Вернувшись домой, Цзяцзя не стала ходить на двух ногах, а всё ещё продолжала ползать по земле. Мы ничего не говорили. Ночью я услышал, как моя жена кричит, выбежав из комнаты, я увидел её, стоящую в дверях ванной. Цзяцзя забралась на скамеечку для ног, и с жутковатой улыбкой на лице, накладывала макияж своими маленькими ручками. Время от времени она поглядывала в зеркало, и от удовольствия её глаза становились серповидными.

Моя жена крепко обняла меня и сказала: “Цзяцзя, должно быть, заболела! Сяо, подумай, как помочь ей!”

Я успокоил ее: “Не думай ни о чём таком. В наше время дети часто смотрят телевизор, и она, наверное, копирует какую-то актрису!”

Она покачала головой и сказала: “Возможно, ты не заметил, но я вчера вечером обнаружила, что Цзяцзя начала развиваться!”

“Развиваться? Что ты имеешь в виду?”

Жена указала на свою грудь и сказала: “Цзяцзя начала расти здесь. Не потому ли, что она часто ела богатую гормонами пищу? И я задумываюсь насчёт её диеты!”

Я промолчал. Цзяцзя было всего три года, как она может развиваться?

Я снова взглянул на Цзяцзя, которая повернулась и посмотрела на меня с улыбкой, от которой у меня перехватило дыхание и по спине побежали мурашки.

После этого Цзяцзя слезла со скамейки. Когда она начала идти, по комнате разнёсся звон колокольчиков. Я заметил, что в каждой руке она сжимала по маленькому колокольчику. Это были те самые колокольчики с гроба. Я был уверен, что спрятал их в ящике компьютерного стола и не понимал, как Цзяцзя добралась до них.

Цзяцзя прошла мимо нас в свою спальню и с глухим стуком закрыла дверь.

Жена  в это время спросила меня: “Сяо, что происходит с Цзяцзя? Мне страшно.”

Она упала в мои объятия и разрыдалась.

Мы оба были напуганы. Она сказала, что я должен найти священника. Как только эти слова слетели с её губ, дверь спальни открылась и Цзяцзя встала перед мамой, свирепо уставившись на неё. Жена присела на корточки, посмотрела на дочь и спросила: “Цзяцзя, что случилось?”

Лицо Цзяцзя было искажено, а брови сердито нахмурены. Она стиснула зубы и сказала: “Я позволю тебе найти даосиста!”

Она протянула руку, и её пальцы обвились вокруг шеи моей жены, крепко сжав ее. Жена рефлекторно схватила Цзяцзя за шею, но как она ни пыталась, ей никак не удавалось освободиться! Как ребенок может обладать столь огромной силой? Увидев, что мою жену вот так вот душат, я чуть не лишился чувств. В спешке я побежал на кухню и достал скалку. Я хотел ударить ею о голову Цзяцзя, но с какой силой?

Моя жена покачала головой. Я знал, что она имела ввиду. Она запрещала мне что-либо делать. Но я не мог просто смотреть, как мою жену душат, поэтому я с силой ударил по руке Цзяцзя. Я смог попасть и даже услышал булькающий звук, но её рука не сломалась. Цзяцзя даже не вскрикнула, а её хватка всё ещё оставалась крепкой.

Я встревожился и закричал: “Кто ты, чёрт возьми? Быстро покинь тело моей дочери”.

Я отчаянно ударил Цзяцзя по руке, но скалка с треском сломалась. Теперь я понял слова доктора о ненормальной плотности костей, но что всё-таки произошло с моей дочерью? В этот момент я вспомнил слова жены: “Ищи священника”. Неужели Цзяцзя разозлилась из-за этого?

“Цзяцзя, мы не будем искать даосских жрецов, так что отпусти свою маму!”

Цзяцзя внезапно остановилась, как выключенная машина. Рука, душившая мою жену, отстранилась. Жена подмигнула мне и сказала: “Съезди к своим родителям. Отец звонил сегодня и сказал, что запасы лекарств закончились, поэтому я хочу чтобы ты привёз ещё”.

Я понял, что она хотела сказать. Она попросила меня вернуться в родной город и попросить помощи у родителей. В сельской местности много чего происходит, поэтому они наверняка найдут решение.

Цзяцзя не стала возражать, но сказала: “Человек сверху вернётся за своей обувью. Не мешайте ему!”

“Сяо, я присмотрю за Цзяцзя, а ты иди отдохни!”

