== Машинный перевод главы с RoyalRoad. ==

«Будьте осторожны, поднимаясь по главному пандусу».

«Да, профессор Ульфина».

Дирижабль был почти полностью загружен, и Роланд с Ульфиной уже забрались в него. Люсьенна, другие студенты и её друзья выглядели немного нервными, но в то же время взволнованными. Даже сейчас многие из них смотрели в его сторону, затихая, когда поднимались по трапу на корабль, что заметил его новый знакомый.

«Похоже, молодёжь тобой интересуется, Вейланд. Держу пари, им будет интересно услышать о твоих приключениях в королевстве».

«Это просто скучные истории об экспедициях в подземелья, не очень интересные».

«Может быть, не для вас, но для тех, кто не смог расправить крылья, это увлекательно».

"Это так…"

Роланд размышлял над её словами, пока они ждали. Эти дети были из семей, обеспеченных для них, и, вероятно, редко выходили из дома без присмотра. Вероятно, это был один из немногих случаев, когда они могли увидеть мир и попутешествовать – то, что он не любил, но был вынужден пережить. Его путешествие было довольно интересным с точки зрения других, ведь он был десятилетним мальчишкой, который отправился в приключение и стал богатым и могущественным по собственной воле.

Почти всем детям здесь было около пятнадцати лет, и это напомнило ему школьные годы. Они были похожи на детей в конце средней школы и начале старшей. Он помнил, что в этом возрасте думал, что уже почти взрослый, но, к сожалению, это было лишь пустыми мечтаниями. Даже после двадцати лет взросление казалось таким далёким.

«Эй, а это разве не Полный Профессор Мифрила?»

«Да, если он здесь... то нам, вероятно, не о чем беспокоиться!»

«Надеюсь, мы увидим, как он убивает монстров. Я слышал, он активный искатель приключений. Как думаешь, он когда-нибудь сражался с драконом?»

«Дракон? Эти твари крепкие, так что, наверное, нет, но, может быть, Виверна или Дрейк?»

Роланд заставил себя отвести взгляд от сплетничающих детей. Стоило ему взглянуть в их сторону, как они вздрагивали и затихали. Однако, похоже, по крайней мере среди этой группы он заслужил хорошую репутацию. Хотя они и опасались его, его присутствие здесь их, похоже, не слишком огорчало. Скорее всего, это было связано с происхождением этих людей, не принадлежавших к высшим дворянским домам.

Этот класс развития был создан, чтобы помочь молодым людям, отстающим в развитии. Богатые торговцы и дворяне могли заниматься этим в свободное время и в более безопасных условиях. Группа состояла в основном из простолюдинов, детей богатых торговцев и низшей знати, включая рыцарей и искателей приключений, у которых было достаточно денег, чтобы оплатить высокую плату за обучение. Все, кто был выше по статусу, обычно считали эти классы ниже своего достоинства и не заслуживали внимания.

Даже не глядя ни на кого и глядя вдаль, он всё равно мог наблюдать за всем происходящим на этом корабле. Маленькие паучки, которых он взял с собой в путешествие, служили ему системой наблюдения. Он видел и слышал каждого ученика. Он стремился выяснить, не питает ли кто-нибудь враждебности к его сестре и не замышляет ли что-нибудь недоброе. К счастью, без высокопоставленных или даже средних дворян всё выглядело благополучно.

Наконец, двигатели дирижабля загудели, сигнализируя о готовности к вылету. Пропавший лидер немного опоздал, но всё же прибыл к моменту взлёта. Он был Элементалистом 3-го уровня и должен был стать лидером в этом полёте. Насколько Роланду было известно, этот человек был в хороших отношениях с Делаудером, который, как выяснилось, был главным врагом его резиденции. Если кто-то и попытается что-то провернуть, то это будет он, но Роланд не мог сбрасывать со счетов и Ульфину, которую он тоже не очень хорошо знал. Хотя она и вела себя дружелюбно, это могло быть просто игрой, чтобы ослабить его защиту.

