Её золотой летающий меч и мой Бесцветный Стеклянный меч были направлены друг на друга.

Моя голова перегревалась.

Мы предвидели движения друг друга, ведя бой разумов через десятки обменов ударами.

И результат этих обменов неизменно был моей победой каждый раз.

Несмотря на то, что она достигла предельной скорости Царства Абсолютной Вершины, я больше не сдерживался в наших поединках.

Подавляя её до предела, даже прибегая к Ступая по Небесам, предвидимый исход нашего противостояния в сфере намерения всегда был её поражением, сколько бы раз мы ни сражались.

Свист—

Но она шагнула вперёд без всяких колебаний.

Бу-уум!

Хон Су Рён рубанул по диагонали снизу влево вверх направо своим летающим мечом.

В мгновение ока молния, вырвавшаяся из летающего меча, пронеслась по моей верхней части тела, словно разрезая её.

Фвиииинг!

Воздух разорвался.

В следующий момент я использовал первое, второе и третье движения Искусства владения мечом «Разрубающий Гору» одновременно, выполнил рубящий удар сверху, удар снизу и восходящий взмах, чтобы разорвать её клинок молнии.

Затем, не давая ей шанса среагировать, продвинулся дальше.

Не полагаясь на технику Летающего Побега или физические способности методов демонических зверей.

Лишь с ускорением чистого сознания моё тело двинулось вперёд, создавая ударные волны при отталкивании воздуха.

Преодолевая звук, я ринулся к Хон Су Рён в мгновение ока, попытавшись нанести нежный укол в её грудь.

Однако, в мгновенном обмене взглядами, Хон Су Рён парировала моё ускорение с помощью техники Летающего Побега, Пути Молнии и девяти Сфер Ган-ци, отбив мой выпад.

Она отступила, метнула в меня свой летающий меч, а затем превратила руки в молнию и сложила печати руками.

Тррах!

Затем последовательно ко мне полетели 16 летающих мечей.

Теперь битва расширилась не только до боевых искусств, но и до сферы техники летающих мечей.

Она хотела состязаться не в боевом мастерстве, а в искусстве меча.

Для неё, как мечника, не имело значения, сражается ли она боевыми искусствами или техникой летающих мечей, лишь бы она могла скрестить мечи перед смертью.

Ву-вунг!

Я ускорил своё сознание ещё больше и встретил 16 летающих мечей, атакующих меня со всех сторон, своим Бесцветным Стеклянным мечом.

16 летающих мечей закружились вокруг меня, сформировав формацию мечей и начав давить с 64 трансформациями.

Ранее формация мечей Хон Су Рён была бы просто «техникой», сочетающейся с гармонией Пути Молнии, «методом культивации».

Но в этот момент, получив от меня озарение о мече и научившись обращаться с мечом с точки зрения боевых искусств,

То, что она использовала, больше не было простой техникой.

Свист, свист, свист, свист!

Формация мечей Хон Су Рён, словно живая, начала агрессивно давить на меня.

Казалось, будто 16 Хон Су Рён владеют мечами и атакуют меня со всех сторон.

Впервые за долгое время я почувствовал, что по-настоящему участвую в поединке боевых искусств, обмениваясь тысячами ударов в мгновение ока.

Ву-вунг!

Зажатый в формации мечей, я направил свой Бесцветный Стеклянный меч в слабое место формации, чтобы прорваться.

Бум!

Казалось, часть формации рухнула, но 16 летающих мечей не прекратили окружать меня и продолжили преследовать.

Пробив одну из вершин, я выпрямил стойку и стремительно рассек приближающиеся энергии меча.

― ― ― !

В мгновение ока оборвался даже звук.

Все близлежащие высокие пики были срезаны, а формация мечей Хон Су Рён на мгновение рассеялась.

Но как только её формация рассеялась, появилась Хон Су Рён, ускорившаяся извне формации и ринувшаяся ко мне.

Хоп!

Поймав один из летающих мечей рассеянной формации, Хон Су Рён начала исполнять танец меча.

Вух, вух, вух, вух!

Используя технику Летающего Побега, Путь Молнии и ускорение Абсолютной Вершины одновременно, она едва могла поспевать за моими движениями, подкрепленными чисто боевым ускорением, обмениваясь ударами.

