Глава 31. Старые и новые короли
Ма Юэ с ухмылкой переводил взгляд с Лань Вэньяня на остальных:
— Не хотите лезть под водопад – не надо. Найдем другие забавы. Не сегодня, так через пару дней.
Он бросил быстрый взгляд на младшего брата Фея, который лишь ниже опустил голову, а затем с усмешкой посмотрел на Сыкун Цин и Лань Вэньяня:
— Можете возвращаться в секту и жаловаться сколько влезет. Только что вы им скажете? Что я был слишком строг, заставляя младшего брата тренироваться усерднее?
Лань Вэньянь смотрел на него в упор, его глаза едва не метали искры от ярости.
Ма Юэ же, игнорируя его, уставился на Сыкун Цин и с издевкой произнес:
— Что, ударить меня хочешь?
— Эти двое мне не ровня, но ты – другое дело. Уровень твоей культивации выше моего. Однако я тебя не трогаю, так что если ударишь – сама нарушишь правила школы.
Ма Юэ хихикнул и начал отступать назад:
— Видишь, младшая сестра Сыкун, я не смею тебе перечить. Как скажешь, так и будет. Если не хочешь, чтобы младший брат Фей шел со мной к водопаду, я не стану его принуждать. Я во всем тебя слушаюсь.
— И не только сегодня. Пока ты здесь, я весь внимание.
— А вот когда ты уйдешь… хе-хе…
Ма Юэ продолжал пятиться и вдруг наткнулся на кого-то спиной.
Вздрогнув, он обернулся и в то же мгновение едва не лишился чувств от ужаса!
Перед ним стоял Сюй Чуань.
Тот смотрел на Ма Юэ совершенно спокойно, на его лице не было и тени гнева, но именно это пугало юношу больше всего.
— И что же будет, когда племянница Сыкун уйдет?
Ма Юэ, собрав остатки воли, пролепетал:
— Старейшина… старейшина Сюй, когда вы успели здесь появиться?
— В любом случае, я услышал всё, что мне нужно было знать, — сухо ответил Сюй Чуань.
У Ма Юэ потемнело в глазах.
Ноги его подкосились, он едва не рухнул на колени.
Сюй Чуань лишь покачал головой и взмахнул рукой. Из-за его спины вышли сопровождающие и, подхватив Ма Юэ под руки, потащили прочь.
— Старейшина Сюй, мой дедушка… — Ма Юэ попытался заговорить, но обнаружил, что его заблокировали, и он не может издать ни звука.
В его голове набатом билась лишь одна мысль: «… Конец!»
— Отныне он больше не появится в городе Линьюань и не сможет прикрываться моим именем, — Сюй Чуань слегка кивнул Сыкун Цин и остальным, после чего развернулся и ушел.
Никто не догадывался, что спина старейшины Сюя, ведавшего делами и города Линьюань, и долины Линфэн, до сих пор была мокрой от холодного пота: «Благодаря предупреждению молодого господина Яня я избежал огромной беды в будущем!»
Лань Вэньянь и остальные в недоумении переглядывались, не понимая, что произошло.
— Должно быть, это старший брат Янь, — тихо произнесла Сыкун Цин, глядя вслед уходящему Сюй Чуаню.
Осознание пришло ко всем одновременно. Оглядевшись по сторонам, они наконец заметили вдалеке Янь Чжаогэ.
Вся группа поспешила к нему, чтобы выразить почтение.
Заметив их нерешительность, Янь Чжаогэ с улыбкой покачал головой и посмотрел на юношу по фамилии Фей:
— Он больше не будет тебе досаждать.
— Однако не забывай: тренироваться в полную силу нужно всегда. Будь строг к себе, ведь в конечном счете выгоду от этого получишь только ты сам.
— К примеру, если бы твоя культивация и положение были такими же, как у младшей сестры Сыкун, никому не пришлось бы за тебя вступаться – он бы просто не посмел к тебе лезть.
Младший брат Фей, чей голос дрожал от волнения, в глубоком поклоне склонился перед Янь Чжаогэ:
— Да! Я обязательно запомню наставления старшего брата Яня.
Его переполняли чувства, он хотел поблагодарить, но не знал, как подобрать слова. Лань Вэньянь слегка потянул его за рукав и шепнул:
— Просто сохрани это в сердце. Старшему брату Яню нет дела до таких, как Ма Юэ.
— Верно, — закивал младший брат Фей, глядя на Янь Чжаогэ взглядом, полным благодарности и искреннего восхищения.
Так же смотрели на него и остальные ученики.
Янь Чжаогэ больше не возвращался к этой теме. Он лишь слегка улыбнулся:
— Судя по вашему виду, вы собрались в путь. Куда направляетесь?
— Я веду младших братьев и сестер к горному хребту Луляо, — спокойно ответила Сыкун Цин.
Янь Чжаогэ кивнул без особого интереса:
— Что ж, у тебя уже есть опыт походов в те места. Позаботься об их безопасности.
— Я понимаю, — ответила девушка.
Раз за дело взялся сам Янь Чжаогэ, никто не сомневался, что Сюй Чуань сдержит слово. Неприятный осадок от встречи с Ма Юэ мгновенно испарился, и атмосфера стала непринужденной.
Вдруг один из учеников с любопытством спросил:
— Старший брат Янь, те сказители и кукольники… когда они говорят о «Господине Дуне», они ведь имеют в виду нашего основателя, Почтенного, Потрясающего Небеса?
Поскольку город Линьюань граничил с Бездной Подавления Дракона, большинство людей здесь были практиками боевых искусств. Обычных мирян было мало, но находились и те, кто шел на риск ради заработка.
Благодаря рынку в городе было довольно оживленно.
