(** От лица Акито**)

“Я устал...”

Пробормотал я себе под нос в грохочущем поезде.

После этого, на нас с Шарлоттой-сан обрушился шквал вопросов от девочек.

Как вы можете себе представить, я не смог с ними справиться, поэтому мне удалось сбежать, но благодаря им мое свидание с Шарлоттой-сан в парке развлечений было сорвано.

Напротив, Шарлотта-сан теперь дулась, положив голову мне на грудь и обняв меня.

- Простите, Шарлотта-сан...

“…………”

Я извинился, нежно погладив ее по голове, и она молча прижалась лицом к моей гримасе.

Очевидно, ее настроение все еще не улучшилось.

Причина, по которой она дулась, была не в том, что она не смогла пойти на свидание в парк развлечений, которого ждала с нетерпением, а в том, что ей не нравилось, что я был окружен кучей девушек, которые задавали мне вопросы.

Она только что сказала мне, что беспокоится обо мне, потому что я выглядел так, будто другие девушки заискивают передо мной.

И была еще одна причина.

Это было так:―

“То, как они называли тебя, Акито-кун.. они украли это у меня...”

Тот факт, что девушки, вдохновленные Рику, называли меня “Акито-кун”, шокировал Шарлотту-сан, которая хотела считать это привилегией, предназначенной только для нее.

Я не уверена, что и сказать, но, похоже, она довольно ревнивая, несмотря на свою внешность и обычный характер.

Но если учесть, что она старшая сестра Эммы-тян и что она на самом деле избалованная девочка, то это, естественно, имеет смысл.

Эмма-тян также немного ревнива или склонна к собственничеству, и я думаю, что это нормально для избалованного ребенка - желать монополизировать человека, который ее балует.

Честно говоря, мне жаль говорить, что она дуется, но Шарлотта-сан тоже очень милая сейчас.

Нет, наоборот, выражение ее лица, которое обычно незаметно, сделало ее еще более привлекательной.

Но теперь я публичная фигура в социальных сетях, и, поскольку я еду в переполненном поезде, я привлекаю много внимания.

Девушки, в частности, смотрели на нас с огоньком в глазах, им не терпелось поговорить с нами.

Однако причина, по которой они с нами не разговаривают, вероятно, в текущем состоянии Шарлотты-сан.

Девочки смотрят на нас так, словно мы - что-то очень ценное.

О нас все еще много говорят в социальных сетях, но я действительно не знаю, что теперь будет.

Честно говоря, у меня болит голова, но прямо сейчас я должен разобраться с этой милой девушкой.

- Ну, я думаю, с этим ничего не поделаешь, раз уж ты называешь меня по имени. Почему бы тебе не попробовать называть меня как-нибудь по-другому?

― Что ж, дорогой...

“””””―!?”””””

― ...Это невозможно, я слишком смущен.

Когда Шарлотта-сан и девочки, которые смотрели на нас, были удивлены ее предложением называть меня как-нибудь возмутительно, она покраснела от смущения и снова уткнулась лицом мне в грудь, чтобы скрыть это.

Очевидно, она просто пыталась это сказать.

Девочки были безумно взволнованы, когда увидели это, но я не могу допустить, чтобы они направляли на меня свои телефоны.

В отличие от Рику, Шарлотта-сан и я - гражданские лица, так что им не стоит нас фотографировать.

“Извините, не могли бы вы, пожалуйста, перестать фотографировать?”

Во всяком случае, я стараюсь улыбаться и говорить девушкам мягко, чтобы не раздражать их.

По какой-то причине девушки покраснели и закивали головами.

Когда Шарлотта-сан увидела это, она прижалась лицом к моей груди и выразила свое недовольство.

Похоже, для нее это было "нет".

Да почему же.…

Мне немного не по себе от поведения Шарлотты-сан, но я все равно не могу игнорировать этот вуайеризм.

В любом случае, я решил поговорить с девочками, раз уж я с ними начал говорить.

”Э-э-э, что я могу для вас сделать?"

Обратилась я к девочкам, продолжая нежно гладить Шарлотту-сан по голове, отчего она еще больше надулась.

Я понимал, что делаю ужасную работу, но ничего не мог поделать с печальным выражением лица, когда перестал ее гладить.

Когда я окликнул их, девочки переглянулись и кивнули.

Затем одна из девушек подошла ко мне, как будто она представляла группу, и открыла рот, как будто приняла решение.

“Э-э-э, не мог ли бы ты сфотографироваться с нами...?”

“...А?”

Я на мгновение склонил голову набок, не в силах понять, что сказала девушка.

Затем девушка снова открыла рот.