У мужчины было суровое выражение лица, и он был одет в довольно красочную мантию. Она привлекала внимание, поскольку состояла из четырёх цветов, каждый из которых представлял базовый магический элемент. Он был не один: за ним стояли трое человек, похожих на преподавателей, вероятно, с его кафедры. Он был профессором, так что остальные могли быть его ассистентами. Чтобы получить такую должность, не обязательно быть заведующим кафедрой, но следующим шагом было стать заведующим кафедрой, как Торн или Арион.

«Вот он, как всегда, опаздывает. Вижу, у него всё ещё остались эти дурные привычки…»

Ульфина прокомментировала это, вздохнув. Лигр, лениво отдыхавший в стороне, фыркнул, словно их обоих раздражал вид мужчины. Он действительно выглядел так, будто у него в заднице торчала палка, но Роланд не хотел судить только по его внешности. У этого человека была грациозная походка и очень прямая осанка. В этом броском одеянии он напоминал Роланду павлина.

«Леди Ульфина, нам очень приятно видеть вас с нами в этом путешествии».

Неторопливо поднявшись по пандусу, он первым делом подошел к женщине, с которой только что познакомился. Казалось, ей не очень понравилось его присутствие. Когда он попытался поцеловать ее руку, она просто не протянула ее, что создало довольно неловкую ситуацию. Некоторые студенты захихикали, но прежде чем они успели что-либо сказать, он наградил ее сердитым взглядом.

«Да, теперь я тоже очень доволен, давайте продолжим, профессор Эрнас».

Казалось, Ульфина была раздражена и собиралась уйти. Эрнас, казалось, не был слишком потрясен её поведением, а, наоборот, выглядел вполне довольным. Лицо у него было довольно красивым и женственным. Длинные волосы закрывали левый глаз и были разноцветными, словно под стать элементам его одеяния.

«Конечно, леди Ульфина. Благодаря вашему опыту и руководству, я уверен, что занятия пройдут гладко и по расписанию».

Роланд наблюдал за их взаимодействием, приподняв бровь. Было очевидно, что у этих двоих была какая-то общая история, или, возможно, мужчина по имени Эрнас просто увлекся ею. Однако одно было ясно: Роланд, похоже, ему не очень понравился, поскольку тот не особо его приветствовал, кроме кивка и нескольких слов.

«Вы, должно быть, новый доцент. Вы, может, и новичок, но, пожалуйста, постарайтесь не отставать».

«...»

Это было довольно грубое представление, но он воздержался от ответа. Лучше было просто промолчать, чем навлечь на себя ещё большую враждебность этого человека. От мужчины исходила такая надменность, что ему не хотелось находиться слишком близко. После этого представления он решил совершить экскурсию по дирижаблю и посетить машинное отделение. Раньше он не мог этого сделать на большом дирижабле, но на этот раз он был членом Рунического отдела и имел соответствующий допуск.

Приветствую вас, юные маги. Мы отправляемся в это путешествие не только для того, чтобы улучшить ваши боевые навыки, но и расширить ваши познания о мире за пределами Института! Мы с профессором Ульфиной будем вашими проводниками, так что не забывайте всегда следовать нашим инструкциям…

Внутри корабля было просторно, и в одной из кают даже был оборудован класс с креслами для студентов и доской. Там Эрнас обратился к студентам с рассказом о том, чем им предстоит заниматься в этом путешествии. Его имя не было названо, поскольку его работа заключалась в том, чтобы быть блюстителем порядка и телохранителем, а не в том, чтобы чему-либо их учить. Поэтому он воспользовался этой возможностью, чтобы расширить свой кругозор и изучить все прелести этого судна, сосредоточившись в основном на машинном отделении.

Пройдя немного, он добрался до машинного отделения, которое, казалось, не издавало ничего, кроме жужжания. Внутри он увидел сердце дирижабля – парящий камень внутри большой колонны. Эта колонна светилась, была покрыта различными рунами и работала не покладая рук. Это было не совсем то же самое, что двигатель современного самолёта, скорее, это было похоже на компьютер.

