(** От лица Акито **)

“Я думал, ты был убежден...”

“Нет, я был убежден, но если мы собираемся использовать Акиру, вполне естественно, что мы хотели бы, чтобы ты вернулся, потому что ты можешь извлечь из него максимум пользы ...!”

Что ж, это может быть правдой, но…

У нас есть свои проблемы, о которых нужно позаботиться, и я не хочу разлучаться с Шарлоттой-сан.

Поэтому я просто не могу принять приглашение Рику.

“Все в порядке, я же говорил тебе, твои товарищи по команде сильны. Пока у тебя есть пасующий, который может сравниться с Акирой, проблем нет. Кроме того, он уже не тот парень, каким был в средней школе. Я уверен, что он уже понял, как жить с самим собой как с представителем ”.

“.. Наверное, ты прав. Да, хорошо, я дважды подумаю, что мне с ним делать снова. Я хочу положиться на тебя, но, кажется, я не могу заставить тебя покачать головой. ”

Сказав это, Рику пожал плечами.

Он чувствовал, что у него нет выбора, потому что я бы не передумал, даже если бы он поговорил еще.

“Если ты убежден, это прекрасно”.

Я достаточно хорошо знаю точку зрения Рику, поэтому я не собирался говорить что-либо еще теперь, когда он отступил.

Когда разговор закончился, между нами повисла минута молчания, а затем Рику открыл рот, как будто что-то вспомнил.

“О, кстати, на другой ноте, у тебя снова неприятности?”

“Эх, почему...?”

“Ранее ты говорил, что в ситуации, в которой ты сейчас находишься, ты был благодарен за связь в будущем. Если ты так говоришь, это означает, что у тебя есть что-то, что угрожает твоему будущему, верно? И разве это не беспокоит ее, учитывая ваше положение?”

“―!”

Честно говоря, я был удивлен, увидев…

Я всегда думал, что у него хорошие инстинкты, но я не думал, что он сможет разглядеть сквозь мою оплошность тот факт, что в этом даже замешана Шарлотта-сан.

“Я не уверен, что ты возражаешь против того, чтобы я встречался с ней сейчас, после того, как я так с тобой обошелся.

Но он не мог видеть, что я был в таком положении, что мне пришлось бы расстаться с ней из-за моего брака.

“Это немного по-другому,… Но они похожи”.

“Понятно"… Итак, ты решил остаться с ней сейчас, несмотря на трудности, которые ждут тебя впереди, вместо более светлого будущего, которое ждет тебя в обмен на некоторое время вдали от нее? Ты веришь, что это откроет твое будущее?”

Рику посмотрел на меня так, словно проверял.

Мне, наверное, не нужно думать о том, какой выбор самый мудрый.

Но все равно, я не могу оставить Шарлотту-сан.

И это не значит, что у меня нет никакой надежды на будущее.

“Я верю в это. По крайней мере, я собираюсь работать над тем, чтобы наше будущее не было разрушено”.

“Я вижу… Да, ты все-таки такой человек”.

Когда Рику услышал мой ответ, он нежно улыбнулся.

Затем он похлопал себя по груди.

“Если это так, ты всегда можешь на меня рассчитывать. В последнее время меня приглашали на множество телешоу, и я получал много приглашений, так что я знаю многих людей, на которых могу положиться. ”

Это правда, что Рику теперь популярная знаменитость на телевидении.

Я уверен, что он хорошо ладит со знаменитостями, которых встречает в телешоу.

У Рику странное отношение ко мне, но на самом деле его коммуникативные навыки довольно высоки.

И поскольку он красив, как айдол, ему чрезвычайно хорошо удается завоевывать расположение девушек.

Вероятно, он ладит с людьми, которых я никогда не узнаю.

Однако, сколько бы Рику ни просил, эти люди перейдут на другую сторону в зависимости от того, с кем они.

“Но если бы они знали, с кем будут иметь дело, они могли бы...”

“Нет, есть несколько человек, которые, возможно, все еще готовы протянуть руку помощи. Но это не абсолютно. Поэтому я собираюсь внести еще одно предложение ”.

