Тем временем Кацуя, Юмина и Айри продолжали своё тренировочное задание в руинах Хигарака, и пока что всё шло гладко. Они по очереди несли дозор, пока остальные обыскивали заброшенный дом в поисках реликвий, регулярно меняясь ролями, чтобы никто не заскучал и не потерял концентрацию. Как только дозорный замечал монстра, остальные прекращали поиски, и вся тройка вместе уничтожала угрозу. Закончив с одним домом, они распределяли обязанности по наблюдению заново и переходили к следующему, сохраняя идеальный баланс между внимательностью и спокойствием. Команда демонстрировала образцовую технику охоты за реликвиями, более чем достаточную, чтобы получить проходную оценку от Елены и Сары, наблюдавших неподалёку.

Однако Кацуя был недоволен.

— Я и так ожидал, но тут правда одна дешёвая дрянь осталась, — проворчал он, вздыхая, пока поднимал очередную реликвию. Он и Юмина обыскивали дом, пока Айри стояла на страже снаружи. Как ни старался Кацуя, ничего интересного он не находил.

— Ничего не поделаешь, — мягко успокоила его Юмина, улыбнувшись. — Даже Елена с Сарой сказали, что место давно вычищено, помнишь?

— Есть такое.

— Ладно тебе. Я знаю, реликвия не дорогая, но всё равно упакуй её. Они обещали не снижать оценку за плохие находки, но точно снизят, если мы вернёмся с пустыми руками.

— Знаю, знаю, — буркнул Кацуя и положил непонятный кусок старомирского хлама в рюкзак, который носил специально для этого. Внутри уже было несколько «приличных» реликвий по меркам Хигарака, то есть ничего стоящего. — Похоже, обычный поиск нам ничего неожиданного не принесёт. Жаль, что мы не можем арендовать сканер с AR-поддержкой, как тогда на окраинах Кузусухары.

— Нам бы никогда не дали разрешение, — сказала Юмина. — Ранги слишком низкие. Мы могли бы попробовать подать запрос через нашего куратора… Хотя нет, забудь. Обыск Хигараки так себе повод.

— Да уж, тут ты права, — согласился Кацуя.

Команде давали определённую свободу, но они всё равно находились под командованием Шикарабе. Если им что-то было нужно, Кацуе, как лидеру, пришлось бы просить старшего охотника, перспектива неприятная и почти наверняка безрезультатная. Юмина понимала отношение Кацуи к этому, поэтому и передумала договаривать мысль вслух, и теперь жалела, что вообще это упомянула.

— Кстати, — сказала она, чтобы сменить тему, — я слышала, что ты видел что-то странное через AR-сканеры в тот раз. Что там было?

— А? — Кацуя вспомнил про это. — Ну, это было… эээ… вообще не такое уж большое дело, если подумать. Наверное, обычный глюк, понимаешь? Просто какие-то данные неправильно отобразились, вот и всё.

— Понятно, — ответила Юмина. Она сразу поняла, что он что-то скрывает, но её интересовала исключительно смена темы, так что она не стала настаивать.

Сам Кацуя никак не мог понять происшедшее, но зато порадовался, что Юмина не стала расспрашивать. Ему совсем не хотелось признавать, что он увидел роскошную обнажённую девушку… пусть и прозрачную.

AR (Augmented Reality) — Дополнительная Реальность.

◆

По руинам ходили слухи: где-то недалеко от города Кугамаяма скрыто неизведанное сокровищница реликвий, доступная даже ребёнку. Когда сообщения об этом ещё казались правдоподобными, в поиски включился и Дранкам.

Но тщательная проверка огромных окраин Кузусухары требовала значительных людских ресурсов, а синдикат не собирался тратить усилия ветеранов на то, что с равной вероятностью могло оказаться охотой на призраков. Поэтому он организовал поисковый отряд в основном из новичков, с расчётом на то, что заодно это послужит и тренировкой. Несколько опытных охотников заняли позиции по периметру огромной круглой зоны, которую затем могла относительно безопасно исследовать большая группа стажёров. Руководство Дранкама не придавало операции большого значения: найдут сокровища — разбогатеть, не найдут — молодёжь хотя бы потренируется.

