!- Не знаю когда, но взгляд Бая Мучуана был полон нежности. “Ты же сама сказала, что не хочешь меня ждать, и я тоже не хочу тебя ждать.”

— Сян Вань почувствовала покалывание в носу, не в силах произнести ни слова.

“Не стой там как в тумане, приготовься войти в воду.- Бай Мучуан опустил голову и посмотрел на нее. “Ты что, боишься холода? Се Ваньвань сейчас носит твой шарф.”

Эти двое не могли разговаривать друг с другом в прежней хаотической ситуации.

Сян Вань не думал, что Бай Мучуань обратит внимание на такие мелочи.

Однако на самом деле даже такая маленькая деталь не ускользнула от его глаз.

Сян Вань почувствовала, как ее сердце немного согрелось, когда она нежно посмотрела на него.

“Чтобы стать той женщиной в твоей жизни, я должна стать сильнее. Этот холод-ничто!”

Брови бая Мучуана слегка нахмурились. — Он погладил ее по голове. “А ты уже боишься. Ты же моя женщина.”

Наступило молчание.

С озера дул сильный ветер.

Ветерок, дувший ей в лицо, должен был быть холодным. Однако в этот момент Сян Вань почувствовала, что ее щеки пылают.

— Ах ты глупышка!- Быстро, — продолжал Бай Мучуан,-сделай несколько разминочных упражнений. Как только вы будете готовы, мы войдем в озеро.”

Сян Ван кивнул и посмотрел на ее ногу. Она решительно стиснула зубы и ответила: “Хорошо.”

На протяжении всей своей жизни Сян Ван не испытывала таких трудностей, и не было необходимости действовать так жестко раньше.

Иногда боль и страх были страшнее самой смерти…

Даже при том, что она была морально подготовлена, когда она действительно попала в холодное, холодное озеро зимой, этот опыт был действительно испытанием ее умственной силы.

Сян Вань что-то бормотала, но она старалась подавить это, так как не хотела, чтобы Бай Мучуань беспокоился о ней. Однако ее зубы вовсе не подчинялись сигналам, посылаемым ее мозгом. Она стиснула зубы, но приглушенные стучащие звуки все еще были слышны. Ее тело застыло в холодной воде, а руки едва двигались.…

Загрузка...