"Город Вэй очень далеко?"

"Это недалеко от Кайпинга."

"Где находится Кайпинг?"

"Это совсем недалеко от города Вэй."

"Я знаю, что это вокруг пограничной крепости. Но где Вы были до того, как отправились в пограничную крепость?"

"На горе."

"Какая гора?"

"Мин Маунтин."

"Это высокая гора?"

"Конечно."

"Где Вы были до того, как отправились в Мин Маунтин?"

"..."

"Где Вы были?"

"Ну, я был слишком молод, чтобы помнить. Я только знаю, что я сирота."

…

…

Их разговор должен был уже закончиться, потому что речь Нин Цюэ была всё более нечленораздельной, и его мышление упорно сохранялось в хаотические века. Ситу Илань взяла влажное полотенце, чтобы вытереть лоб. Она посмотрела на пьяного молодого человека, растянувшегося по столу, удивляясь, что всё это значит.

Росинка вернулась как раз тогда, когда оставила их в середине разговора заниматься чем-то другим. Её присутствие закончилось неловким молчанием. Она нахмурилась из-за Нин Цюэ и не могла не покачать головой. Она помогла ему подняться и положила мокрое полотенце на лоб. Она улыбнулась Ситу Илань и сказала немного хриплым голосом, "Мисс Илань, он не может нормально держать свой ликёр."

Нин Цюэ проснулся, ничего не соображая, прежде чем Ситу Илань могла посмеяться над ним. Он смутно чувствовал, как его лицо прижимается к чему-то прохладному, мягкому и круглому. Следуя своему инстинкту, он подтянул руки вокруг талии человека и прижал лицо ещё ближе, даже подтолкнув голову.

Его сильные толчки сжали пухлую грудь, немного выбивающуюся из формы. Внезапно она стала очень застенчивой, и лёгкое покраснение окрасило полупрозрачное нефритовое лицо.

Ситу Илань наблюдала, как с закрытыми глазами Нин Цюэ протянул свои руки в рукава Росинки и медленно двигался в определённом месте. Она не могла сдержать своего раздражения и отвела взгляд, закрыв лоб и глаза рукой. Тем не менее, она была незамужней благородной леди из резиденции генерала Юньхуэй в Чанъане. Она рассматривала поиск развлечений в борделях как элегантное занятие. Кто осмелится сделать что-то неприличное перед ней?

Конечно, она знала, что это она напоила Нин Цюэ, настолько, что он был близок к потере сознания. Возможно, он даже не знал, к чему он прижимается: к талии или к иве. Или то, что он потирал, было грудью или большим куском хлеба. Но для незамужней девушки, даже если она была известна своей смелостью в Чанъане, сцена, разворачивающаяся перед ней, была несколько невыносимой. В порыве стыда и гнева она встала, поставила Нин Цюэ на ноги и продолжила заставлять его пить.

Нин Цюэ смог смутно почувствовать, что кто-то пытается заставить его пить ещё и сопротивлялся. Он повис на талии Росинки и отказался отпускать. Его руки продолжали скользить в ее рукавах, потирая ее мягкий и пухлый живот, и он продолжал бормотать неразборчивую ерунду, как это было лучше, чем вино, или как он хотел прекратить пить.

Росинка хихикнула, ей было щекотно от его прикосновений. Она поспешно задрала рукава, прикрыла губы и усмехнулась. "Если Вы продолжите прикасаться ко мне, мне придётся на Вас пожаловаться."

Окутанный её объятиями, Нин Цюэ в замешательстве ответил: "Теперь я человек с состоянием в 2000 серебряных таэлей. Думаешь, я буду волноваться из-за этих денег? Если монах может прикоснуться к тебе, почему я не могу? А что если мы даже переспим?"

Это раздражало Росинку, но она смутилась, когда услышала, как он упоминал монаха. Она посмотрела на Ситу Илань, которая развела руками и раздражённо сказала: "Откуда мне знать, о чём он говорит?"

Ситу Илань схватила лацканы одежды Нин Цюэ и притянула его лицо к себе. Она закричала: "Иди домой, алкоголик! Разве никто не ждёт тебя дома?"

