Где-то в Нью-Йорке – Казино.

Если бы ситуацию нужно было описать одним словом, то им определённо стало бы «хаос».

В этот момент Фиро Проченцо, – капо семьи Мартиджо, – охватило тревожащее ощущение, будто его поймал в свои сети паук, оборачивая в них слой за слоем.

Были ли его двадцать с небольшим лет длинным или же кратким периодом, впервые за всё время он был вовлечён в подобный переполох, и его сердце всё ещё не могло до конца смириться с беспорядком перед ним.

Тем не менее, поскольку он стал руководителем в столь юном возрасте, он всё ещё смог вынудить себя осознать реальность, с которой ему пришлось столкнуться.

Если до сих пор жизнь Фиро Проченцо была океаном, тогда это огромное море было наполнено бесчисленными «водоворотами».

Его становление капо семьи Мартиджо привело в движение поток в этом океане его жизни.

Но, когда он стал бессмертным, его поглотил гигантский водоворот, расположившийся посреди этого потока.

Фиро уже несколько раз был пойман в вихрь этого водоворота, и, благодаря пребыванию в Алькатрасе несколько месяцев назад, его втянуло ещё глубже в шторм.

И в течение всего одного дня он обнаружил себя в самой его сердцевине.

Уничтожение его казино.

Юноша, который, по-видимому, сжульничал с его игровыми автоматами.

Появление Ладда и Кристофера.

И молодой человек, который представился его врагом, идентичный Гретто Аваро – младшему брату Майзы Аваро, наставнику Фиро и в качестве каморриста, и в качестве бессмертного.

Этого было достаточно, чтобы образовать водоворот приличных размеров, ситуацию, которую он ещё даже не смог до конца осознать, но Майза сказал ему кое-что, что послужило последним ударом.

— Вы сказали, что снаружи летают самолёты?.. Что именно вы имели в виду, мистер Майза?

Майза спокойно объяснил ситуацию невероятно растерянному Фиро.

В настоящий момент множество самолётов, оснащённых пулемётами, рассекали небеса Нью-Йорка, паля во все стороны.

Однако, поскольку город не был уничтожен, Майза предположил, что они стреляли в холостую, однако…

В этот момент в жизнь Фиро Проченцо добавили ещё один шторм, и его разум затянуло ещё глубже в растерянность и хаос.

Но он отказывался паниковать.

Благодаря своему чувству долга как капо семьи Мартиджо, гордости и тому факту, что два человека, которых он любил и уважал, находились там вместе с ним, Фиро едва ли смог сохранить здравый рассудок.

Если бы он мог просто на мгновение отойти и закричать, – может, на всякий случай разбить что-то поблизости, – его голова смогла бы несколько проясниться. Но не было никаких шансов, что это бы что-то разрешило.

Фиро знал: если он утонет в этом конкретном водовороте, он втянет в это и близких ему людей, потопив их вместе с собой.

— Мистер Майза, вы кажетесь несколько бледным. Вы в порядке?

Фиро указал на нечто необычное в ком-то другом с надеждой, что это поможет успокоиться ему самому.

Майза вздрогнул.

— Правда?.. А, что ж, я определённо растерян. И по поводу всего, что происходит снаружи, но к тому же я только что столкнулся с кем-то, кто выглядит в точности как мой старый знакомый…

— Ага. Я прекрасно понимаю, мистер Майза, – решительно кивнул Фиро.

С этими словами Майзу охватил его собственный водоворот.

Он хотел бы думать, что это было лишь некое внешнее сходство, но в подобной ситуации тяжело было назвать подобное всего лишь совпадением.

— …Кто он? Я знаю, что это не может быть в самом деле он, тот, о ком я думаю.

— Ух, ну, долгая история, но… короче говоря, он член семьи Рунората.

— Рунората?.. – морщины на лбу Майзы углубились.

Рядом с ним послышался другой голос.

— Почему бы не отложить это до того момента, пока мы не позаботимся о казино?

— Мистер Ронни.

Ронни Скиато был руководителем того же ранга, что и Майза.

Услышав слова Ронни, Фиро снова осмотрел казино.

— Пока что… пускай младшие работники приберут это место. Не всё оборудование сломано, и, если всё пройдёт хорошо, мы сможем снова открыться уже завтра, – сказал юноша.

Затем человек рядом с ним, – который до сих пор лишь слушал, – подал голос – Ладд Руссо, один из тех, кто изначально разрушил казино.

— Прости за это, Фиро. Правда. Я смогу притащить некоторое новое оборудование к завтрашнему дню.

— Нет уж, спасибо, я отказываюсь использовать любое оборудование, принесённое тобой.

— Что ж, ты весьма опасливый. Эх, думаю, небольшая осторожность не так уж плоха… Кстати говоря, это твои друзья? Ты должен представить меня, – Ладд рассмеялся, глядя на Ронни и Майзу.

Фиро слегка напрягся и, кажется, не был уверен, что ему делать.

— Фиро, кто эти люди? – спросил Майза, ссылаясь на Ладда и Грэма.

Фиро перевёл взгляд с одного на другого.

— М-м, я представлю вас позже. Ты тоже подожди минутку, Ладд.

Пока что Фиро оставил этот вопрос, заметив нечто странное.

В особенности тот факт, что даже после того, как все посетители сбежали, в казино осталось несколько лиц, которые определённо не должны находиться в казино.

Для начала, что здесь делает Кристофер?

И кто эти два ребёнка рядом с ним?

На одном из них полно шрамов.

Это было совершенно нелепо, но Фиро решил разобраться со всеми своими опасениями, даже мелкими деталями, с целью взять свои эмоции под контроль.

Он сказал Майзе и Ладду подождать, но, возможно, в конце концов, лучше было бы для начала представить их.

Нет, подождите, эти дети могут быть не связаны с нами.

Кажется, они пришли с Ронни, но…

Он решил первым делом подтвердить, кто они такие, у Ронни.

— Кстати говоря, мистер Ронни, вы знаете этих… хм? – юноша внезапно оборвал себя, когда его взгляд упал на знакомое лицо.

— А?!

Взгляд молодого человека сфокусировался на татуированном юноше рядом с Ронни.

Хотя Фиро понятия не имел, почему мальчик взвизгнул, когда он посмотрел на него.

— Так… это тату кажется ужасно знакомым… – пробормотал он практически себе под нос.

— Хья-а-а-а?! М-мне жаль, я извиняюсь, пожалуйста, простите меня!

И, завопив в самом начале, ещё один молодой человек был втянут в новый водоворот.

Хотя юноша Джакуззи Сплот уже практически утонул в другом крупном шторме в течение своей жизни.

И история продолжила нестись вперёд.

Проблемы, окружившие казино.

Они были водоворотом, который втянул Фиро Проченцо.

Но всё это было частью огромного океана истории.

Другие люди, окружающие Фиро, уже были охвачены своими собственными водоворотами и потоками.

Когда водовороты их жизней собрались все вместе, они больше не могли представить, куда поток приведёт их.

Будет ли это сердцевина этих водоворотов…

Или же, скорее всего, все их водовороты приведут к одному месту на самом дне…

Не зная, что ждало их в конце, они просто плыли по течению жизни.

Должны ли они попытаться сбежать или поддаться потоку и заглянуть в глубины?

Они даже не знали ответа на столь простой вопрос.

Пока что всё, что они могли сделать – это плыть по этому гигантскому течению.