Я сразу же зашел в интернет, и у меня получилось найти парня, известного как мастер ловли призраков. Я добавил его номер в QQ и сказал ему, что член моей семьи возможно одержим. Он попросил рассказать подробнее, но я не видел никакого призрака, так что сказать ему было почти нечего. Я попросил его о личной встрече.

Я сообщил ему название нашего жилого комплекса, но не назвал конкретного дома, ведь мне не хотелось приводить домой незнакомца. А ночью к нам никто не мог войти. Он подъехал к воротам, и я пошел за ним.

Это заняло двадцать минут.

У него была худощавая фигура, на нём был строгий костюм, брюки и кроссовки. Он пришёл с пустыми руками.

“Мастер, а как насчет волшебного оружия?”

На вид ему было лет двадцать пять – слишком молодой! Он был довольно хорош собой, но взгляд у него был лукавый, как у лжеца. Я вытащил бумажник и решил дать ему сто долларов, так как не мог позволить ему прийти сюда за просто так.

“Вы действительно столкнулись со злым духом, – неожиданно и загадочно произнес он, – и этот призрак – женщина”.

Он пристально посмотрел мне в лицо, вытянул палец и ткнул им, сказав: “На тебе печать, ты не сможешь сбежать в этой жизни, ты не сможешь сбежать и в следующей жизни, она не отпустит тебя до конца девятой жизни. Она слишком сильна. Это твоя судьба, и я не могу ничего сделать! Будьте здоровы”.

Не дожидаясь моего ответа, он повернулся, чтобы уйти. В этот раз я схватил его за руку и сказал: “Мастер, вы не можете уйти. Что мне делать?”

Туда, куда он ткнул своим пальцем, меня поцеловала Цзяцзя. В этот момент мне стало не по себе, я не думал, что этот мастер сразу же укажет на такое место. Похоже, у него и вправду есть способности.

Он беспомощно покачал головой и сказал: “Кто заставлял меня быть добросердечным? Я могу лишь усложнить ситуацию.”

Я вошел в комплекс вместе с ним, и как только мы подошли к двери, он внезапно остановился. Он поднял глаза и сказал: “Кто-то только что умер. Я чувствую гнев в воздухе, слишком сильный”.

Теперь я ещё больше убедился, что у него есть способности.

“Да, старик наверху умер”.

Мужчина покачал головой и улыбнулся: “Душа ещё не закончила свой путь, она держит настолько огромную обиду!”

Из-за большой спины я решил называть его большеспинным.

Я вытащил карточку доступа. Войдя, большеспинный уже собирался войти в лифт, но я схватил его и сказал: “Не надо на лифте, давайту поднимемся по лестнице. Я никогда не пользуюсь лифтами, потому что боюсь, что он сломается и станет нашим гробом“

“Сэр, не пугайте меня. С таким количеством лифтов и таким количеством людей, которые ими пользуются, как он может “стать гробом”?”

Я уже собирался войти внутрь, но вдруг мимо меня пронесся холодный воздух, заставив вздрогнуть. Температура значительно упала, и по моей коже побежали мурашки.

Большеспинный сказал: “Пойдёмте по лестнице!”

“Мастер, почему стало так холодно?”

“Сейчас лучше побеспокойтесь о своей безопасности и состоянии!” – сказал большеспинный, проведя пальцами по волосам, казалось, что так он снимал своё напряжение. Потом он сказал себе: “На мне нет обуви, что-то явно не так.”

Эта фраза заставила меня замереть. Я вспомнил тот момент, когда Цзяцзя сказала, что сегодня вечером сосед сверху вернется, чтобы забрать обувь. Я никому об этом не рассказывал, но этот парень каким-то образом мог и узнать.

Я не осмелился воспользоваться лифтом, поэтому мы с мастером поднялись на 11-й этаж по лестнице, и как только мы добрался до нужного этажа, свет на лестнице погас. Я инстинктивно крикнул. Света не было и на всех этажах ниже, он горел лишь на 12ом.

Я включил фонарик в телефоне, чтобы найти пожарную дверь, но она исчезла. На её месте была стена. Я спросил: “Мастер, что происходит?”

Большеспинный ответил: “Бессмысленно, там призрак бьётся о стену. Мы не сможем выйти”.

Этот перевод выполнен командой ru.centinni.com (Там главы выходят раньше)

Заходите в наш Дискорд: https://discord.gg/KuX58hX (Так же нам нужны работники)

***

Вы можете поддержать нас денежкой на Ko-fi. Так же мы выпускаем дополнительную главу каждый раз, когда набирается 35 Рублей / 0.5$. При донате, пожалуйста, указываете новеллу, которую вы поддерживаете.