Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 11

Опубликовано: 10.05.2026Обновлено: 10.05.2026

До сих пор суждения Ли Чжехуна были неизменно здравыми.

Для него воспоминания о прошлой жизни были такими же яркими, как если бы они были всего несколько лет назад, и благодаря его хорошо отточенной памяти он не мог их забыть.

Другими словами, он уже привык к миру, подобному иному, где человеческая жизнь стоила меньше, чем жизнь насекомого.

И все же, возможно, именно из-за этой привычки он упустил один решающий факт.

— …в-верно.

— ……

— Раны болят.

В отличие от его прошлой жизни, в этом мире боль и последствия травм имели значение.

«Я забыл об этом».

Ли Чжехун мысленно цокнул языком.

В его прежнем мире раны были подобны неосязаемым проклятиям.

Если тебе везло, они не убивали тебя на месте, а если ты мог выжить с каким-то лечением, тебе везло еще больше.

Поэтому, естественно, он не обращал внимания на боль и последствия травм.

Как бы сильно ни болела рана, это считалось нормальным, и поскольку все это испытывали, в этом не было ничего особенного.

Они даже издевались над теми, у кого от мелких травм развивалась психологическая травма, называя их слабаками.

Не то чтобы эти люди были особенно жестоки, просто сам мир так устроен.

Для Ли Чжехуна страдать от боли раны было все равно что в этом мире плакать и отказываться выходить из дома просто из-за зимнего холода.

Так какой же глупостью, должно быть, ему казалось беспокойство о нем только потому, что он ранен?

Однако в этом мире боль и ее последствия были значимы, и это было то, что заслуживало внимания со стороны других.

Ли Чжехун забыл этот важный факт.

Раздосадованный, он отвел взгляд.

— …может, сначала зайдем в парк?

— …вы меняете тему?

— Эй, вы должны слушать, когда говорят старшие. Хотите быть как сотрудница Квон?

— А? А что я?

Сотрудница Квон, которая держалась рядом со старшим сотрудником Кан, повернула голову при упоминании своего имени, а помощник менеджера Чон неловко попытался совладать с выражением лица.

Он был поистине странным.

— В общем, давайте снова соберемся. Разве нам не нужно найти место для отдыха?

— Согласен. — Подтвердил доктор, сказав, что им нужно место, чтобы как следует заняться ранеными, и вскоре группа снова выстроилась в ряд.

Ли Чжехун заключил, что это означало, что за короткое время, проведенное вместе, у них выработалась некоторая командная работа.

Избегая темного взгляда, устремленного на него из-за очков, Ли Чжехун сказал:

— Тогда двинулись.

***

Мир прошлой жизни Ли Чжехуна был технологически развит, как и современный мир, который он знал.

Даже при всех разговорах о выживании и тому подобном, у них была система, способная сформировать государство, и технология для его поддержки.

Так что знания Ли Чжехуна о выживании в дикой природе проистекали исключительно из его личного опыта.

— Во-первых, минимальные требования для укрытия — это вода и огонь.

Это были слова Ли Чжехуна, обращенные к группе, которая поняла, что парк внутри напоминает джунгли.

Он настоял на том, чтобы сначала найти источник воды.

— Конечно, могут быть чудовища, которые приходят в этот парк пить воду, так что мы не будем строить наше укрытие рядом с источником. Там может быть сыро… но обеспечение водой — наш главный приоритет.

— …откуда вы так много знаете?

— Наш стажер еще не ходил со мной в горы, верно? Это мое хобби, так что имейте в виду.

Следующим был огонь.

— Еще только март, так что дни терпимые, а вот вечера — нет. Поскольку мы не спим в закрытом здании, лучше всего развести огонь, чтобы поддерживать температуру тела. У меня есть зажигалка, так что это быстро решится.

— …начальник, вы курите?

— Не особо, но это полезно, чтобы задобрить начальство.

Ли Чжехун достал из-под пальто зажигалку с причудливой гравировкой.

Это была фирменная зажигалка, которую он коллекционировал из-за своей привычки коллекционера-старомодного начальника.

Ее блестящая золотая и черная поверхность отражала кровь на руке Ли Чжехуна.

Она зажглась без проблем, что указывало на то, что в ней было много топлива.

Эта штука пока что будет отвечать за костер. Он показал зажигалку группе и спросил:

— У кого-нибудь еще есть зажигалка?