Кто знал, был ли это ночной ветер у поручня, безжалостное встряхивание Ситу Илань или что-то в её словах, что, казалось, предупреждало Нин Цюэ. Его тело застыло, и он постепенно открыл глаза. Он смотрел на пейзаж за поручнем ночью и пробормотал: "Да. Там кто-то ждёт дома."

Женщины обменялись взглядом и одновременно вздохнули с облегчением. Им было всё равно, откуда взялась так называемая удача Нин Цюэ. Они чувствовали облегчение, когда, наконец, были избавлены от компании бедного молодого мастера, который внезапно стал богатым.

Вопреки их ожиданиям, Нин Цюэ покачнулся, когда встал на ноги и оторвался от рук Ситу Илань и осторожно избегал Росинки, которая хотела поддержать его.

Он пошатнулся внутри здания. Он вошёл в бухгалтерию, схватил кисть и оторвал листок от книги. Он частично прислонился к столу и написал на бумаге несколько неразборчивых рукописных рисунков. С пьяными глазами, он сказал: "Отправьте это обратно на улицу Лин 47-й для меня."

Росинка подошла к нему, чтобы посмотреть поближе, только чтобы увидеть какие-то нацарапанные слова на бумаге. Слова были написаны под наклоном и разбросаны повсюду. Если бы она хорошо не знала каждого, она бы не знала, что он написал…

В записке говорилось: "Сансан, твой господин сегодня пьян и не будет ночевать дома. Не забудь выпить куриный суп, оставленный в кастрюле."

…

…

Нин Цюэ был молодым человеком, который казался нежным, но был спокойным и собранным человеком внутри. Сознавая свою низкую терпимость к алкоголю, он, как правило, пил только с Сансан. Он редко допускал ситуации, когда он пил чрезмерно и приводил к ситуациям, выходящим из-под его контроля. Однако сегодня всё было иначе. Он был так счастлив, что чувствовал бы себя потерянным, если бы у него не было вина, чтобы отпраздновать.

Радость, исходившая из глубочайшего уголка его сердца, не имела ничего общего с игрищем в борделе или вечеринкой с одноклассниками из Академии. Это было чисто из-за сообщений, которые он видел на этом листе тонкой бумаги в старой библиотеке. В тёплый день солнца, он смутно нашёл направление к двери в прекрасный мир. В конце концов, он увидел проблеск надежды после того, как отчаянно искал её более 10 лет. Был ли другой момент в этом мире, который заслужил праздник больше, чем этот?

Росинка не могла не посмеяться над очаровательными пьяными выходками Нин Цюэ. Она помогла ему подняться и покачала головой. "Больше не пейте. Наш водитель отправит Вас домой на карете позже."

Нин Цюэ нежно держал её за руку, только его ладонь была влажной от пота. В этот момент он понял смысл высказывания о том, что у пьяных людей самые ясные умы. Он прищурился, чтобы скрыть свою нервозность и притворное спокойствие. "Я не пойду домой сегодня вечером."

"Вы устраиваете пьянку со своими одноклассниками. Это не совсем правильно." Росинка засмеялась. "Где Ваше достоинство?"

Пьяный Нин Цюэ ответил: "Я всего лишь маленький солдат из пограничной крепости. Что я знаю о достоинстве? Моя дорогая сестра, почему бы тебе не дать мне пойти на это сегодня вечером?"

"Не используйте своё пьянство, чтобы что-то делать, а потом сожалеть об этом, когда Вы протрезвеете." Росинка усмехнулась. "Когда Вы протрезвеете, не обращайте внимания даже на один раз, я позволю Вам пойти на это трижды."

Нин Цюэ прищурился и помахал несколько раз, смеясь. "Этого не произойдёт. Тогда я потеряю своё достоинство трижды."

"Я не могу продолжать слушать эту чушь. "Ситу Илань нахмурилась. Она держалась за лоб, пытаясь подавить волны в животе, вызванные вином, которое она употребляла. "Нин Цюэ, ты не можешь выбрать другой день, чтобы действовать?"