Прямо сейчас у обочины собралась толпа детей, которые завороженно наблюдали за кукольным представлением.
Кукольник, управляя двумя марионетками, сражавшимися на подмостках, сам прятался за ширмой и, брызжа слюной, вещал:
— И тогда Господин Дун нанес удар своим клинком! Небеса и земля содрогнулись, море расступилось надвое, и голова Великого Короля Огненных Демонов слетела с плеч!
— Огненные Демоны осмелились вторгнуться в наш Великий мир Восьми Пределов и творить бесчинства, но стоило им встретить Господина Дуна – и они нашли здесь свою погибель!
Две куклы уличного театра выглядели довольно старыми, но работа была искусной.
Одна изображала мужчину средних лет с длинным саблей-дао в руках, чей лик был преисполнен величия и властности.
Другая же была ярко-красного цвета и, хотя имела человеческие очертания, скалила клыки и пугала злобным видом, словно истинный демон, а волосы на её голове напоминали языки пламени.
Под ловкими пальцами кукольника мужчина нанес удар в шею Огненного Демона, и фигурка монстра отлетела назад.
Радовались не только дети – вся толпа зрителей разразилась восторженными криками.
Глядя на эту сцену, Янь Чжаогэ произнес:
— Верно. Так называемый «Господин Дун» – это действительно наш предок-основатель Чжань Дунгэ.
Почтенный, Потрясающий Небеса Чжань Дунгэ был сильнейшим мастером в истории горы Гуанчэн. Именно во времена его правления секта достигла пика своего могущества.
В то время Чжань Дунгэ, находившийся в зените сил, считался первым во всем Великом мире Восьми Пределов, не имея равных среди героев. Гора Гуанчэн под его началом заслуженно была величайшей Святой землей, взиравшей на мир с высоты своего величия.
К сожалению, на самом пике расцвета мастера Чжаня и его секты мир изменился.
На востоке Великого мира Восьми Пределов, над бескрайними водами океана, в небесном своде внезапно разверзлась бездна.
Между миром Огненных Демонов и Великим миром Восьми Пределов открылся проход.
В том мире доминировали не люди, а Огненные Демоны – существа, наделенные врожденной мощью и свирепым нравом.
Когда началось вторжение, Чжань Дунгэ и гора Гуанчэн возглавили героев мира, чтобы дать отпор врагу.
Сильных мастеров среди Огненных Демонов было гораздо больше, и ход войны складывался не в пользу людей. В конце концов Чжань Дунгэ пришлось в одиночку сражаться против пятерых. Своей силой он сразил первого среди них – Великого Короля Огненных Демонов, убил еще двоих Королей и тяжело ранил оставшихся двоих, чем и переломил ход битвы.
В итоге раса Огненных Демонов была вынуждена отступить в свой мир, но и человеческие мастера Великого мира Восьми Пределов понесли катастрофические потери.
Почтенный, Потрясающий Небеса Чжань Дунгэ, стоявший нерушимой преградой на пути врага, добился блестящей победы, но скончался от ран и полного истощения сил. Большинство мастеров горы Гуанчэн также погибли в той войне.
После этого другие Святые земли, хотя тоже пострадали, получили шанс догнать обескровленную гору Гуанчэн. Со временем Святая секта Великого Солнца вырвалась вперед и заняла место новой ведущей Святой земли.
В последние годы отношения между горой Гуанчэн и сектой Великого Солнца оставались натянутыми, и одной из причин было то, что новый и старый короли не желали признавать друг друга.
Проход между мирами всё еще существовал. Несмотря на то, что Огненные Демоны были отброшены, угроза сохранялась, и в последние годы война вспыхивала вновь и вновь.
Именно из-за существования Огненных Демонов и взаимного сдерживания Святых земель общая ситуация внутри Великого мира Восьми Пределов всё еще оставалась более-менее мирной.
Сказители и артисты не осмеливались называть Чжань Дунгэ по имени, заменяя его прозвищем «Господин Дун». Разумеется, их познания о событиях прошлого были ограничены, и современные интерпретации зачастую походили на фантастические легенды о богах и чудовищах.
Впрочем, для простых людей Чжань Дунгэ и впрямь был мифической фигурой, а события тех лет – преданием старины глубокой.
Поскольку такие истории способствовали росту престижа секты и объединению сердец людей, гора Гуанчэн не накладывала на них запрет, глядя на всё это сквозь пальцы.
Ученики горы Гуанчэн, вспоминая записи из архивов и рассказы старших, невольно вздыхали:
— Наша секта в те времена… эх!
А-Ху, стоявший рядом с Янь Чжаогэ, внезапно насторожился и перевел взгляд в сторону.
Янь Чжаогэ проследил за его взглядом и увидел мужчину в белых одеждах с густой окладистой бородой.
Тот посмотрел сначала на кукольные подмостки, затем на учеников горы Гуанчэн и покачал головой:
— Жалкие ничтожества, живущие лишь воспоминаниями и самообманом.
Больше глав?
1~1836 глав уже готовы!
Качественный перевод.
• Boosty: https://boosty.to/the_lost_nota/about
(Все мои переводы по одной подписке, идёт скидка)
Скидка ещё продлится до 6/10 человек.
• Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16
(на случай, если Boosty вам не подходит).
• Telegram: @TheEternalWorker
(новости и анонсы переводов + получать возможность доступ к больше глав)
• Новеллы которые уже перевели (некоторые):
1. Рыцарь живущий одним днем (1~861 главы)
2. Как демон император стал дворецким (1~1315 глав)
3. Сказания Регрессора о Культивации (1~814 глав)
4. Жнец дрейфующей Луны (1~650 глав)
5. Фэнтезийная Симуляция (1~853 главы)
• Еще 25+ новелл.