Рику, казалось, предвидел мой ответ и сразу же сделал другое предложение в качестве страховки.

Он меня больше заинтересовал, и я сразу же заглотил наживку.

“Что это?”

“Если хочешь, я могу использовать свои связи, чтобы найти тебе работу на футбольном поле, даже если ты не профессионал. У тебя хорошая голова на плечах, и я уверен, что другая сторона оценила бы это ”.

Вероятно, это не просто вступление.

Это был бы конец для меня, если бы ко мне вмешались.

Итак, это попытка познакомить меня с местом, где приоритет будет отдаваться Рику, даже если тот человек, который меня связывает, будет мешать.

“Я отклонил твое предложение, и ты собираешься зайти так далеко ...?”

“Если ты в беде, я не могу этого не заметить. В конце концов, ты тот, кто спас мне жизнь. Если бы не ты, я не был бы там, где я сейчас. Кроме того, я не хочу, чтобы кто-то другой разрушил выбранный мной путь, даже несмотря на то, что ты сделал меня своим другом. Кроме того, я не хочу позволять человеку, который выгнал тебя из футбольного мира, делать то, что он хочет ”.

Рику бесстрашно улыбнулся, говоря это.

Я уверен, что он имеет в виду то время, когда я несколько раз врезался в стену, когда был членом национальной команды.

Я просто давал совет, и ответ дал сам Рику, так что вам не нужно беспокоиться об этом.

Он по-прежнему странно серьезный парень.

И тот факт, что он пытается подраться с главой одного из крупнейших конгломератов Японии, поражает.

Такая решительность может быть причиной, по которой он смог попасть в олимпийскую сборную в возрасте 16 лет.

“Ты немного более воинственный, чем я думал”.

“Да, наверное, так. Ну, зная твое прошлое, я думаю, ты должен быть счастлив. Ты заслуживаешь быть счастливым ”.

Возможно, потому, что он знал, что я из детского дома и причину, по которой я бросил футбол, Рику нежно улыбнулся мне.

Я думаю, что в этом смысле он действительно хороший парень.

И тот факт, что он обратился ко мне, был тем, что я действительно оценил прямо сейчас.

“Спасибо тебе, Рику”.

Я от всего сердца поблагодарил Рику за то, что он протянул мне руку, хоть я и отказался.

Я думаю, это хорошо, что я смог поговорить с Рику сегодня, хотя у нас было много споров.

Я смог сделать еще один шаг вперед и открыть новый путь.

Я могу с уверенностью сказать, что я никогда больше не решу расстаться с Шарлоттой-сан.

“Да, ну, тогда я ухожу отсюда. Я думаю, она достигает своего предела”.

Взгляд Рику, когда он прощался, каким-то образом повернулся в совершенно ином направлении, чем мой.

Словно пойманный его взглядом, я посмотрел в ту сторону и увидел красивую девушку с серебристыми волосами, которая стояла там и смотрела на нас.

... А? Подождите минутку.

[П.П.: спалилась)]

До какой части она услышала о ...?

“Ри-Рику, как долго она там пробыла ...?”

“Когда я схватил тебя за плечи, она уже пряталась и смотрела на меня, я думаю?”

Рику с любопытством ответил на мой вопрос, наклонив голову.

Я схватил Рику за плечи так сильно, как только мог.

“Почему ты мне не сказал!?”

“Нет, я думал, ты тоже об этом знаешь"… Мне было интересно, как ты можешь быть таким самодовольным в присутствии реального человека, но ты не заметил, что там была девушка?”

“Если бы я это сделал, я бы так не сказал, хорошо!?”

Как я мог сказать что-то подобное, когда там была Шарлотта!?

Это было бы слишком неловко ...!

-На данный момент я попробую кое-что сделать…

“Э-э-э, извини, Шарлотта-сан, я не хотел заставлять тебя ждать”.

Я убрал свою руку от Рику и улыбнулся Шарлотте-сан.

Затем она подбежала ко мне с небольшой пробежкой.