— …у меня. — Смущенно представил свою зажигалку главный герой, и глаза Кан Мины удивленно расширились.

— Помощник менеджера, вы же не курите…

— ……

— …а.

Кан Мина кивнула.

Кажется, он приобрел ее по той же причине, что и начальник Чжехун, и, поскольку он, казалось, стеснялся этого, она решила не развивать тему.

Доктор, представившийся как Ха Сонъюн, улыбнулся и достал зажигалку.

— У меня тоже есть.

— …и у вас, доктор?

— Я ношу ее с собой как талисман на удачу. Это подарок от одного человека, так что не смотрите на меня так.

— Ага.

Затем Юн Гарам, владелица цветочного магазина, слабо улыбнулась со смущенным выражением.

— Я, вообще-то, курю, но у меня нет зажигалки.

Поскольку она в основном находилась в магазине, она обычно не носила ее с собой и оставила, когда все случилось. Это было понятно, учитывая, что в ситуации на грани жизни и смерти о сигаретах не думаешь.

Кан Мина, которая сблизилась с ней, с беспокойством спросила.

— Вы ведь и сигарет не взяли? Я слышала, никотиновую ломку трудно переносить, вы будете в порядке?

— Мне неловко, что я заставила вас так волноваться. Поскольку их все равно трудно найти, я просто воспользуюсь этой возможностью, чтобы бросить курить.

Ли Чжехун был внутренне доволен ее словами.

«В романе она страдала от никотиновой тяги».

Тогда она даже не думала бросать.

Возможно, потому что ее душевное состояние было настолько хрупким, она искала ментальную опору, и для Юн Гарам этой опорой были сигареты.

Ли Чжехун вспомнил описание того, как хозяйка Юн выражала свою тревогу, грызя кончики пальцев до тех пор, пока кожа не сдиралась.

Юн Гарам в романе не бросила курить до самого конца, так что было бы хорошо, если бы на этот раз все было иначе.

— С тремя зажигалками развести огонь будет легко.

— Это облегчение. Я уже думала, нам придется бить камни друг о друга, как на YouTube…

— Так что, сначала разведем огонь? Или найдем воду?

— ……

Когда-нибудь я откажусь от этой роли лидера.

Проглотив раздражение от вопросов, направленных к нему, как будто это было естественно, Ли Чжехун ответил.

— …сначала нам нужно найти место для ночлега.

Вода и огонь могли подождать.

Конечно, если бы у них было время, было бы неплохо развести костер, чтобы замечать чудовищ в темноте.

Но хотя они могли прожить ночь без воды или тепла, если бы они не смогли найти подходящее укрытие, им, возможно, пришлось бы бодрствовать всю ночь.

В таком случае вероятность смерти возрастала.

Особенно в ином мире, где чудовища были повсюду.

Настоящая угроза начнется с наступлением ночи. На ранних стадиях она не будет слишком интенсивной, но обеспечение подходящего места было решающим для обороны.

Сотрудница Квон спросила его:

— А как насчет источника воды?

— То же самое. Чтобы избежать встречи с чудовищами, нам нужно найти место на разумном расстоянии от источника воды.

— То есть, вы имеете в виду, нам нужно знать, где вода, чтобы выбрать место.

— Верно. — Добавил Ли Чжехун. — Так… кто-нибудь знает план парка?

Хотя внешний вид вещей значительно изменился при входе в иной мир, основные структуры не были полностью искажены, так же как компания и цветочный магазин.

Поскольку первоначальные формы сохранились, знание оригинального плана парка было бы большой помощью.

Хозяйка Юн Гарам, которая молча наблюдала, осторожно подняла руку.

— Я… я немного знаю. Я часто там гуляла.

— Понятно.

Ли Чжехун внутренне вздохнул с облегчением при ее словах.

«Было бы жаль, если бы она не заговорила».

В романе хозяйка Юн Гарам последней присоединилась к группе, что означало, что она несколько дней выживала в парке в одиночку.

Частично это было связано с ее конституцией, но решающую роль сыграло ее знание плана парка.

Благодаря своей привычке гулять в парке напротив ее магазина каждый день в 4 часа дня, она знала хорошие укрытия от чудовищ.

Однако из-за инцидента в магазине ее душевное состояние ухудшилось, и она не поделилась этой ценной информацией с другими.

