Глава 37. «Размышления Изабеллы.»

Пунктами, которые Ариадне необходимо было покрыть своим бюджетом в 150 дукато, были её собственные сборы и все приготовления банкета во время дебютного бала. Сюда входила еда, алкоголь, внутренние украшения, группа музыкантов, официанты, разносящие еду, наполнение вечера и много другое.

Для начала Ариадна принялась проверять всё, имеющееся в доме.

– Вещи, которые можно использовать – фамильные знаки отличия, мебель и алкоголь из винного погреба…… верно?

– Мы также можем использовать рабочую силу кухни, – ответила Санча. – Только не уверена, что мадам Лукреция позволит сделать это. Не думаю, что она позволит прикоснуться к имеющимся продуктам.

– Несмотря на то, что она человек, всегда превосходящий воображение, у отца также есть интуиция. Можно купить продукты в городе. В любом случае, из тех продуктов, что есть в доме, не получится сделать банкетный стол. Затраты, которые невозможно уменьшить, - музыкальная группа.

– Э? Мисс? Вы не планируете вышивать гобелен?

Для украшений балов в Сан-Карло 1 122-го года обычно выбиралась конкретная концепция, обстановка всего зала объединялась за счёт сочетания чехлов перил, чехлов стульев и скатертей в соответствии с концепцией. Также на стену отдельно изготавливался и вывешивался гобелен, напоминающий тематику бала.

– Фамильный знак есть, однако гобелен для праздника приходится шить отдельно. Времени мало. Лучшие вышивальные лавки в городе, уже, скорее всего, полностью забронированы.

Если это был бал в честь победы, вышивалась самая важная битва, а если это был бал в честь рождения члена королевской семьи, то вышивалась история рождения покровителя королевской семьи. Чем больше вышивалось гобеленов и чем сложнее они были, тем значимее был бал.

В случае роскошного бала подготовка занимала 1-2 года и цена лишь на вышивание гобеленов составляла 200-300 дукато.

– Иди сюда, – Ариадна подозвала Санчу поближе и прошептала ей на ухо несколько слов. – Как думаешь, сможешь сделать это?

– Э-э?! Конечно, это сэкономит бюджет, но… я могу сделать это, если вы просите. Только… всё будет в порядке, мисс?

– Поверь мне. Отклик будет хорошим.

Потому что мы заранее позаимствуем последний тренд из 1 123-го года. Пусть меня отругают, но, – Ариадна с громким стуком закрыла бухгалтерскую книгу и весело воскликнула:

– Думаю, мы можем сделать это. Давай постараемся!

– Да, мисс!

*****

Пока Ариадна корректировала бюджет в 150 дукато для всего бала, Изабелла вложила 50 дукато лишь в свой собственный вид.

– Что значит «девушка, которая видит правду насквозь»?! – Изабелла очень разозлилась на слова Малеты, которая помогала ей с уходом. – Даже у меня нет такого прозвища!

– Вторая мисс и правда самонадеянна. Зачем ей так выпендриваться, когда она во всём уступает мисс Изабелле: во внешности, таланте, способностям, характере?

– Я знаю! – Изабелла так разозлилась, что сломала тонкую деревянную палочку, которой наносились духи на ресницы.

– На этом дебютном балу я должна показать, что я лучше. Я должна быть красивее её.

– Вы можете сделать это, просто дыша.

– Это так! Уверенно! Естественно! Без всяких разногласий, я должна быть красивее!

Малета, расчёсывающая волосы Изабеллы, принялась успокаивать её:

– Через 30 минут из бутика Колезиони приедет мадам Клеменца. Разве бутик Колезиони не является непревзойдённым бутиком на улице Тибери? Лучший бутик, лучший наряд, идеальные украшения. Как мисс Изабелла не может быть прекраснее мисс Ариадны?

– Вот как? Полагаю, так и есть?

– Так и есть.

Бутик Колезиони на улице Тибери был бутиком, достойным того, чтобы Малета говорила такие громкие вещи. В Сан-Карло места, где шили одежду аристократам и светским лицам, обычно разделялись на бутики и ателье портних, последними могли легко воспользоваться даже простолюдины, если имели финансовые возможности. Однако первое было пространством, открытым лишь для особых людей.

Бутики располагались вдоль главной улицы, идущей возле реки Триб, в них использовались ткани высочайшего качества из Мавританской империи, привозимые купцами республики Порту, посредством морской торговли, бронирование места в таком бутике занимало несколько месяцев и исполнение услуги затруднялось, если у человека не было связей. Естественно, цены в нём также были крайне высокими.