У него было две функции: одна — поднимать корабль в воздух с помощью находящегося внутри левитационного камня, а другая — управлять другими магическими энергиями, создающими тягу. В этом случае магические ветры дули на паруса корабля или блокировали их, когда естественные воздушные потоки становились слишком сильными. На верхней палубе находилась обычная команда корабля, работавшая подобно матросам. Им было немного легче, поскольку здесь всё можно было сделать с помощью магии.

Здесь находились инженеры, следившие за различными циферблатами и измерительными приборами. Им нужно было убедиться, что всё в порядке и что магической энергии достаточно, чтобы поддерживать корабль на плаву. С помощью пульта управления они могли регулировать мощность различных магических сил. Рулевой связывался с этим машинным отделением и решал, нужно ли усилить паруса или же нужно окружить корабль магическим щитом, чтобы заблокировать их.

«О? Ты случайно не новенький из Рунического Отдела?»

К своему удивлению, Роланд столкнулся с гномом из своего отдела. Он не запомнил имени этого человека, но запомнил его лицо по кузнице. Похоже, эти люди были разбросаны по всему цеху и даже использовались в качестве рабочих на чём-то вроде этого дирижабля.

«Ах да, продолжай в том же духе, я просто прохожу мимо, так что просто игнорируй меня».

«Конечно, приятель, если тебе что-то понадобится, просто дай мне знать».

Гном вернулся к своим делам, а Роланд продолжил исследование машинного отделения. Было весьма интересно видеть различные комбинации сложных рун, отличающиеся от его собственных. Проходя по комнате, он заметил боковую камеру, в которой, похоже, хранился более тонкий и сложный набор рун. Его любопытство было удовлетворено, и теперь он, вероятно, сможет помочь в создании такого творения, а с помощью Ариона, возможно, даже заполучить полные схемы воздушного корабля.

Делать было особо нечего, и никто не ждал от него поучений. Поэтому у него было достаточно времени, чтобы осмотреть каждый уголок корабля. Он изучил все рунические знаки, нанесённые на металлические трубы и стержни, проходящие по его нутру. Хотя Роланд предпочитал использовать кабели, более похожие на те, что приняты в современном мире, из которого он родом, этот метод тоже работал. Похоже, никто не удосужился замаскировать руны и знаки, создавая эффектное световое шоу.

Закончив осмотр корабля, он поднялся на верхнюю палубу. Там он увидел паруса, усиленные ветром, которые двигали их вперёд с довольно стабильной скоростью. Вид был захватывающим, а скорость была довольно высокой. Хотя эти корабли не отличались высокой аэродинамикой, с помощью заклинаний, сдерживающих давление ветра, можно было развивать скорость, сравнимую со скоростью старых самолётов. Самые быстрые из них достигали скорости около шестисот километров в час, что даже близко не соответствовало скорости звука, которую могли развить реактивные самолёты.

Поднявшись сюда, он также задумался о ситуации, в которой оказались они с учениками. Это был не единственный способ передвижения, поскольку башни магов были оснащены телепортационными вратами. Насколько ему было известно, в городе рядом с подземельем были такие врата, облегчавшие перемещение, но доступ к ним был открыт только для влиятельных людей, которыми они не являлись. Как и прежде, он вспомнил, что статус в этом мире значит очень много, и что после их прибытия нужно быть осторожным.

Вскоре путешествие началось, и всё шло гладко. Он провёл день, знакомясь с кораблём, а остальное время просто слонялся без дела. Делать было особо нечего, поэтому он просто размышлял над теориями из прочитанных книг, размышляя о связи между маной и духовностью. Человек, от которого он должен был получить эти секреты, жил в подземелье, и у него была возможность встретиться с ним.