Даже главный герой воспользовался этим только при побеге из парка.

«Но не в этот раз».

В отличие от романа, нынешнее душевное состояние хозяйки Юн Гарам было довольно хорошим.

Доктор, который был разорван на куски у нее на глазах, был жив и здоров, и вместо того, чтобы бродить в одиночестве в сломленном состоянии, у нее была группа, на которую можно было положиться.

Учитывая человеческую склонность закапывать себя глубже, когда остаешься один, ее душевное состояние, вероятно, было в порядке в нынешней ситуации, когда она собралась с группой из семи человек.

Более того, тот, кто задал вопрос, надеясь на этот ответ, был не кто иной, как Ли Чжехун.

Он уже завоевал ее расположение, спасая доктора и вызволяя ее из магазина, что облегчило Юн Гарам возможность открыться.

У нее и так не было причин молчать.

Хозяйка Юн Гарам, оглядевшись со слегка смущенным выражением, начала рисовать на грязной земле, объясняя:

— Здесь… вероятно, то место, где мы сейчас находимся. Мы недолго здесь с тех пор, как вошли через главные ворота.

— О.

— Конечно, я не знаю наверняка, так как многое изменилось, но… эм, оригинальная прогулочная дорожка была…

Должно быть, у нее приличная память: хозяйка магазина нарисовала оригинальный план парка, как она его помнила, и даже указала местоположение озера.

Поскольку это был большой парк, в нем было три источника воды.

Подтвердив это, Ли Чжехун внутренне кивнул.

«Примерно точно».

На самом деле, Ли Чжехун, посетивший парк в прошлую субботу, также имел примерное представление об оригинальном плане.

В конце концов, он запомнил карту.

Но, как он постоянно беспокоился, он не собирался устраивать спектакль одного актера в ином мире.

Это была роль главного героя, чье будущее было настолько светлым, что было неопределенным, а не роль Ли Чжехуна, который уже прошел через ад и вернулся.

К счастью, главный герой, который внимательно слушал Юн Гарам, кивнул и заговорил.

— Тогда не подойдет ли место где-то здесь? Это не слишком далеко от озера, хотя я не уверен, что это все еще озеро…

— Если выставленные скульптуры не слишком изменились, это кажется лучшим решением.

Скульптуры, о которых упомянула хозяйка магазина, имели форму стены.

Они стояли перед деревьями, которые обрамляли внешний край парка, с прогулочной дорожкой по обе стороны.

И это было место, где Юн Гарам продержалась дольше всех в романе.

— Думаю, это подойдет. — Кивнул Ли Чжехун, и Кан Мина, наблюдавшая за этим, также высказалась.

— Я-я согласна.

— На самом деле, я плохо знаю план парка… так что не думаю, что есть лучшие варианты.

— И это не слишком далеко.

Хорошая черта птенцов была в том, что они не вносили раздор в команду самонадеянными замечаниями.

Внутренне удовлетворенный, Ли Чжехун посмотрел на небо. Чудовищно большие деревья парка блокировали большую часть света, но немного солнечного света еще оставалось.

«Около… 5 часов вечера, я полагаю?»

Он не был уверен в точном времени, но, судя по тому, что солнце еще не совсем село, было, вероятно, около того.

Он моргнул, прикрывая рот, словно чтобы скрыть зевок.

— ……

Его блуждающий взгляд выхватил фигуры среди деревьев.

— …тогда двинулись.

「Около 5 часов вечера они все еще колебались у главных ворот парка.」

Вспомнив отрывок из романа, Ли Чжехун собрал группу.

Офисные работники, непривычные к физической активности, застонали, поднимаясь, окоченевшие от пережитого. Им не потребовалось много времени, чтобы снова выстроиться в ряд.

Ли Чжехун подумал, незаметно оглядывая деревья во время этого процесса.

«Эти двое, должно быть, те студенты, которых главный герой впервые встретил в парке».

Среди деревьев, украшавших главные ворота, скрывались две фигуры, брат и сестра.

Эти двое, главные герои романа, были типом выживших, которые с самого начала уцепились за главного героя, чтобы выжить.

Хотя младший брат принимал решения, а старшая сестра их выполняла, их быстрые и умные решения — превосходящие возможности большинства взрослых — были неоспоримы.

Когда их поглотил иной мир, пока они сидели в кафе, рядом с ними никого не было.