В то время как портнихи следовали тенденциям, бутики возглавляли тренды и самым передовым из них был бутик Колезиони.

– Мисс Изабелла, мадам Клеменца прибыла.

– Приведите мадам Клеменцу в гостиную матушки, – Изабелла с радостью отреагировала на сообщение горничной.

– Да, мисс.

Гостей Изабелла обычно встречала в женской гостиной на западной стороне 2-го этажа особняка, где жили Арабелла и Ариадна, но сегодня Изабелла не была намерена сообщать Ариадне во что она будет одета.

Изабелла поприветствовала мадам Клеменцу в восточной гостиной Лукреции, относясь к ней очень любопытно.

– Чай, привезённый из Мавританской империи, а десерты привезены из королевства Каллико. Очень вкусно. Это то, что мне очень нравится. Попробуйте это, – Изабелла подняла изысканную чайную чашку, наполненную чаем с сахаром и предложила его мадам Клеменце.

Однако мадам Клеменце любезно, но профессионально отклонила предложение Изабеллы:

– Благодарю юная леди, но сегодня мне придётся прикоснуться ко множеству тканей. Я не могу есть ничего, от чего мои пальцы станут жирными.

Изабелла разозлилась на особу, отказавшуюся ей в благосклонности, но, поскольку мадам была важным человеком, ей пришлось скрыть раздражающую морщинку и широко улыбнуться.

– А, да? Я тоже не очень люблю эти чайные закуски. Давайте сначала посмотрим на ткани, – небрежно изменив то, что она только что говорила, Изабелла бросила чайную закуску на тарелку и принялась рассматривать каталог и образцы тканей, которые принесла мадам Клеменца.

Ткани, предоставленные мадам Клеменцой, были в основном тёмных цветов. Осенью юные леди Сан-Карло в основном носили платья приглушённых тонов синего, бордового и горчичных цветов. Однако ни один из этих цветов не привлёк внимания Изабеллы.

Изабелла, без особого энтузиазма перелистывающая ткани, остановилась и обратилась к мадам Клеменце с вопросом:

– Есть ли ткани более ярких цветов? Белые или кремовые.

В ответ на неожиданную просьбу мадам Клеменца жестом приказала своей помощнице принести отодвинутые образцы ткани. Это были куски ткани, которые она убрала вниз, поскольку думала, что сегодня они не будут использоваться сегодня.

– Для меня большая честь помогать вам, юная леди дэ Маре, – заговорила мадам Клеменца, ещё раз подтверждая намерения клиентки прежде чем выдать ткань.

– Что?

– Разве вы не выбираете наряд для дебютного бала своей сестры? Всё будет в порядке, если вы выберете белый наряд?

На балу дебютанток всем, кроме дебютанток и их партнёров, запрещалось носить белые наряды.

В прошлом году в свой бал дебютанток Изабелла, конечно же, была в белом платье. И в тот день был момент, когда она швыряла всевозможные оскорбления в адрес девушек, платья которых были хоть немного светлыми, в том числе, говоря и о том, что они грубы, подлы и лишены здравого смысла.

Однако Изабелла оставалась Изабеллой. Пусть ей не хотелось испытывать неприятные моменты, она была не против сделать что-то подобное с кем-то другим.

Почему она так много вмешивается, когда ей следует просто заткнуться и делать то, что тебе говорят……! – Изабелла мгновенно прикусила кончик языка, чтобы остановить резкие слова, которые вот-вот должны были вылететь из её рта.

Мадам Клеменца была так известна, что даже Изабелле было трудно попасть к ней. Она беспокоилась о том, что произойдёт потом, если сейчас она поведёт себя так, как желает.

Едва сдерживая желание наброситься на неё с оскорблениями, из-за страха, что мадам Клеменца откажет ей в дальнейших визитах, Изабелла принялась лгать, даже не прилагая усилий, думая лишь о том, что она действительно вежливый и хороший человек, раз терпит подобное:

– Это, если бы это был дебютный бал, то это было бы грубо по отношению к другим юным леди, значит было бы правильно не надевать белый наряд, однако это бал, проводимый исключительно, для моей младшей сестры дома, не так ли? – мило улыбаясь, Изабелла продолжила. – Мы с сёстрами настолько дружны, что сестрёнка настаивает на том, чтобы мы, все три сестры, надели одинаковые белые платья.

– ……Вот как, – мадам Клеменца, учитывая свой 20-летний опыт в управлении бутиком, быстро поняла, что у Изабеллы была некрасивая сторона.