Хотя он и произвёл положительное впечатление на учеников, никто не пытался к нему подойти. Люсьенна с двумя подругами болтали и играли с его пауком, но им, вероятно, было неловко заводить разговор со страшным искателем приключений третьего уровня. Ульфина все полтора дня пути старалась избегать Эрнаса, который, казалось, хотел подойти поближе. Он не раз видел, как тот вздрагивал, глядя на Громового лигра, который продолжал рычать, когда тот подходил ближе.

Наконец они прибыли в пункт назначения, где им предстояло пройти занятия по развитию. Это был город примерно такого же размера, как Альбрук, который, похоже, тоже выиграл от расположения рядом с подземельем. Он назывался Хейзелфронт и отличался высокими стенами и лесами дымоходов. Хотя здесь не было сильного мороза, воздух был довольно прохладным.

Дирижабль грациозно приземлился в городе, довольно мягко и без каких-либо проблем. Вся территория напоминала магическую архитектуру Института и была отделена от остального города стеной. Когда они снижались, он видел идеальный круг, который он создавал, а после приземления магические ветви облепили корабль, удерживая его на месте. Верхушка над ними была покрыта зелёными листьями, образующими своего рода барьер над всем кораблём. Он чувствовал пульсацию маны и ощущал действие различных защитных заклинаний.

Студенты, многие из которых уже испытали острые ощущения от своего первого полёта на дирижабле, сошли на берег в довольно приподнятом настроении. Роланд дождался, пока их руководитель сойдет первым, и вскоре последовал за ними, не спуская глаз с каждого. Это было новое место с новыми неопределённостями.

«Все соберитесь, все на месте?»

Эрнас обратился к одному из своих помощников, и тот быстро пересчитал всех студентов.

«Да, сэр, все студенты присутствуют».

«Замечательно, давайте найдем гостиницу, переночуем там, а завтра отправимся в подземелье».

После того, как все студенты собрались, они отправились в город. Местный порт, похоже, был закрыт для публики и служил лишь местом пересадки студентов Института. Роланду, который был настоящим капиталистом, это показалось несколько расточительным. Однако, учитывая размер платы за обучение, её, вероятно, полностью покрывали студенты.

Выйдя из личного корабельного порта, они прибыли в новое место, где их ждали несколько человек в доспехах. Это было сделано быстро, поскольку это была совместная операция, и здесь находились юноши из расположенной неподалёку Рыцарской академии. К защите этих детей отнеслись со всей серьёзностью, поскольку здесь также находился командир Рыцаря-Командора 3-го ранга. Вместе с магами это были четыре могущественных человека, включая Роланда.

Имя : Тамас Маршмонд L184

Классы

T3 Чемпион Меча L34

T2 Продвинутый рыцарь-мечник L50

T2 Рыцарь Меча L 50

T1 Оруженосец L25

Т1 Воин Л25

Хотя идентифицировать магов Института было недопустимо, он мог без проблем проанализировать лидера рыцарей. Его уровень был ниже Роланда, но он всё ещё был обладателем третьего класса, которого нельзя было игнорировать. Вместе с ним было десять рыцарей второго уровня и целая группа оруженосцев.

На этом курсе повышения квалификации ученики рыцарской академии помогали защищать магов. Благодаря более низкому уровню, Люсьенна и другие могли получить больше этих драгоценных очков опыта. В основном они были щитоносцами, которые просто сдерживали монстров, пока маги произносили заклинания. Некоторые также собирали медлительных монстров и сгоняли их вместе, чтобы можно было использовать заклинания с широким радиусом действия для ускорения процесса.

«Это кажется относительно нормальным… но пройдет ли все гладко или нет…»

Роланд приехал сюда, чтобы встретиться со спиритуалистом, и после дневного перерыва, возможно, ему это удастся. У него было три потенциально опасных человека, но это ещё не всё. Они направлялись в подземелье, где правила больше не действовали. Даже дворяне иногда исчезали изнутри, и выяснить причины исчезновения тела после того, как подземелье поглощало его, было практически невозможно.