Тем временем её летающие мечи начали снова стабилизировать формацию.

Мы предвидели миллионы будущих исходов, блокируя возможные ходы друг друга.

Пережив этот процесс в уме и перенеся его в реальность, мы вступили в тактическую битву.

Я приготовился атаковать, подавляя её сокрушительно.

Я намеревался сокрушить Хон Су Рён до того, как формация мечей сможет быть активирована снова.

Но в следующий момент восемь её летающих мечей неожиданно развернулись в формацию под углами, которых я не ожидал.

На мгновение я удивился, но быстро взмахнул мечом в сторону Хон Су Рен, сбрасывая ее с себя и прорываясь сквозь строй из восьми летающих мечей

Однако, придя в себя, я увидел, что оставшиеся восемь летающих мечей собрались там, куда улетели первые восемь, образуя идеальный угол для полной формации мечей.

Паааат!

16 летающих мечей снова развернули формацию и окружили меня.

Впервые в нашей тактической битве меня оттеснили назад.

Я двинул телом.

И одновременно, читая её намерение, блокируя её ходы и продолжая свои.

Постепенно мы начали внутренний диалог.

― Ты вырос несравнимо с прежним собой.

Я взмахнул мечом, нарушая формацию мечей, и искал её слабое место.

― Но у тебя дрожит кончик меча.

Хон Су Рён вышла из формации мечей и сложила печать руками.

Ци сконденсировалась в её руках, создав Клинок Молнии.

― Лишь разницей в чистом мастерстве я не могу достичь тебя. То, что мы можем так обмениваться ударами... вероятно, потому что ты слишком нерешительно держишь меч.

Без колебаний она нырнула в формацию мечей, атакуя меня, как буря, своим мечом.

― Так и должно быть в дуэли. Если я начну владеть мечом по-настоящему, дуэль станет невозможна.

Бум!

Мы столкнулись.

Мы стояли друг против друга с мечами, наши взгляды встретились.

Хон Су Рён заговорила вслух.

― ...Неважно. Я знаю, ты сдерживаешь свою силу. Покажи мне свой истинный меч.

― Ты хочешь увидеть мой истинный меч?

(п.п.: 😉)

Я цинично усмехнулся.

― Это бессмысленно. Это ничего не изменит. Разве провести последние мгновения жизни в величайшем поединке не...

― Со Ын Хён!

Она крикнула так, словно была по-настоящему зла.

― Обнажи свой истинный меч.

― ...

― Дело не в том, что я хочу провести последние мгновения в величайшем поединке. Ты всё ещё не понимаешь? Я знаю, у тебя есть видение за пределами намерения, за пределами всего остального. И всё же, ты не понимаешь?

― ...Всё это...

Я с мрачным выражением лица ослабил хватку меча и позволил ему свободно свисать.

― Какой в этом смысл?

Теория Не-Человека Ян Су Джина.

Результат того, что не удалось спасти Секту Золотого Божественного Небесного Грома, несмотря на посвящение этой жизни ей.

Горький вывод, что судьбе невозможно сопротивляться.

Я произнёс с пустым взглядом:

― В конце концов... мы все умрём. Если бы я использовал технику «Уничтожение Божественной Небесной Кары», возможно, удалось бы это предотвратить. Но если я использую «Уничтожение Божественной Небесной Кары», Секта Золотого Божественного Небесного Грома исчезнет.

Я закричал, словно в агонии:

― Что бы я ни делал, то, что я пытаюсь защитить, обречено на уничтожение! Какой смысл делать что-то ещё здесь...!

― ...Со Ын Хён.

Хон Су Рён направила на меня свой летающий меч.

― Я,

Вынося пристальный «взгляд» с неба, её тело, истерзанное и окровавленное от бесчисленных самоповреждений.

Даже в пропитанном кровью халате Хон Су Рён встретила мой взгляд ясными глазами.

― Я пришла скрестить мечи с тобой.

― ...

― Не с небесами, а с тобой.

― ...

― Ты понимаешь, что это значит?

Я стиснул зубы.

Я увидел её намерение.

Я увидел её решимость и волю.

Я понял, чего хочет Хон Су Рён.