Как только она оказалась прямо передо мной, она прижалась лицом к моей груди.

“О боже, какая смелость”.

Это то, что сказал Рику, когда увидел, как Шарлотта-сан прыгнула мне на грудь, но мне было все равно.

Мое сердце бьется быстро и шумно.

“Ша-Шарлотта-сан...?”

“…………”

Когда я позвал ее по имени, Шарлотта-сан посмотрела на меня влажными глазами.

Судя по всему, было ясно, что она слышала наш разговор.

Я сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, и открыла рот, стараясь говорить как можно мягче.

“Прости, я не хотел заставлять тебя волноваться. Но не волнуйся, теперь все в порядке”.

Говоря это, я нежно погладил ее по голове, чтобы успокоить.

Я все еще нервничал, прикасаясь к ней, но я точно знал, что должен был сделать.

Так что я могу это вынести, даже если чувствую себя неловко.

Кроме того, я просто обожаю гладить ее по голове.

В конце концов, Шарлотта-сан выглядит еще очаровательнее, когда я глажу ее по голове, и мне так приятно гладить ее пушистые волосы.

Пока я продолжал нежно гладить ее по голове, щеки Шарлотты-сан расслабились, и она снова уткнулась лицом мне в грудь, как будто это действие пошло ей на пользу.

Просто тот факт, что она показала мне такое милое выражение лица и отношение, заставил меня почувствовать себя невероятно счастливым.

Однако―

“Ух, ты храбрый человек, не так ли? Гладишь ее по голове на глазах у всех этих людей”.

“Э...?”

При словах Рику кровь мгновенно отхлынула от моих вен.

Я отвел взгляд от Шарлотты-сан и поднял свой взгляд еще выше, чем когда нашел ее.

Я был удивлен, увидев сцену, которая заставила меня покрыться холодным потом.

Причина в том, что―

“На этот раз начался флирт! Акито-кун все-таки любит свою девушку!”

“Ты можешь гладить ее по голове, не беспокоясь об окружающих людях, ты не из тех парней, которых Рику-кун одобрил бы!”

“Вау, посмотри на это! Я только что разместил видео в социальных сетях, и им уже поделились 10 000 человек. У меня никогда раньше видео не становилось таким вирусным!”

“Тот, у кого было грустное выражение лица Рику-кун, и тот, у кого было смущение и застенчивость Акито-кун, были приняты чрезвычайно хорошо. Есть много комментариев об Акито-куне, в которых говорится, что нормалы должны просто взорваться, но люди действительно пользуются этим!

― Нас окружает так много девочек.

Многие из них были недостаточно взрослыми, чтобы называться девочками, но проблема была не в этом.

Важно было то, что многие из них все еще направляли на нас свои телефоны.

“Ри-Рику… как долго это продолжается ...?”

“Думаю, вскоре после того, как я снял шляпу”.

Рику приложил указательный палец ко рту без всякого злорадства, наклонил голову, словно в оцепенении, и ответил.

“Ты уверен в этом!?”

Рику, который, очевидно, знал, что делает, подтолкнул меня локтем.

Мне показалось странным, что он снял шляпу, но я не понимал, что это было его целью ...!

“Я сожалею об этом. Я намеревался сделать из этого большое дело, чтобы тебя заметили, когда ты вернешься ”.

“Ты все это время планировал мое возвращение!? Даже если так, это просто домогательство, не так ли!?”

Благодаря Рику я теперь публичная фигура в социальных сетях.

Я вспомнил разговоры, которые у меня были с Рику, и все они были очень неловкими, отчего у меня заболел живот.

Затем, когда я со страхом зашел на сайт социальной сети, я обнаружил множество сообщений от моих одноклассников в приложении для общения в чате.

Кажется, уже было слишком поздно, что бы что-то менять.

Во-первых, без сомнения, мои одноклассники уже узнали о моих отношениях с Шарлоттой-сан.

Глава получилась сложной, я сам многое не понял. Жду правки в комменты.

Спасибо за прочтение.

Перевод, редактирование: VanTan365