== Машинный перевод главы с RoyalRoad. ==

«Да, конечно, бери их, а теперь дай мне это».

«Подождите… вы готовы так легко расстаться со своими книгами?»

«А? Да? Мне они, вроде как, ни для чего не нужны.»

«Ага…»

Роланд был немного растерян, ведь он предложил Вождю сделку. Передав ей несколько базовых схем некоторых своих творений, он получит доступ к некоторым её творениям. В том числе к руководствам по мастерству, к которым имели доступ дворфы и которые содержали их секреты. К его удивлению, эта женщина была готова мгновенно всё бросить, словно старые рукописи были бесполезны.

«Я ожидал, что она будет торговаться больше, но… Может быть, я недооцениваю себя?»

«Что? Я думал, мы договорились? Ты пытаешься дать заднюю?»

Посмотрев вниз, он увидел, как дворф-вождь дёргает принесённый им цилиндр. Его характеристики значительно превосходили её, так что она не могла сдвинуть его с места. То, что она схватила его в тот самый момент, когда он предложил сделку, тоже озадачивало. Всегда ли дворфийские начальники такие странные, или она просто чудачка?

«Она назвала Албрук пару раз дырой, похоже, она пришла сюда не по своей воле. Может ли её поведение как-то быть связано с этим?»

Несмотря на то, что этот город ещё только развивался, он был не слишком дружелюбен к рунным мастерам. В городе было не так много шахт, и у искателей приключений третьего уровня были другие варианты, расположенные ближе к суперподземелью. Мастер-рунный кузнец, как правило, уже был опытным мастером. Обычно они выбирали места, где им могли предложить больше всего.

На этом острове это был главный город Исгард, ближайший к подземелью ранга S. Судя по её уровню, далеко за сто пятьдесят, она не была новичком в Мастере Рун, а просто имела свою группу. Либо её вытеснила другая, более влиятельная сила, либо она увидела здесь что-то, чего не видели другие.

«Может быть, я слишком много об этом думаю?»

Его хватка на цилиндре ослабла, и когда это произошло, женщину, которая его тянула, отбросило назад. Она врезалась в кучу схем, выкрикивая в его сторону ругательства.

«Эй, предупреждай перед тем как отпустить!»

«Прошу прощения… Тогда могу я выбрать что-нибудь отсюда?»

«Да, вперед, ни в чем себе не отказывай…»

Брильвия встала с руническим цилиндром в руке. Роланд ещё не назвал ей пароль, необходимый для открытия засова, но это её не остановило. Вместо того чтобы спросить его, она начала возиться с руническими компонентами. Он впервые увидел, как кто-то другой возится с рунами, что заставило его сосредоточиться и даже применить некоторые из своих навыков.

Было действительно интересно посмотреть, сможет ли новый Вождь взломать созданный им рунический код. Она влила свою ману в руническую структуру, чтобы прочувствовать её, как и он, но после быстрого анализа обнаружились некоторые различия. Прежде всего, её контроль над маной был лучше, чем у него, по крайней мере, когда дело касалось манипуляций с рунами. Он объяснил это тем, что она, вероятно, приобрела другие навыки, дополняющие её мастерство.

Однако одно бросалось в глаза: хотя её контроль маны был лучше, чем у него, о её запасе маны этого сказать было нельзя. Он ожидал этого, поскольку у класса Мастера Рун был один вопиющий недостаток. Хотя рунное мастерство требовало значительных манипуляций с маной, оно не давало достаточно навыков, чтобы снизить затраты. У его класса был огромный множитель характеристик — 4,5, а также пассивное умение, снижающее расход маны на все навыки, связанные с рунами, на целых 60%.

«Множитель Мастера Рун остается на уровне 3, и я уверен, что пассивный эффект тоже не такой высокий».

Руны третьего уровня были значительно сложнее рун второго, поскольку они проникали в третье измерение. Кроме того, для работы с ними требовалось огромное количество маны, и этот замок, который он создал, был того же уровня. Он видел, как ей было трудно пройти сквозь следы программы, но в конце концов ей это удалось. Когда она это сделала, Роланд увидел ещё один недостаток этого класса по сравнению со своим собственным: работать с внутренними рунами было для них сложнее, чем с внешними.

Всё началось с класса «Владыка рун», а теперь продолжилось классом «Повелитель». Он считал этот класс смесью двух классов: рунного кузнеца и рунного мага. Первый был ориентирован на создание рун, а второй был специализированным пользователем. Рунные маги могли формировать интегрированную операционную систему, но были ограничены тем, что создавал рунный кузнец. Роланд же, напротив, был воплощением двух профессий, и после совместной работы с другом из магической академии его понимание внутренних систем превосходило возможности обычного рунного кузнеца.

«Это какая-то шутка, ты хочешь, чтобы я отключился или что?»

«Вижу, вы нашли первый замок».

«Да, если бы у меня был аппарат поддержки маны, но эти идиоты не организовали мою мастерскую как следует!»

Женщина, казалось, рассердилась и подумала, что он пытается её разыграть. Для первого замка требовалось просто ввести много маны через рунические компоненты. Для него это было бы лёгкой задачей, поскольку он обладал навыками, снижающими расход маны, чтобы обойти эту проблему. Новому же Вождю требовалась помощь со стороны.

Хоть ему и хотелось увидеть этот аппарат, о котором она говорила, он мог представить, что это нечто, просто поставляющее ману извне. Подобно тому, как он использовал рунические батареи для питания различных рунических инструментов, дворфы-мастеры умели израсходовать всю свою энергию за один раз.

«Если позволите..»

Брильвия поворчала и вернула цилиндр, который Роланд смог открыть без посторонней помощи. Он намеренно продемонстрировал некоторые из своих навыков, чтобы не быть недооценённым коллегой-рунником. Это дало бы ей понять, что он некий особенный, и, возможно, дало бы ему что-то для обмена в будущем.

«Ты ведь не обычный старый мастер рун, не так ли?»

«Я никогда так не говорил».

«А.. вижу, может быть, всё не так плохо, как я думала… Старые ублюдки, вероятно, преподнесли мне золотую жилу».

Ему было интересно, что она имела в виду под «старыми ублюдками», но это отчасти совпадало с историей, которая крутилась у него в голове. Открыв цилиндр, она схватила его и начала изучать схемы, которые он принёс. Сегодня они были в основном связаны с работой. То, что было внутри, было связано с волшебными фонарями и другими устройствами будущего.

«Мне нужно будет их просмотреть, просто возьми то, что тебе нужно, и приходи ко мне завтра».

Брильвия пробежала глазами бумаги, почти не обратив внимания на базовый дизайн лампы. Ничего особенного, но, пролистав страницы, она остановилась. Там она увидела нечто, похожее на ветряную мельницу, и рунические элементы, из которых она состояла, были ей непонятны.

До сих пор никто не знал о его рунических батареях или о создании электричества, которое можно было преобразовать в ману. Это было нечто, способное произвести революцию в этом мире, основанном на мана-флюиде. То, что он принёс, было неполным, и после того, как Брильвия проанализирует документы, она тоже это поймёт.

Чтобы сохранить это в тайне, он решил, что лучше самому сделать последние штрихи. То, что создавали люди из профсоюза, должно было стать каркасом, а сердце генератора – его собственным. Не исключалась возможность, что Вождь сам во всём разберётся, проведя несколько испытаний.

Впрочем, это не имело особого значения, поскольку он не особо стремился стать магнатом. Вероятно, он не смог бы монополизировать эту технологию, поскольку её было довольно легко создать. Это было возможно, даже не будучи настоящим рунным кузнецом, так что у мастера-рунного кузнеца, вероятно, не возникло бы таких проблем. К счастью, теперь она работала с ними и была связана контрактом, так что в обозримом будущем ей нужно было держать рот на замке.

"Интересно…"

Пока Брильвия была занята изучением рунического генератора маны, он не спеша просмотрел книги. Особого внимания он не нашёл, поскольку основы ему дали ещё во время испытания на вознесение, а множество рун он открыл благодаря своему навыку отладки. Тем не менее, он схватил несколько книг с полки, чтобы сравнить свои знания с дворфийскими.

«Вот это выглядит интересно. «Эффективное размещение рун», да?»

В одной части комнаты он обнаружил материал, показавшийся многообещающим. Эти книги были посвящены не рунам, а способам повышения эффективности их размещения. В другой описывалась синергия между типами рун и металлами. В некоторых разделах указывались лучшие сплавы для работы с определёнными рунами. Похоже, существовали способы добавления редких металлов для повышения эффективности некоторых заклинаний.

«Это может пригодиться, возможно, мне не придется делать следующую версию брони такой толстой».

В книге было много полезных советов по кузнечному делу, но не так много по рунам. Взглянув несколько раз, Роланд понял, что в отношении магических символов он несколько опережает эту литературу. Он не смог обнаружить никаких скрытых истин или ошибочных предположений, касающихся простого рунического дела. Вместо этого он даже обнаружил некоторые ошибки в схемах.

В каком-то смысле дворфы действовали в точности наоборот. Он сосредоточился на усилении эффективности своих рунических структур и доведении их до предела, но из-за этого внешняя оболочка выглядела простовато. Кузнецы-дворфы, напротив, уделяли много внимания презентабельности своих изделий. Их руны казались чем-то второстепенным по сравнению с некоторыми изящными изделиями. Возможно, если бы ему удалось побороть эту свою слабость, он смог бы стать настоящим мастером.

«Ну, я никогда не ожидал, что мне удастся поиграть с высокоуровневыми рунами... Вероятно, они хранят лучшие из них в каком-то хранилище».

После больших рун шли великие, которые обычно были концом рунного дела. Секреты этих рун и их соединения были строго охраняемой тайной дворфов. Его единственный случай, связанный с большими рунами, касался монолита, с которым он столкнулся во время своего испытания на золотого искателя приключений. Он состоял из нескольких больших рун, образующих более крупную магическую структуру. Используя его в качестве основы, он мог бы восстановить правильные пути для создания большой руны 4-го уровня.

Если бы ему удалось раздобыть другие руны 4-го ранга, этот процесс можно было бы ускорить так же, как раньше с рунами 2-го ранга. Единственным недостатком был размер этих штук. Он не представлял, как сможет втиснуть в свою броню гигантскую руническую конструкцию. Она заняла бы слишком много места и, вероятно, потребовала бы сначала улучшения навыков сжатия рун.

«Интересно, если бы они больше работали с руническими магами, была бы их технология рун более продвинутой?»

Существовал способ обойти нехватку маны у класса, создающего руны. С помощью рунного мага и при условии сотрудничества рунный кузнец, вероятно, смог бы увеличить мощь своих творений. Маги лучше работали с ядром рун, которое требовало больше маны. В современном мире не так уж много тех, кто шёл против течения. Все они придерживались старых, просто работающих решений.

«Они сосредоточены на создании рун самого высокого ранга, не особо заботясь о том, правильно ли они выполняют свою функцию».

Не нуждаясь в инновациях в рунической составляющей, они сосредоточились исключительно на дизайне. Оружие, изготовленное в этой мастерской, превосходило всё, что он мог сделать сам. Однако в плане реализации рунических компонентов они отставали, и разрыв только увеличивался. Учитывая это, он был убеждён, что со временем сможет превзойти конкурентов в обоих аспектах.

«Я возьму их, увидимся завтра?»

«...»

«Выход найду сам».

Изучив книги и схемы, он подобрал всё необходимое для чтения. Его новая деловая партнёрша не ответила, так как была слишком занята изучением его самодельных чертежей. Это был неожиданный поворот событий, ведь он ожидал, что она устроит ему взбучку за столь частые изменения рун. Возможно, она не была похожа на других мастеров, которые просто придерживались старых чертежей, раз уж так увлеклась. Вскоре он вышел из её кабинета и подошёл к большой кузнице.

«Я думаю, это конец эпохи».

Обернувшись и взглянув на огромное здание, размером с фабрику, он вспомнил все свои былые проблемы. Из-за Союза его первый контракт с Гильдией Авантюристов был расторгнут, и затем ему пришлось вступить в Гильдию Воров. После этого на его пути возникло множество препятствий, которые ему пришлось с досадой расталкивать. Несмотря на всё это, он каким-то образом выбрался и продолжал идти.

Не имея здесь других дел, он решил отправиться домой. Бернир и его жена какое-то время будут недоступны, и он хотел отправиться в подземелье вместе с Агни. Мэри закончила прокачку, но провалила квест на вознесение, как и Арман с Лобелией. Они, вероятно, не стремились к сверхпрестижным классам, поэтому он рассчитывал получить их максимум через месяц-два. Тогда два верных рыцаря смогут развиваться с помощью улучшенной горничной-убийцы без его участия.

«Хм, может, мне закрыть магазин на время?»

Роланд прошёл через входные ворота, получив приветственный жест. Вид стражников напомнил ему о недавнем вторжении в дом. Если бы он направился в подземелье, Элодия осталась бы одна в лавке. С появлением авантюристов третьего уровня район стал опаснее. Эти новые люди, вероятно, могли бы создать проблемы, поскольку не были осведомлены о текущей структуре власти в городе.

Что касается денег, он быстро восполнял потери, понесённые после создания брони "Руна Марк I". Он смог запастись материалами для монстров третьего уровня в подземелье, что стоило неплохих денег. Даже если он бросит профессию и решит стать настоящим искателем приключений, он не будет голодать.

«Все идет хорошо, так что мне больше не нужно торопиться, но почему у меня такое плохое предчувствие...»

Его стремление стать успешным ремесленником уже стало реальностью. Ничто не стояло у него на пути, а братья Валериан с других частей острова не появлялись. По его расчётам, в течение довольно долгого времени не будет происходить ничего особенного, что позволило бы им отстроить этот город. Когда всё будет сделано, у них появится возможность начать отбиваться.

«Все обычно идет плохо, когда этого меньше всего ожидаешь…»

Покинув город, он ускорил шаг. Время не должно было быть проблемой, и через несколько дней он должен был провести часть дворфов обратно в подземелье. Следующим шагом было заставить шахту работать на полную мощность и создать удобный маршрут. С его картографическим устройством и дворфийской склонностью рыть туннели, возможно, удастся найти лучшее решение.

«Думаю, умение мало спать — это все еще мой лучший навык из всех, что у меня есть».

Вскоре он вернулся домой, чтобы сообщить Элодии о последних событиях.

«Так это мальчик, они уже имя придумали? Жаль, что я пропустила…»

«Не уверена. Кажется, Диана должна была выбрать имя, если бы родилась девочка. Раз уж родился мальчик, Бернир, вероятно, даст ему более дворфийское имя».

«О, как мило».

Элодия была дома вместе с увеличенным Агни, стоявшим перед магазином. Он стал слишком большим, чтобы оставлять его внутри, но существовал план переделать интерьер. С ростом его навыков он хотел создать отдельную секцию специально для платиновых искателей приключений, где они могли бы найти лучшее снаряжение. Наём новых людей и создание големов для сдерживания врагов также были частью плана.

«Если хочешь посмотреть на ребёнка, вперёд. Я подумываю закрыть магазин на время… Ты вообще слушаешь?»

«А? А, извини, я немного отвлекся. Может, это будет лучшее на сегодня».

Он не понимал, в чём дело, но сегодня Элодия выглядела немного не в себе. Она вела себя так уже несколько дней, и он начал думать, что это из-за недавних родов. Элодия была на несколько лет старше его и не молодела. В этом мире люди обычно обзаводятся семьями довольно рано, даже случай Бернира можно было считать поздним.

«Дети, да? Неужели всё настолько плохо?»

Роланд посмотрел на женщину перед собой, но тут же отвлёкся на большого рубинового волка, подглядывающего за ними через окно. Взгляд вернул его к текущей проблеме, прежде чем он подумал о личной жизни, необходимой для дальнейшего развития. Его главной задачей было повышение уровня и сбор всех возможных сокровищ в подземелье.