― Ты хочешь, чтобы я своими руками положил конец тебе в дуэли.

― ...

― Я хочу умереть от твоего меча, а не от небес. Поэтому я и пришла сразиться с тобой сейчас.

― ...Ты жестока.

Моя челюсть задрожала.

Я стиснул зубы так сильно, что заболели дёсны.

Иначе, я чувствовал, что заплачу.

― Ну и что? Мы с тобой уже безумны, и однажды превратимся в прах. В этот момент, пока мы ещё живы. Если всё уже обречено на уничтожение, почему мы не можем делать то, что хотим?

― ...

― Если мы не можем преодолеть судьбу, разве мы не можем делать выбор в пределах судьбы?

― ...

Я поднял взгляд на неё.

«Что это».

Вопреки угрюмому настроению всего мгновение назад, я почувствовал, как её слова «достигли» моего сердца.

― ...Что ты только что сказала?

― Если смерть и разрушение уже предопределены, почему я не могу искать свой собственный путь в пределах этой судьбы?

― ...Хм?

В тот момент, тронутый её словами, произнесёнными перед лицом истинной неминуемой смерти, мои зрачки задрожали.

Курурунг!

Где-то прогремел гром.

Небеса заревели.

Казалось, Владыка Небесного Наказания готов проявить силу.

Но больше, чем это, я сосредоточился на Хон Су Рён передо мной.

― Наша жизнь мимолетна. Сущность молнии тоже в мимолётности. Если наша жизнь расцветает и увядает в мгновение ока, разве даже этот короткий миг перед неминуемым уничтожением не является частью моей жизни? Как культиватор, изучавший Путь Молнии сотни лет, как мечник, я!

Ву-вунг, ву-вунг, ву-вунг!

16 летающих мечей начали вращаться вокруг неё.

Свист, свист, свист, свист!

Скорость вращения увеличилась, и духовная энергия Неба и Земли постепенно начала притягиваться к ней.

― Даже если это всего лишь форма смерти, я хочу доверить её тебе, а не небесам!

Вспышка!

Золотая молния, слившаяся с энергией меча и содержащая тысячи вариаций, устремилась ко мне.

Чёткий удар уровня Великого Совершенства Небесного Существа.

И я, тронутый её сердцем, невольно взмахнул мечом.

Свист!

Бесцветный Стеклянный меч взмахнул, и в тот же миг верхняя часть тела Хон Су Рён была рассечена по диагонали прежде, чем она даже успела среагировать.

Хлюп!

― Да, вот так!

Хон Су Рён быстро восстановила верхнюю часть тела и двинула своим летающим мечом.

Наблюдая за ней, впервые я почувствовал, как моё пустое сердце начало светлеть.

― ...Я понимаю.

Я решил встретить её не как молодой гений Со Ын Хён, которому ещё нет ста лет, а как моё истинное «я», которому более двух тысяч пятисот лет.

― Я исполню твоё желание, Хон Су Рён.

Шуух—

Я стал мечом.

Ступни, ступающие по земле, ноги, поддерживающие тело, талия, управляющая конечностями, руки, размахивающие мечом.

Голова, принимающая все решения.

Лёгкие, дышащие, духовные меридианы, циркулирующие энергию, кровеносные сосуды, несущие кровь, нервы, передающие сигналы.

Бесцветный Стеклянный меч соединился с кончиками моих пальцев, и даже малейшая энергия, исходящая от меня.

Даже моё намерение полностью слилось с мечом внутри меня.

Впервые в нашем поединке я обнажил Бесформенный Меч.

Сссср—

Одновременно я извлёк все 2999 Бесцветных Стеклянных Мечей, хранящихся внутри моего Золотого Ядра.

Бесцветные Стеклянные Мечи заполнили воздух, демонстрируя слабую прозрачность, казавшуюся видимой и невидимой одновременно.

― С этого момента я убью тебя.

В этом состоянии, будучи самим мечом, я должным образом встретил взгляд Хон Су Рён.

― Сожги свою жизнь дотла.

― Так я и планировала.

Вспышка!

Огромная энергия взрывным образом вырвалась из тела Хон Су Рён.

Хон Су Рён стадии Великого Совершенства Небесного Существа мгновенно воспламенила всю свою культивацию.