Нин Цюэ едва удалось найти свою опору. Он глубоко поклонился и сказал: "Мисс Ситу, это Вы выбрали это место. У меня не хватило бы смелости сопровождать девушку в бордель."

Ситу Илань в этот момент потеряла дар речи. Она посмотрела на него, думая, что если бы он знал, что он сопровождает её в бордель, он должен был просто слушать песни, смотреть на танец Ху и говорить о жизни и искусстве, а не вести себя таким образом.

К счастью, она не сказала этих слов. В противном случае, она может спровоцировать жалобу Нин Цюэ на то, что разница между учёной девушкой и обычной девушкой была только в порядке вещей, которые они хотели.

Росинка улыбнулась и сочувственно посмотрела на Нин Цюэ. "Нин Цюэ, Вы, кажется, что-то забыли. Госпожа Цзянь приказала, чтобы никто не развлекал тебя в этот день. Куда ты можешь пойти и повеселиться?"

Как раз тогда появилась маленькая горделивая служанка с миской отрезвляющего супа циннии. Это была Сяокао, служанка госпожи Цзянь. Она холодно посмотрела на Нин Цюэ и сказала: "Госпожа Цзянь сказала, что никому больше не позволено позволять ему пить. Что касается тебя, Нин Цюэ, выпей эту миску отрезвляющего супа и прими ванну, прежде чем идти со мной наверх. Госпожа Цзянь хочет кое о чём спросить."

В романах, своего рода предложение часто используется для описания стиля работы мастера: "быстрый, как молния, которую они видели..." Сяокао была одним из таких примеров. Она говорила как мастер, и её слова было достаточно, чтобы другие куртизанки поощряли студентов Академии пить больше. Нин Цюэ опустил ликёр уныло и впал в молчание.

В то время, когда Нин Цюэ выпил чашу отрезвляющего супа и принял ванну, другие студенты начали говорить о том, что произошло. Те, кто знал личность госпожи Цзянь, в частности, не могли не обсудить некую тайну императорского двора, а также некую легенду Империи Тан. Это заставило всех ещё больше задуматься о том, что они видели сегодня.

Рядом с поручнем было тихо. Ситу Илань и Цзинь Уцай обменялись короткой информацией, прежде чем вернуться на место снова. Они стояли рядом с Росинкой и смотрели на популярную куртизанку столицы. "Даже если Нин Цюэ посчастливится произвести впечатление на госпожу Цзянь, вам с Лу Сюэ не придётся намеренно завоевывать его расположение своим нынешним статусом. Нам любопытно, почему вы так поступили."

"То, что Нин Цюэ обманом ввели в наш бордель, само по себе является интересным инцидентом. В ту ночь госпожа Цзянь ясно дала понять, что никто не должен был его развлекать. Не обращайте внимания на женщин из других публичных домов, никто из нас не посмеет нарушить её приказ. Но он всё равно часто сюда приходит. Что это доказывает?"

Что-то блестело в глазах Росинки, когда она тихо улыбалась. "Это доказывает, что этот парень здесь только для того, чтобы просто болтать с нами. Такие люди, как мы, действительно любят просто и невинно общаться с другими."

Ситу Илань подпёрла подбородок ладонью и прислонилась к поручню, как будто глубоко задумалась.

Росинка улыбнулась и продолжила: Нам нравится общаться с ним, потому что мы не можем быть самими собой в наших обычных разговорах. Мы постоянно должны думать о попытке сделать наших уважаемых клиентов счастливыми. Нин Цюэ любит общаться с нами, потому что у него есть стресс, спрятанный в нём, который может быть облегчён только через эти диалоги. Кажется, он может расслабиться только во время общения с таким видом людей."

Ситу Илань нахмурилась, глаза полны любопытства. "Какой стресс у него может быть?"

"Я не знаю, с какими проблемами сталкивается Нин Цюэ в своей жизни, но я знаю, что что-то не так." Улыбка Росинки постепенно исчезла, и она грустно сказала: "В твоих глазах он не более чем тихий и спокойный парень. Только такие мирские и несчастные люди, как мы, могут видеть тоску, которую он скрывает внутри."

Популярная куртизанка в Чанъане мягко сказала: "Кроме того, я также сирота, как и он."