Быстро покинув кафе, которое жутко преобразилось, они заметили хозяйку магазина, бредущую к главным воротам парка, и последовали за ней.

Они, вероятно, надеялись, что она сможет объяснить ситуацию.

Однако состояние хозяйки Юн Гарам было далеко не хорошим, и брат с сестрой долго колебались у главных ворот, прежде чем решили примкнуть к главному герою, который только что вошел.

Видя его попытки вести группу, они сочли его надежным взрослым.

«В отличие от романа, они, должно быть, видели нашу группу, направляющуюся в парк, издалека и последовали за нами».

Ли Чжехун внутренне кивнул.

Они, вероятно, не подошли сразу из-за большого количества людей и пятен крови на всех.

Более того, и Ли Чжехун, и главный герой несли оружие, запятнанное красной и странно окрашенной жидкостью.

Было бы подозрительно подходить, ничего не зная.

Учитывая, что группа в эпизоде в парке отказалась от своей человечности, это было очень мудрое решение.

Независимо от того, насколько хаотичной и тревожной была ситуация, подходить к потенциально враждебной группе без какой-либо информации было глупо.

Поскольку студенты были умны и находчивы, более ценные, чем большинство взрослых, Ли Чжехун был готов принять их в группу.

Не повредит добавить еще двоих к и без того немалой группе.

Кроме того, образ взрослого, защищающего несовершеннолетних, был бы полезен для смягчения его образа начальника старой закалки.

— ……

— …начальник? Вы плохо себя чувствуете?

— Нет, я просто задумался. — Сказал Ли Чжехун, потирая виски.

«Я сделал достаточно?»

Если даже главный герой, с которым у него были наихудшие отношения, беспокоился о его состоянии, то те, с кем у него были нейтральные отношения, должны были иметь еще более благоприятное впечатление.

Это было результатом спасения жизней и жертвоприношения своего плеча и ноги.

Конечно, Ли Чжехун не особо этому сопереживал, но он не собирался нарушать их положительное восприятие его.

Если бы это стало чрезмерным и мешало его попыткам поддерживать дистанцию, ему пришлось бы принять меры, но до этого еще не дошло.

Вероятно.

Так что, нужно ли было строить еще больше отношений? Он задавался вопросом, может ли он просто вести себя в соответствии со своим обычным нравом, но…

— ……

Ну, это была глупая мысль.

«Сейчас не время привередничать».

Отношения могут быть разрушены одним инцидентом, даже после того, как сто раз выстраивал взаимопонимание.

Для главного героя, который все еще помнил их иерархические отношения в компании, даже с его нынешним беспокойством, небольшое разногласие могло сделать их отношения отрицательными.

Ли Чжехун не хотел разрушать тщательно выстроенное взаимопонимание неосторожностью.

Учитывая личность Ли Чжехуна, он не всегда будет действовать так, как нравится главному герою.

Их темпераменты были разными, так что они неизбежно должны были столкнуться. Их совершенно разные идеологии также вызовут конфликт. Так что было бы лучше накопить как можно больше доброй воли, чтобы компенсировать негативное влияние будущих разногласий.

Или, возможно, повесить на них побольше долгов.

Моргнув, Ли Чжехун посмотрел на группу, которая остановилась.

— А, я думаю… это то место.

— Разве скульптура всегда была такой большой, хозяйка?

— Не думаю… может, она выросла, как наш цветочный магазин?

— ……

Он огляделся.

Чудовища потенциально могли проскользнуть сквозь деревья позади них, но, с другой стороны, это также означало, что у них было больше укрытия.

Большая, похожая на стену, скульптура блокировала бы солнечный свет и создавала бы холод, но также предлагала бы некоторую защиту от ветра. Поскольку озеро было рядом, это казалось приличным местом.

Более того, поскольку обе стороны были широко открыты, они могли бы сбежать в случае необходимости. Ему пришлось бы подумать, как построить крышу, но главный герой в романе пережил весь эпизод в парке без нее.

Насколько он помнил, дождя не должно было быть, так что ему не пришлось бы работать немедленно.

«Конечно, мне все равно придется завтра построить какую-то конструкцию…»

Ли Чжехун положил трубу на землю и раскрыл ладони.

— …о, боже.

Его ладони, на которых раньше не было мозолей, теперь были покрыты длинными, глубокими порезами.

Загрузка...