Горя ярко в миг перед уничтожением, мимолётная, как молния, она сожгла всю свою продолжительность жизни в этот самый момент!

Кугугугу!

Наряду с покалыванием я осознал, что её энергия поднялась до уровня Четырёх Осей.

Мы посмотрели друг на друга.

Снова слова не требовались.

Время, казалось, остановилось.

Впервые, столкнувшись с Хон Су Рён, я проявил свои боевые искусства всерьёз.

Поскольку каждый удар от неё, сжигающей свою жизнь, был смертельным даже при касании. Мне приходилось избегать их, выжимая «Записи о Преодолении Культивации и Предельном Постижении Боевых Искусств» до предела и владея 3000 стеклянными мечами изо всех сил.

Следуя мириадам трансформаций Бесформенного Меча, Бесцветные Стеклянные Мечи менялись местами друг с другом, используя преимущества Бесформенного Меча.

Она, сжигающая свою жизнь, стала самой молнией.

Против неё, движущейся со скоростью молнии, использующей все формы ускорения, такие как техника Летающего Побега и Абсолютная Вершина, я противостоял с предельным ускорением сознания через Бесформенный Меч.

Возможно, потому что время остановилось, даже звук нельзя было услышать.

В этом беззвучном мире я сровнял вершину своим танцем меча, и несколько близлежащих пиков были рассечены на части вслед за танцем Бесформенного Меча.

Увернувшись от моего меча, Хон Су Рён маневрировала своими летающими мечами вокруг себя.

Она стала самой формацией.

Став осью формации, она владела мечом, одновременно управляя формацией.

Вспышка!

Меч двинулся, изливая свет.

«Я не могу блокировать это.»

Что же мне делать?

Я тоже начал складывать печати руками.

Фундаментальные техники, которым я научился у Чонмун Рёна, выжатые до предела, начали смешиваться с Бесцветными Стеклянными Мечами.

Фундаментальные техники Чонмун Рёна.

Боевые искусства Ким Ён Хуна.

Благодаря им я мог стремиться к вершине в каждой области.

И дни, проведённые с Хон Су Рён.

Через эти дни я пришёл к полному объединению обеих областей.

Так же, как формация мечей вращается вокруг Хон Су Рён.

3000 Бесцветных Стеклянных Мечей вокруг меня начали вращаться в едином порядке.

Однако, под влиянием Бесформенного Меча, они начали вращаться свободно и непредсказуемо.

Полное единство боевых искусств и методов культивации.

Фвииинг!

Искусство владения мечом «Разрубающий Гору».

Двадцать восьмое движение.

Ощущая это новое чувство единства, я раскрыл новую главу Искусства владения мечом «Разрубающий Гору».

3000 Бесцветных Стеклянных Мечей и Бесформенный Меч, несомый в них, сформировали круг вокруг меня.

Круг является основным принципом стадии Небесного Существа.

Возможно, это также принцип небес.

Используя слабое понимание стадии Небесного Существа, мои знания боевых искусств и то, что я узнал от Хон Су Рён о формациях меча, я развернул свою собственную формацию мечей.

Название формации мечей — Ваджра.

Новая техника Искусства владения мечом «Разрубающий Гору» и название трансформации внутри Ваджры — Двенадцать Тысяч Вершин.

Шрииик!

3000 Бесцветных Стеклянных Мечей вращались, каждый производя три теневых копии меча.

Бесцветные Стеклянные Мечи, включая тело меча и теневые копии, каждый разделились на четыре.

Каждый меч и тень символизировали четыре времени года.

Времена года вращались, образуя круг.

Четыре изменения, добавленные к 3000 Бесцветным Стеклянным Мечам, создали 12 000 вариантов атаки.

Мои Двенадцать Тысяч Вершин столкнулись с формацией меча Хон Су Рён.

Каждая вспышка энергии меча от моих Бесцветных Стеклянных Мечей рассекала горы, создавала долины и вырезала холмы.

Каждая полоса молнии от летающих мечей Хон Су Рён плавила горы в стекло и сжигала леса дотла.

В замершем времени мы раскрыли пределы, достигнутые друг от друга, окутанные ореолом света.

**

Хваруруруру—

Я посмотрел на Хон Су Рён, лежащую на склоне горящей горы.

