«Первый день круиза – Полдень.

Поскольку я взял с собой ноутбук, я решил вести дневник.

К сожалению, на этом корабле у меня нет интернета. Похоже, мой ноутбук просто не может подключиться к корабельной системе.

Но, думаю, у меня накопится множество вещей, которые я позже смогу выложить, если продолжу писать.

Но для начала есть кое-что, что я должен написать прежде, чем опишу то, что произошло сегодня.

Это касается Хироко. (Я опубликую эту часть только после того, как получу разрешение от самой Хироко).

Это судьба?

Или, может, это просто какая-то большая жестокая шутка и обычное совпадение?

Я случайно смог получить этот билет, чтобы отправиться в Штаты, в качестве подарка.

Всё было в порядке. До того момента всё было нормально.

Проблема в корабле. Подумать только, что моя бывшая жена окажется на сестринском роскошном круизном лайнере, который будет проплывать мимо нас в Тихом океане.

Каковы шансы всего этого? Где-то один к миллиону. А если принять во внимание тот факт, что я случайно заполучил этот билет, это всё ближе к чуду, чем к совпадению.

Как же мне воспользоваться этим шансом… Вот о чём я должен подумать в первую очередь. Может, это рождённое морем чудо перенесёт нас назад к тому моменту, когда мы впервые встретились.

Я не собираюсь снова облажаться.

Вот почему… Я просто хочу начать всё сначала. (Эта часть несколько смущает, так что я не буду её выкладывать).

Хироко всё ещё в Штатах. Скорее всего, она отправится завтра.

Я свяжусь с ней завтра вечером. Пока что я буду записывать, что случилось сегодня, прежде чем отправлюсь на встречную вечеринку сегодня вечером.

Я думал, что тут будет много японцев, поскольку мы отправляемся из Японии, но я ошибался.

Большинство здесь иностранцы. Я не смог увидеть других японцев, с которыми я бы смог с лёгкостью общаться.

Я заметил только спокойного с виду японца, но он стоял возле прекрасной иностранки и мужчины, который носил какую-то племенную маску. Я не смог заставить себя заговорить с ним. Возможно, они знаменитости или какие-то певцы. Девушка была настолько прекрасна, что в итоге я не мог оторвать от неё взгляд, но я сохраню это в секрете от Хироко. (Я также не буду выкладывать эту часть. Возможно, позже мне придётся удалить эту строчку.)

И затем я увидел нечто невероятное.

Похоже, маленький ребёнок из иностранной семьи попросил о чём-то какого-то иностранца.

Юноша взмахнул рукой и затем из ниоткуда появились резиновые мячики!

После, когда я прочитал брошюру, я выяснил, что он, похоже, иллюзионист. Рукки что-то там. Он всё ещё молод, так что я предположу, что он новичок. Может, я схожу посмотреть его шоу сегодня ночью, если у меня будет время.

Кроме того… Я видел пару гигантов. Один из них находился довольно далеко, но, судя по телосложению, думаю, это могла быть женщина. Но немногие женщины бывают больше двух метров в высоту. Возможно, она профессиональная волейболистка, но не думаю, что она смогла бы так накачаться на волейболе.

Другим определённо был мужчина. Он выглядел прямо как горилла, вплоть до этой изогнутой спины.

Стоп, люди затравят меня, если я выложу нечто столь оскорбительное в своём блоге.

Я должен буду ещё немного отредактировать это.

Давайте просто скажем, что то, что я написал сегодня, это просто практика. Я начну пост с того, что напишу завтра.

В любом случае корабль отплыл.

Ох, не могу дождаться позвонить ей завтра ночью.

У нас разница во времени, так что я должен позаботиться о том, чтобы не побеспокоить её в ненужное время…

И наконец я поднимаю виртуальный тост за тебя, великий фотограф, подаривший мне отпуск на всю жизнь.

А для меня, бон вояж. Постарайся! Изо всех сил! Я смогу сделать это!

Может, из-за того, что я вот так пишу, Хироко всегда говорит мне, что я превращаюсь в ученика младших классов, когда сажусь писать. Ох, ну. Я вернусь и отредактирую это позже.

Мисао в первый день круиза.»