[Дальше не могу]
— Что?
[Это мой предел!]
Женский призрак, шедший, держась за руку Джено, вдруг закричал. Как и предполагалось, она была духом, привязанным к туалетному столику, и не могла удалиться от него на большое расстояние.
— Тц.
Она собиралась выйти наружу, где можно было бы не беспокоиться о громких звуках, но пришлось изменить план. Камилла повернула обратно к себе в комнату. Как только за ней закрылась дверь, она сразу перешла к делу:
— Что это было? Что ты пыталась сделать с той девочкой?
Случаи, когда призраки причиняют вред людям, крайне редки. Похоже, это дух с незавершённым делом. У неё что, затаённая обида на Элишу?
Нет, та может и грубовата, но голова у неё не настолько пустая, чтобы кто-то из-за неё копил такую злобу.
— Ы… ыыы…
Призрак уставилась на Камиллу с выпученными глазами. Хотела, видимо, напугать. Большие мечты.
Из глаз, видневшихся сквозь растрёпанные волосы, капала кровавая жидкость. Изо рта доносились странные звуки — словно сцена из фильма ужасов.
Камилла вздохнула.
Что, все призраки с катушек слетают? Уверенность в том, что их выходки сработают, откуда вообще берётся?
— Джено.
ТРАССС!
[АААХ!]
Отлетев от его мощного удара, призрак снова упал на пол.
— Ещё слово не по делу — сожгу к чертям твой столик.
[…!]
При упоминании туалетного столика лицо призрака, и без того бледное, стало мертвенно-белым. Она моментально сменила тон.
— Приведи себя в порядок. Волосы — зачеши, глаза — не выкатывай.
[Х-хорошо!]
Выглядела она лет на тридцать с небольшим. Поднявшись и пригладив волосы, она предстала перед Камиллой — лицо у неё, надо признать, было довольно миловидным.
[Я актриса.]
— Актриса?
[Я хочу играть. Вернуться на сцену!]
Она заговорила, почти завывая:
[Я хочу войти в её тело и снова играть!]
Что?..
— Думаешь, вселяться можно просто так, по желанию? Если бы это было возможно, призраки давно бы нарасхват штурмовали живых. Знаешь, почему Джено постоянно со мной? Потому что тел, подходящих для вселения, почти не бывает.
[Но это возможно! С ней возможно!]
— Что?
[Потому что она тоже всем сердцем мечтает выйти на сцену!]
— Элиша?..
Камилла удивлённо распахнула глаза.
Она знала, что девочка любит театр, но чтобы настолько…
[Если я немного подпитаюсь её энергией, я смогу войти в неё!]
— И?
[Тогда я снова смогу играть!]
— И?
[Т-тогда…]
Её запал угас, когда она услышала, как голос Камиллы становится всё холоднее.
— Вот почему я не люблю иметь дело с призраками. Всё переврут по-своему, ещё и нагло требуют.
Просто потому, что у них общая мечта — влезть в чужое тело? Это она оправданием считает?
— Ты совсем дура?
[Я не дура!]
— Ты вообще понимаешь, где ты?
[Я… знаю…]
— Знаешь и всё равно так себя ведёшь? Ты точно знаешь?
[Что ты…]
— Хранитель.
[Х-хранитель?..]
— Удивительно, что тебя до сих пор не поймали.
Пока удавалось прятаться, но даже если она и войдёт в тело Элиши, как долго это продлится? Ведь с хранителем придётся сталкиваться каждый день.
— У Джетти, кажется, способность — огонь?
Если она не сгорит заживо, повезёт.
[Ох!]
…Что это за реакция?
— Ты даже не подумала об этом?
[Я… я просто…]
Похоже, она действительно не подумала о хранителе. Глядя, как она всхлипывает, Камилла снова тяжело вздохнула.
[Я просто… хочу снова играть! Ради этого я готова на всё!]
— Верно подмечено.
[П-правда?]
— Верно — что заслуживаешь трёпки.
[…]
Услышав это, призрак инстинктивно прикрыл голову и посмотрел на Джено. Камилла только покачала головой.
— М-мм…
Проснулась рано. Элиша давно не чувствовала себя так хорошо после сна. Обычно, как ни выспись, всё равно казалось, будто спала не по-настоящему. Но сегодня — словно все тревоги исчезли.
— Ха…
Протянувшись и встав с кровати, она вдруг застыла.
— АААА!
От неожиданности она плюхнулась обратно. В углу комнаты стоял человек, который молча на неё смотрел.
— Ч-что ты тут делаешь?!
— Ждала, пока проснёшься.
Это была Камилла. Она стояла, скрестив руки, и спокойно смотрела на неё.