Она улыбалась.

Помимо того, что была залита кровью, заметных внешних повреждений не было.

― Было... хорошо...

Но Хон Су Рён, сжегшая всю свою жизнь, умирала.

Её волосы, которым было почти 900 лет, побелели, а когда-то упругая кожа сморщилась.

― Со... Ын Хён...

Хон Су Рён посмотрела на меня и сказала.

― Был ли мой... меч... достоин созерцания...?

Даже когда её жизнь утекала и она теряла свой свет.

Хон Су Рён спрашивала меня, глядя на меня.

Я встал на одно колено.

И, держа её за руку, ответил.

― Он был лучшим.

― Ха, хаха...

Она засмеялась, закрывая глаза, не желая смотреть на небо.

― Иметь возможность умереть от твоих рук, а не от рук небес…

Даже когда она выглядела на мгновение старой и несколько невзрачной.

― Было... прекрасно...

(Примечание Анлейтера: может быть воспринято как двусмысленное признание в любви к гг на корейском языке)

― ...Да.

В моих глазах её нынешний вид был так же прекрасен, как Хян Хва или Ён.

Была ли это женская интуиция?

Или уважение к мечнику, превосходящему себя?

В конце концов, она обратилась ко мне формально и так уснула.

― Я тоже...

Буду вечно.

― Любить тебя...

Уже слишком поздно, но я поцеловал её угасшие губы.

Я думал не привязываться.

Но привязанность — это не то, что движется по плану.

Незаметно для нас обоих она накапливалась понемногу, и прежде чем мы осознали, стала огромной, как гора Тай.

Разве не такова человеческая привязанность?

Я спрашиваю людей мира, что такое привязанность, что она предписывает жизнь и смерть (問世間 情爲何物 直敎生死相許 ― из «Стихов о Холме Диких Гусей» Юань Хаовэня).

Привязанность, в конце концов, это время.

Это время, которое накапливалось слой за слоем, росло и поднималось, пока не стало невозможно игнорировать.

Я питал такую привязанность к Хон Су Рён, к Секте Золотого Божественного Небесного Грома, к Ю Хва, к Гю Бэк, к Гю Рён, к Святому Лазурному Тигру, к О Хён Соку, к Секте Лазурного Неба, к Ким Ён, к Бук Хян Хва...

Ко всем тем, кто накопил время со мной до сих пор, я отдал привязанность и получил её.

И к Хон Су Рён, отдавшей мне свою привязанность и ушедшей, я положил её тело на место.

Окрестности полыхали от последствий нашей битвы.

С небес нисходило Божество Небесного Наказания.

Уставившись прямо на Бога, Секта Золотого Божественного Небесного Грома сходила с ума.

В этом безумном мире я сделал шаг вперёд.

Сарарак...

Начали распускаться белые орхидеи.

Чисто белые орхидеи покрыли Хон Су Рён.

И белые цветы, распространяющиеся во всех направлениях, погасили адское пламя, освещая различные места на земле.

― Если мы не можем преодолеть судьбу, разве мы не можем делать выбор в пределах судьбы?

Слова Хон Су Рён отозвались в моём уме.

Обдумывая эти слова, я начал использовать «Уничтожение Божественной Небесной Кары».

«Ян Су Джин, ты назвал весь мир нечеловеческим.»

Говорят, просветление приходит к тем, кто слышит камень, бьющий по дереву, и ищет его.

Для меня Дао-спутница сожгла свою жизнь и столкнула свою волю с моей.

Благодаря ей я наконец смог осознать.

Теория Нечеловека Ян Су Джина фундаментально содержит противоречие.

«Если каждое существо в мириадах творений — раб судьбы, и Племя Сердца тоже возникает только из-за Эндеров, тогда ладно. Если даже изменение судьбы требует, чтобы у Эндера была судьба изменить свою судьбу, тогда всё в мире — рабы и нелюди. Но...»

Шаг, шаг, шаг...

Я направился к Пику Грозового Облака.

Далеко, за Пиком Грозового Облака, был виден Чон Мён Хун.

Оставив бесчисленных старейшин и великих старейшин позади внизу, он взлетал в небо, что-то делая со Знаменем Небесной Молнии.