- Ты Акито-кун, верно?.. Мы стали твоими поклонниками, потому что были тронуты твоим общением с Рику-куном и тем, что ты ценишь свою девушку больше всего на свете! Поэтому мы хотели бы, чтобы ты сфотографировался с тобой!”

- Сказала девушка и поднесла телефон к груди.

Словно в ответ, девушки сзади закивали головами.

Да ну..

Подождите минуту.

“Я просто обычный человек, понимаете? Разве это не странно - быть фанатом или что-то в этом роде?”

“Но раньше ты был членом национальной сборной Японии! И Рику-кун так сильно полагается на тебя! Уже одно это делает тебя необычным человеком!”

Да, что за абсурдная логика?

Я не уверен, насколько сильно этот парень (Рику) уважает меня…

“Эм, я ценю вашу оценку, но я не могу допустить, чтобы вы были моими фанатами или фотографировали меня.»

По-видимому, они тоже купились на мою заботу о ней, но я думаю, что это поведение заставляет ее чувствовать себя некомфортно”.

Если бы я сфотографировался с девушками, которые назвали себя моими поклонницами, было бы очевидно, что Шарлотта-сан, которая в данный момент сильно дулась, стала бы дуться еще больше.

Поэтому я немного изменил свои слова, но без колебаний сказал "нет".

Однако―

“О, и, конечно, пожалуйста, возьми с собой свою девушку...! Она иностранка, не так ли? Она очень красивая, и я ей завидую...!”

Очевидно, девушки не собираются уходить.

Или, скорее, они, кажется, хотят сфотографироваться с Шарлоттой-сан, которая привлекает к себе внимание.

“Извините, это не―”

“Все в порядке”.

Когда я попыталась отказаться, Шарлотта-сан каким-то образом оторвала свое лицо от моего и сказала "да".

Это обрадовало девочек, и теперь я уже не мог сказать "нет".

“Шарлотта, ты уверена, что хочешь...?”

“Я не хочу оскорбить чувства девочек”.

Шарлотта-сан улыбнулась очаровательной улыбкой, которую хотел бы увидеть каждый.

Да, я забыл, что эта девушка не из тех, кто легко отказывается от просьб других.

Но очевидно, что она слишком остро реагирует.

Но если я заставлю себя сказать "нет", есть вероятность, что я буду недоволен, и люди будут говорить обо мне то, чего я не говорил.

Итак, как только я согласился, у меня не было другого выбора, кроме как сфотографироваться с девочками.

“― И я должна показать им, что я девушка Акито-куна...”

“А?”

“Нет, нет, ничего особенного”.

Мне показалось, я услышал слово, которое меня только что насторожило. Это мое воображение или что-то еще?

“Если мы будем в поезде, это будет неудобно, так что можем ли мы сойти на следующей станции?”

Когда я был озадачен словами Шарлотты-сан, она отошла от меня и обратилась к девочкам.

“Д-да, конечно! Вы, ребята, тоже хороши, верно?”

Когда представительница группы обернулась и спросила девушек, стоявших позади нее, они радостно закачали головами.

Казалось, они качали головами от восторга, как будто собирались сфотографироваться со знаменитостью.

У меня сейчас действительно болит голова.

“Его девушка похожа на богиню как внутри, так и снаружи", вот. Хорошо, отправляю.

"...Подождите минутку. Куда вы только что отправили это?”

Девушка, которая ответила на оклик, пробормотала несколько тревожных слов, и я не мог не отреагировать.

“А? Что вы имеете в виду, в социальных сетях?”

“Да, я был бы признателен, если бы вы не публиковали ничего подобного...”

Я сделал все возможное, чтобы проглотить свое недовольство по поводу того, почему она наклонила голову, не обидевшись, и попросил ее сделать это.

Но―

“Но в социальных сетях сейчас полно тем об Акито-куне и других. Одна или две вещи сейчас ничего не изменят”.

Кажется, они не поняли наших мыслей.

Я уверен, что это стало нормой - бормотать о чем-то обыденном.

Я думаю, девушке следует знать немного больше о хороших манерах.

“Акито-кун, все в порядке. Не похоже, что она написала что-то плохое”.

Пока я пытался придумать, как донести свою мысль, Шарлотта-сан, сидевшая рядом со мной, покачала головой с нежной улыбкой.

И с этими словами―

”"””Канодзе-сан такая добрая~!”””””

[П.П.: "Канодзе" означает "девушка", но это также может быть и "подружка". Очевидно, что в данном случае подразумевается последнее.]

― Девушки возбуждаются еще больше, но, видя это, я осознаю, что не подхожу этим девушкам.

Прошу прощения за небольшой перерыв. Считайте что до этого был марафон. О новостях писал в дискорде. В выходные не планирую публиковать главы. Спасибо за понимание.

Спасибо за прочтение.

Перевод, редактирование: VanTan365