— Почему ты в моей комнате?!
— Хотела кое-что спросить.
— Что?!
Элиша была в шоке. Что такого важного, что она пришла с утра пораньше?
— Про тот туалетный столик.
— Столик?
— Откуда он у тебя?
Камилла указала на предмет, в котором обитал призрак. Он сразу бросался в глаза — старый, совершенно не подходящий к остальной обстановке.
— А почему спрашиваешь?
— Подумала, может, из мусорки притащила.
— Что?! С чего вы взяли?!
Она вскочила, поставила руки в бока и возмутилась:
— Я его с аукциона выиграла!
— С аукциона?
— Это же туалетный столик великой актрисы Джулии!
Это была её первая покупка с аукциона. Гордость так и распирала — впервые почувствовала себя взрослой.
— Джулия? Это её зовут Джулия?
— В-вы что, не знаете Джулию?!
— А должна?
— Как можно не знать Джулию?! Сердце зла!
— Сердце зла?..
— Она же главная героиня в этом спектакле!
А. Вот почему лицо показалось знакомым. Без грима и правда выглядела совсем иначе.
— Это же звезда сцены!
Ты правда любишь театр, да?
Глядя, как Элиша возбуждённо тараторит, Камилла тихо цокнула языком.
— И всё равно тебе хочется владеть вещью убитой женщины?
— Откуда вы знаете, что она умерла? Вы же сказали, что не знали, кто она!
— Как я узнала?..
…Она сама рассказала.
Джулию убил три года назад не просто поклонник, а одержимый сталкер. Его поймали и казнили, но она, не сумев отпустить мечту об актёрстве, осталась привязанной к этому миру.
«Этой девчонке повезло или наоборот…»
Джулия оказалась привязана к туалетному столику, пропитанному её кровью, и именно этот столик купила Элиша.
Если она узнает, что её любимая актриса умерла и теперь живёт с ней под одной крышей, обрадуется? Или в ужасе убежит?
— Мечтаешь стать актрисой?
— Ых!
Вопрос Камиллы был как удар в лоб. Элиша тут же прикрыла рот рукой. Никому об этом не говорила. Откуда она узнала?
— Н-нечего такое говорить!
— Так ты хочешь на сцену?
— Нет!
— Правда?
— Я же дворянка, какая сцена! Это же смешно.
— Да?
Она пыталась отрицать, но глаза выдавали её. Они метались, как у человека, предавшего самое дорогое.
— А я уж подумала…
— Подумали что?
— Хотела помочь, если ты действительно хочешь на сцену.
— Ч-что?..
Глаза Элиши расширились. Камилла снова посмотрела на туалетный столик. Там, где жил призрак. Джулия, верно?
[Сердце зла… Я снова хочу сыграть ту роль…]
Если бы она желала чего-то иного, Камилла бы даже слушать не стала. Но отказать в таком желании… Сама ведь когда-то жила этим. Она знала, насколько сильно влечёт сцена. И как тяжело с этим завязать.
— Выйти на сцену не так уж и сложно.
— Что?.. Это ведь очень сложно!
Реакция Элиши выдала её мгновенно. Камилла тихо усмехнулась. Она точно была жаждущей сцены.
— Я как раз собиралась арендовать театр на весь день.
— Целиком?!
— Ну, ты же знаешь — денег у меня хватает.
Могла бы и купить театр, если бы захотела. А уж арендовать — вообще не проблема.
— Правда, зрителей не будет.
Ставить на сцену новичка и призрака — это уже чересчур. Втягивать других актёров и зрителей в такое — неуважение.
Но устроить двоим площадку, где они смогут отыграть вдоволь — почему бы и нет?
— Сцена…
— Что, заинтересовалась?
— Сцена…
Она шептала это слово, как заклинание. Спустя долгое молчание, с дрожащими глазами она спросила:
— Я… правда могу выйти на сцену?..
— Правда, кроме тебя там будет только один партнёр.
— Один?..
— Я.
Глядя, как у Элиши расширяются глаза, Камилла улыбнулась.
Конечно, она могла бы и просто привести в театр одну лишь Джулию и исполнить её последнюю мечту. Но…
Камилла перевела взгляд на столик, где лежали книги и сценарии. Когда она вошла в комнату, это было первым, что бросилось ей в глаза.
Сколько же раз Элиша читала их — страницы были потрёпаны, поля исписаны заметками, полными собственных трактовок персонажей.
И тогда Камилла поняла — было бы не так уж плохо исполнить и мечту этой девочки.
— А какой спектакль?
После долгого колебания Элиша задала вопрос. Камилла снова чуть улыбнулась.
— Сердце зла.