Изначально Небесная Кара должна была ударить немедленно, испепелив всех. Но Чон Мён Хун, достигший стадии Небесного Существа, что-то делал.

«Если судьба абсолютна, то кто такие [слабые, которые не могут исполнить свою судьбу]?»

Если судьба совершенна и всемогуща.

Судьба, уготованная каждому существу, — это неизбежность, которая «должна произойти».

Однако некоторые слабые не проживают свою судьбу и умирают до её исполнения.

Даже я, прежде чем начать серьёзную культивацию, умирал в один и тот же день каждого цикла, потому что моя продолжительность жизни была предопределена. Однако было много раз, когда я умирал, не прожив эту жизнь.

Это не уникально для меня.

Из того, что я узнал о судьбе от Безумного Лорда, и из бесчисленных других, за кем я наблюдал, было неисчислимое множество существ, которые не смогли исполнить свою судьбу.

Конечно, эти индивиды были слишком слабы, чтобы даже нести свою предназначенную судьбу.

Но именно потому, что они были слабы, они могли сделать выбор.

Хотя они не могли преодолеть судьбу…

Как Хон Су Рён, которая выбрала встретить смерть от меня до того, как судьба настигла её, достигнув того, чего она больше всего желала перед смертью.

Было возможно выбрать то, чего они желали, в пределах судьбы.

Судьба может быть непреодолима.

Мы можем навсегда быть рабами судьбы.

Но даже так, делать выбор в её пределах, «желать» — это неоспоримая «свобода» существа.

― Не нелюди!

Если следовать логике Ян Су Джина.

Тогда разве Эндер не был бы самым ужасным нечеловеком из всех?

Разве нас не разрывают постоянно согласно судьбе, которой мы обладаем?

Вот почему даже Ян Су Джин, который хотел отрицать судьбу, всё же стремился изменить её во что-то более счастливое.

Всё предопределено судьбой без какой-либо свободы, поэтому некоторые говорят, что рабы судьбы — нелюди.

Однако, даже если есть вещи, определённые судьбой, и изменить их невозможно, желать чего-то за пределами судьбы, выбирать это и мечтать об этом — это свобода, дарованная существам.

Само существование [слабых, которые не могут исполнить свою судьбу] доказывает это.

Следовательно, нет нелюдей в этом мире!

Хон Су Рён в конечном итоге не достигла Вхождения на Небеса за Пределами Пути.

Однако, судя по духу, который я видел в ней, возможно, если бы она собрала немного больше озарения и не пришла ко мне встретиться, всё могло бы сложиться иначе.

Но по собственной воле она выбрала встретиться со мной и сразиться, а не шлифовать своё царство.

Она выбрала двигаться изнутри того места, где была, а не продвигаться вперёд.

Шаг—

― Итак, я тоже сделаю выбор.

Я посмотрел в небо.

Позади меня вся область, где сражались Хон Су Рён и я, была окутана Заклинанием Благословения Белой Орхидеи.

― Уничтожение Божественной.

Глядя в небо, я протянул руки.

«Я спасу свою семью!»

― Небесной Кары.

За пределами области, наполненной Заклинанием Благословения Белой Орхидеи, начало распространяться тёмное Заклинание Призрака Души Инь.

Заклинание Призрака Души Инь образовало море проклятий, начав покрывать всю территорию Секты Золотого Божественного Небесного Грома.

В мгновение ока область, покрытая мной Заклинанием Благословения Белой Орхидеи, выглядела точкой по сравнению с обширной, покрытой сейчас областью.

Казалось, что Малый Ян заключён в Тайинь(Великую Инь).

Чалалалак!

Чёрные заклинания проклятий покрыли различные места Секты Золотого Божественного Небесного Грома, окрашивая флаги в чёрный цвет, словно они были Чёрными Призрачными Знаменами Проклятий.

Я захватил контроль над областью своими проклятиями.

[Уааааах!]

Издалека Чон Мён Хун наконец не смог удержаться и упал со Знамени Небесной Молнии.

В то же время Владыка Небесного Наказания, который не полностью снизошёл, начал полностью проявлять своё существование в этом мире.

Кугугугу!

Теперь это место — мой алтарь, святилище проклятий.

Отныне.

― Церемония начинается.