Если 3 сестры наденут одинаковые платья, всё будет в порядке, если только они шьются в одном бутике. Только двух младших сестёр юной леди Изабеллы даже не видно.

К тому же, я знаю, что младшая дочь в этой семье ещё недостаточно взрослая для участия в дебютном балу, поэтому понятно, что нет смысла сочетать цвета платьев.

Только мадам Клеменца была портнихой, а не судьёй.

– Если юная леди хочет белое платье, я сошью его.

Это должна сделать я, а обо всём остальном придётся позаботиться владелице платья.

– Пожалуйста, сделайте его самым новым и великолепным, чтобы изумить всех, – сверкнув зловещим взглядом, добавила Изабелла ещё одно условие.

*****

Друзья изабеллы раскритиковали её за предыдущий инцидент с кражей мелодии. Однако их запутанных связей было слишком много, чтобы разрывать дружбу с самой красивой девушкой Сан-Карло из-за чего-то подобного, да и влияние Изабеллы в обществе было слишком велико.

Поэтому, Камелия дэ Кастилионе не могла жаловаться и сегодня, в сопровождении жениха, вновь отправилась на послеобеденное чаепитие, которое устроила Изабелла дэ Маре.

– Прошу, проходите, юная леди лэ Кастилионе, – доместико (красивый, высокий мужчина, встречающий гостей, найм которого обходился крайне дорого) особняка виконта Леонати, облачённый в красивую униформу, проводил Камелию внутрь.

Сегодняшнее послеобеденное чаепитие проходило в доме виконта Леонати. Верная служанка Изабеллы, дочь Виконта, Летиция дэ Леонати, устроила это чаепитие ради Изабеллы.

Летиция, обладательница громоздких размеров и нечётких черт лица, не соответствующих её красивому имени, компенсировала своё ограниченное присутствие в обществе тем, что была лучшей подругой красивой и популярной Изабеллы. Естественно, она оставалась предана Изабелле любой ценой, чтобы сохранить это положение.

– Благодарю, – Камелия дэ Кастилионе улыбнулась, пытаясь сохранить лицо перед слугой дома Леонати.

Рядом с ней был Отавио дэ Контарини, сопровождающий невесту, поэтому они вошли вместе.

– Синьор Отавио. Добро пожаловать в дом виконта Леонати.

В отличии от Камелии, которую назвали «юная леди дэ Кастилионе», Отавио дэ Контарини называли «синьором Отавио». Причиной этого было то, что он был сыном Графа.

К детям Графов и более высокопоставленных семей обращались по имени, когда для детей Баронов, Виконтов и людей, не имевших даже подобных титулов, не было выбора, кроме обращения по фамилии.

«Юная леди дэ Кастилионе» было обращением, которое отражало положение семьи Кастилионе, которая имела лишь баронский титул.

Их престиж был не так высок, но Изабелла дэ Маре не была исключением из этого правила.

– Юная леди дэ Маре, добро пожаловать в особняк виконта Леонати.

Изабелла нахмурила свои красивые брови, получив вежливое приветствие от слуги дома.

– «Синьора Джулия», дом виконта Леонати приветствует дочь маркиза дэ Бальдесар.

Всё потому, что было проведено чёткое сравнение с Джулией дэ Бальдесар, которая следовала сразу за ней. Поскольку Джулия была дочерью маркиза Бальдесар, к ней обращались по собственному имени, а не фамилии.

Изабелла могла позволить себе носить платья мадам Клеменцы, и стать предметом желания каждого молодого господина в столице, но к ней нельзя было обращаться по имени на публике.

Чем я хуже Джулии дэ Бальдесар?

Несомненно, что меня, Изабеллу дэ Маре, самую красивую и богатую девушку Сан-Карло, ждёт более светлое будущее, чем резкую и невзрачную Джулию дэ Бальдесар, – по крайней мере, так считала сама Изабелла.

Но моё место на официальных мероприятиях всегда находится на шаг позади Джулии.

Изабелла больше не желала прикрываться ужасной фамилией.

Эта фамилия принадлежит моему отцу, а со временем станет фамилией брата. Чем я должна обладать в полной мере, так это не славой моего рода или фамилии, а лишь славой, которая сопровождает моё имя.

Её Высочество принцесса Изабелла.

Когда наступит этот день, я смогу стать самостоятельной личностью. А до этого момента у меня нет другого выбора, кроме как максимально использовать то, что у меня есть, – Изабелла планировала использовать все возможные уловки, чтобы добраться до этого места.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –