Мир, созданный по мотивам любимого романа пациента, оказался самым что ни на есть типичным феодальным обществом.
Король, знать, рыцари, простолюдины, рабы.
Феодальный строй делится на пять сословий, и положение, определённое кровью, решает всю человеческую жизнь.
«Хотя не факт, что здесь всё устроено именно так».
Я не считал истиной в последней инстанции всё, чему меня учили в школе.
Феодальный порядок этого мира мог сильно отличаться — всё зависело от того, как именно автор романа «Я стала младшей дочерью графского дома» выстроил свой сеттинг.
— Возьмите эти деньги.
Красивый рыцарь, вернувшийся после того, как сопроводил младшую дочь графского дома — героиню романа, протянул мне кошель.
— Это ещё за что?..
— Не беспокойтесь. Считайте это компенсацией за то, что вас втянули в наши неприятности.
— А...
— Такова воля графского дома Чимэк.
— В таком случае с благодарностью приму.
Дзынь♪
Знать, управляющая землями, собирает с простолюдинов налоги в обмен на защиту, а на эти деньги растит рыцарей и армию, укрепляет власть и ведёт войны.
Но история знает бесчисленное множество дворян, которые забывали о защите, драли налоги без меры и в конце концов гибли...
«Вот это настоящий аристократ!»
Если судить по этому, граф Чимэк был, без сомнения, благородным человеком выше среднего — независимо от того, так ли задумал автор или нет.
— Начало неплохое...
Я едва не погиб, сам не понимая почему, схлопотав стрелу, но зато обзавёлся одеждой этого мира и добыл денег на жизнь.
Если подумать, я даже остался в выигрыше.
Теперь оставалось только найти пациента, который принял роман за реальность.
Ур-р-р.
— ...Надо бы чего-нибудь поесть.
Искать — это, конечно, хорошо, но сначала я решил разобраться с пустым желудком.
Дзынь♪
Один этот звук кошеля будто и насыщал, и лечил душу.
«Надо быть осторожнее».
Тратить время на подработки мне не хотелось, поэтому, опасаясь карманников, я вышел на людную улицу.
— Яблоки! Свежие яблоки!
— Заходите поесть!
— Одежда! Смотрите одежду!
Если не считать того, что тут нельзя было расплатиться картой, от современности это отличалось не так уж сильно.
Хотя...
— Сладкий шоколад!
— Не желаете чашечку кофе?
— Есть и ром!
Вроде бы по антуражу это ещё до четырнадцатого века, где рыцарское сословие не успело прийти в упадок, а уровень быта уже как в конце шестнадцатого?
Если вспомнить, что кофе и шоколад, бывшие когда-то привилегией знати, вошли в широкий обиход только в восемнадцатом веке, всё это выглядело ещё более неправдоподобно.
«Ну это же роман».
Сердцем я это понимал, но человека, который всё-таки учил всемирную историю, такие детали понемногу коробили.
Впрочем...
— Ладно, сперва поем.
Я зашёл в самую обшарпанную и, на вид, самую дешёвую харчевню в округе.
— Добро пожаловать!
— Хм... вот это, пожалуйста.
— Сейчас принесём!
Если покончить с собой, из этого мира можно выбраться сразу, но раз уж я сюда попал, мне хотелось сначала встретиться с пациентом и сказать ему пару слов.
Что его родители сейчас страдают и выбиваются из сил!
«С моим телом всё будет в порядке, да?»
Я верил, что тренер присмотрит за моим бесчувственным телом в отеле, а сейчас важнее было как следует поесть и выспаться.
Нужно восстановить силы, иначе как я найду пациента, который где-то блуждает по этому миру?
Пока я ждал заказанное картофельное блюдо, то и дело прислушивался к разговорам за соседними столами.
— Эй, ты видел младшую дочь графа Чимэка?
— Случайно видел. И правда красавица, как о ней говорят!
— Да? Я бы тоже посмотрел!
— Слыхал, молодой император империи сделал ей предложение...
— Ну ты и отстал от жизни. Она отказала, и теперь из-за этого шум на весь свет.
— Да ну! Как такое вообще возможно?
Половина разговоров так или иначе сводилась к младшей дочери графского дома Чимэк.
Неужели потому, что она главная героиня этого мира?
Я помнил, как в сне Чхве Канмина все сходили с ума по «мальчику-волшебнику», и потому не мог махнуть на это рукой.
«Как-то это ненормально».
Мальчик-волшебник был всемирно известным героем.
А младшая дочь графского дома — всего лишь одна из множества детей, рождённых кем-то из множества аристократов. Пусть даже она и ослепительно красива.
То есть человеком, которому безоговорочно достаются всеобщее внимание и любовь, она быть никак не могла.
— Ваш заказ.
— ...А! Спасибо.
Вынырнув из мыслей, я попробовал принесённую картошку.
«О! А вкусно, между прочим».
Я-то собирался просто набить живот, а в итоге сорвал неожиданный куш.
Хорошо проваренный картофель с нежной сердцевиной под густым майонезным соусом, тёплый грибной суп, хлеб...
Для полного счастья не хватало разве что колы, но ждать газировки в подобную эпоху — это уже не роскошь, а прямое разрушение сеттинга.
Разговоры за столами не стихали.
— Говорят, среди ночи она вызвала к себе в спальню рыцаря-охранителя...
— Тш-ш! Жить надоело? Это владения графа Чимэка!
— Разве она не отказала императору, потому что любит принца?
— Ха! Всё это пустые слухи. Ты что, не знаешь? У неё ещё до рождения заключён брачный договор со старшим сыном соседнего герцогского дома.
— Ну да. Если так запросто нарушить обещание, дело и до войны дойти может.
Я тихо свёл воедино всё, что подслушал.
И пришёл к выводу:
«Ну и жадная же девица».
Возможно, ей действительно никто из тех, кто к ней сватался, не пришёлся по душе. Но для человека, на котором лежит обязанность защищать свои земли и народ, это было не самое достойное поведение.
— Ну... автор сам разберётся.
Я решил думать только о пациенте, который где-то затерялся в этом мире романа.
***
Если бы у меня были руки поточнее, я бы хотя бы составил фоторобот, но разыскивать безымянную женщину, зная лишь, что у неё чёрные волосы и глаза, было попросту невозможно.
И всё же, если бы я увидел её прямо перед собой, то узнал бы. Поэтому я не терял надежды, но...
— Нет. Это безнадёжно.
Я даже сходил к людям, которые за деньги разыскивают пропавших, но мне ответили, что сведений слишком мало.
Да я и сам думал так же.
Денег, полученных от графского дома Чимэк, у меня ещё оставалось примерно половина, но я решил, что дальнейшие поиски уже бессмысленны.
Потому что я недостаточно старался?
Да ни за что.
«Если я восемь дней подряд, без отдыха, с утра до ночи рыскал по городу — этого более чем достаточно!»
Считай, я хотя бы отработал то дорогое мороженое и газировку, которыми меня угощали.
И потом...
— К оружию!
— За графский дом Чимэк!
— Чимэк! Чимэк! Чимэк!
В конце концов между соседним герцогским домом и правда вспыхнула война, так что спокойно продолжать поиски я уже не мог.
Причина была в том, что жених из герцогского дома своими глазами увидел, как младшая дочь графского дома Чимэк, наплевав на брачный договор до рождения, целовалась с другим мужчиной.
Если бы она извинилась на месте, всё, вероятно, сошло бы на нет, но, по слухам, младшая дочь повела себя нагло, и дело вышло из-под контроля...
— Разгромим герцогский дом!
— Слава графу Чимэку!
— Защитим прекрасную юную госпожу!
— Чимэк! Чимэк! Чимэк!
Объективно виновата была именно младшая дочь графского дома Чимэк. И повод для войны тоже дала она.
Но почему-то все проклятия сыпались исключительно на герцогский дом.
Чистое сектантство.
— Эй, ты! Копьё держи ровно!
— Есть!
И меня, просто потому что я был молодым и здоровым мужчиной, насильно мобилизовали и заставили участвовать в войне.
Сейчас я проходил обучение в временном лагере, разбитом перед городом.
Нас готовили к тому, чтобы, если последние переговоры между двумя домами сорвутся, сразу бросить в бой.
А мне оставалось только молиться, чтобы договориться у них всё-таки вышло...
— А у тебя выносливость отличная.
— Спасибо!
Если бы я отдыхал вместе со всеми, когда остальные выбивались из сил, то, наверное, не бросался бы в глаза. Но мне так хотелось стать хоть немного сильнее, что я невольно начал вырываться вперёд.
И в какой-то момент вдруг подумал:
«Что я вообще здесь делаю?..»
Ведь вместо того, чтобы искать пациента, я учился тому, как поэффективнее убивать себе подобных.
Офицер, приметивший мою выносливость, велел подчинённому:
— С сегодняшнего дня переведите его в разведгруппу.
— Будет исполнено.
Моё мнение в расчёт никто не брал, но обстановка была не из тех, где можно возражать, и я молча подчинился.
И тут же —
Дон! Дон! Дон!..
С башни донёсся громкий звон колокола, возвещавший о начале войны.
— Переговоры сорвались!
— К оружию!
— За графский дом Чимэк!
Лязг, лязг...
Все, кто был в лагере, схватили оружие и двинулись к условленной поляне.
— И-и-го-го!
Рыцарь на коне вскинул меч и закричал:
— За Чимэк!
— А-а-а-а!
— Чимэк! Чимэк! Чимэк!
— Вперёд!..
Втянутый в их безумие, я тоже двинулся на поле боя.
«Да это вообще всерьёз?..»
Я-то думал, всё ограничится бряцанием оружием, переговорами и как-нибудь само сойдёт на нет!
А потом умер.
***
— А-а-а-а!
Придя в себя, я с криком рывком поднялся на постели.
Тук, тук, тук...!
Приборы, прикреплённые к телу, посыпались вниз, больно царапнув кожу, но мне было не до этого.
— Ха... ха...
Тук-тук!
Сердце колотилось так бешено, будто вот-вот разорвётся.
«Они там все безумцы...!»
Физическую боль — когда тебя протыкают и режут железом — ещё можно было стерпеть, но удар по психике оказался куда сильнее.
Убивать, убивать и снова убивать...
Повторять это до тех пор, пока не потеряешь жизнь или не перестанешь быть в состоянии пошевелить хотя бы пальцем.
Вот что такое война.
Место, где идти по трупам считалось чем-то само собой разумеющимся.
«Это ещё что за...»
Комната, залитая мягким жёлтым светом ночника, была не тем гостиничным номером, в котором я жил.
Настроение похожее, но помещение было гораздо просторнее, да ещё с диваном, шкафчиком и прочей мебелью.
А рядом — медицинская аппаратура, совершенно чуждая этому месту.
Очень уж знакомая.
— Очнулись.
— Заместитель директора?
Со Хечжу, заместитель директора, в дорогой шёлковой пижаме вышла из соседней комнаты.
Вместо приветствия она посмотрела на мою руку и спросила:
— Не больно?
— ...Мне было не до этого.
Из места, где погнулась игла капельницы, стекала кровь.
— Посидите спокойно.
— ......
Мне хотелось спросить, что Со Хечжу здесь делает, но я решил пока просто молчать и слушаться.
— Готово. Теперь вам будет легче двигаться.
— Спасибо. Но как вы здесь...
— Мне стало любопытно, как вы там, и я позвонила. Ответил какой-то тренер по плаванию.
— А-а.
Узнав, что я не прихожу в себя уже целый день, Со Хечжу, как оказалось, немедленно собрала вещи и села на самолёт...
Осмотрев аппаратуру, она сказала:
— Вы опять умерли?
— Как вы узнали?
— Здесь есть запись, что перед пробуждением ваше сердце не билось семнадцать минут.
— А-а.
— Кан Мунсу. Это не пустяк. Когда прекращается подача кислорода, клетки мозга разрушаются с огромной скоростью. Хотите превратиться в идиота с мозгами золотой рыбки?
— Нет.
От такого я бы точно отказался!
— И как же вы умерли?
— Меня насильно мобилизовали и погнали на войну. Я не продержался даже суток.
Со мной обращались немногим лучше, чем с рабами-пехотинцами, которых жертвуют, чтобы израсходовать вражеские стрелы.
— Даже война? У вас поразительно разнообразный жизненный опыт.
— Это не тот опыт, который стоит получать. Лучше прожить жизнь, ничего подобного не зная.
— И всё же любопытно. Хочу услышать, что это был за сон.
Глаза Со Хечжу так и сияли — точь-в-точь как у внучки, выпрашивающей у деда старую сказку.
Я криво усмехнулся и ответил:
— Это был не сон.
— Что?
— Это был мир романа. Того самого, который держала девушка с аутизмом.
— «Я стала младшей дочерью графского дома»?
— Да. Именно он.
Когда я подтвердил, на лице Со Хечжу появилось заинтересованное выражение.
— Значит, роман отразился в сне... Удивительное явление. Ах да, я от скуки сама купила этот роман и прочитала.
— Вот как.
Разговор не казался мне особенно важным, и я отделался дежурной улыбкой.
— Но странно.
— Что именно?
— В этом романе ни разу не случается войны.
— ...Правда?
— Да. Это роман о любви между мужчиной и женщиной. Большая часть читателей — женщины, а женщины не любят войны, так что автор не стал бы нарочно вставлять их в книгу.
— П-погодите. То есть войны там вообще не было? Даже одной строчкой не упоминалась?
— Да. От начала до конца там только романтика. Есть событие, которое почти перерастает в войну, но благодаря находчивости героини всё решается мирно.
— Да ну...
У меня вырвался только пустой смешок.
«То есть войны изначально не было?»
Значит, в романе случилось нечто, что пошло наперекор сюжету, который придумал автор.
А это означало только одно.
— А там есть сцена, где нападают на карету, в которой едет героиня?
— Хм... Насколько помню, нет. По-моему, в этом романе вообще не было ничего жестокого.
— Ясно...
— Что случилось?
— Я оказался втянут в войну, которая началась из-за находчивости главной героини.
— Что?
— Теперь-то я понял, почему не мог найти пациента.
Я думал вполне разумно: просто мир слишком большой, вот я его и не нашёл.
Но дело было не в этом.
«А он всё время был прямо передо мной!»
То, что я с самого начала оказался во владениях графского дома Чимэк — главной сцене романа, — вовсе не было случайностью.
— Кан Мунсу.
— Да.
— Только не говорите, что вы не догадались: пациент и есть главная героиня.
— А?..
— Похоже, вы и правда не знали.
— А вы как поняли?
— Подумайте сами. Читательницы любовных романов представляют себя красивой главной героиней и получают от этого удовольствие. Станут они выбирать какую-нибудь невзрачную второстепенную героиню?
— ......
А ведь и правда.
— Кан Мунсу. Может, посчитаем, сколько у вас осталось клеток мозга?
— Воздержусь.
Некоторые неприятные истины лучше не знать.
— Вы снова собираетесь туда?
— Разумеется.
Если я сейчас сдамся, будет слишком обидно. Но обратно я пойду уже не с пустыми руками.
— Одолжить?
— Она длинная?
— В журнальной публикации — пять томов. После долгого перерыва она недавно закончилась.
— Тогда недолго.
Так я впервые в жизни прочитал романтическую фэнтези-новеллу от начала до конца.