Самым эффективным способом прочёсывать огромную территорию было разделиться, поэтому Кацуя двигался по руинам в одиночку. Выполнять приказы всё равно приходилось, но работа в одиночку давала куда больше свободы, чем операции под надзором, и это возбуждало его. AR-совместимый сканер, который он носил, обычно был запрещён для молодых охотников. Но на этот раз это не было привилегией, весь поисковый отряд получил аналогичное оборудование, чтобы компенсировать неопытность.

Дранкам велел юным охотникам искать в руинах системы дополненной реальности. В синдикате полагали, что какой-то недавно активированный AR мог проводить людей к неизвестной ранее зоне, породив слухи. Поэтому Кацуя изучал потрескавшиеся окрестности через дисплей очков, подключённых к арендованным датчикам. Его приказ был однозначным: немедленно докладывать начальству, если он увидит призрака Старого Мира.

Кацуя никогда раньше не видел призраков и с нетерпением ждал этого опыта. Но его энтузиазм не давал никаких результатов, неудивительно, ведь реликвий, которые он искал, попросту не существовало. Время шло, ничего не происходило, и его недовольство росло, подшатывая энтузиазм. В конце концов он вздохнул и опустил голову, устав от бесплодных блужданий в тени небоскрёбов.

И тут в поле зрения мелькнул свет. Он повернул голову, инстинктивно следя за ним глазами. Сияние было настолько слабым, что он мог бы и не заметить его, не будь вокруг такой мрак, но оно было определённо видно. И свет был не один, во тьме вспыхивали бесчисленные огоньки. Все слабые, мерцающие, но притягивающие внимание Кацуи. Он должен был немедленно доложить об любой необычной находке. Однако приказы вылетели у него из головы, когда он пошёл вслед за светлячками, которые будто вели его за поворот дороги.

И, свернув за угол, он оцепенел, на месте, где собрались огоньки, стояла обнажённая девушка.

Она была потрясающе красива. И при этом необъяснимая, хотя она явно была не взрослой, в её облике ощущалась зрелость, из-за которой её невозможно было назвать ребёнком. В её странной внешности безупречно сочетались оба начала — как взрослая, так и юная красота, без малейшего противоречия. Её неестественное очарование заворожило Кацую, но он очнулся, заметив ещё одну странность.

Тело девушки было полупрозрачным — сквозь него просматривались руины за её спиной.

— Э-Это призрак Старого Мира? — пробормотал он. — Она ведь прозрачная, но… Чёрт. Чуть не забыл выключить экран.

Когда Кацуя сталкивался с чем-то, похожим на дополненную реальность, по инструкции он должен был отключить дисплей, чтобы не путаться, а затем связаться с начальством. Он выключил AR-поддержку сканера и нахмурился. Девочка никуда не делась. Он продолжал возиться с настройками, думая, что неправильно управляет незнакомым устройством. Но призрачная девочка оставалась на месте.

И всё это время она приближалась, улыбаясь.

«Вот это может быть проблемой».

Охваченный неясной паникой, он бросил попытки разобраться со сканером и перешёл прямо к докладу.

— Эм, это Пятьдесят Восьмой. Я вижу—

— Это штаб, — оборвал его грубый голос. — Какой у тебя номер? Номер нужен.

— Пятьдесят Восемь, — ответил Кацуя напряжённо. Высокомерный тон из Штаба раздражал его, но помог собраться.

— Принято, Пятьдесят Восьмой. Что случилось?

— Я нашёл одного из этих «призраков Старого Мира», только он не исчезает, когда я выключаю AR.

— Секунду. Подключусь к твоему сканеру и проверю. — Мужчина замолчал. — Пятьдесят Восьмой, я не вижу у себя ничего похожего на призрак.

— Я не вру! — вспыхнул Кацую. — Она реально здесь, и я не могу её отключить!

— Я не говорил, что ты врёшь, — раздражённо ответили из штаба. — Ты в руинах. Может, проблемы с передачей AR-данных, может, баг в дисплее. Успокойся.

— Ладно, — проворчал Кацую.

— Я отправлю кого-нибудь к тебе и проверю данные через него. Оставайся на месте. Связь не отключать.

— Принято.

Девочка уже стояла совсем рядом. Он мог бы дотронуться до неё, если бы захотел. Её губы двигались, как будто она говорила, но он ничего не слышал. Кацуя попытался не пялиться на голую красотку, которая так приветливо к нему тянулась. Кроме прозрачности, она выглядела совершенно реальной. Он протянул к ней руку, сам не понимая зачем, и с облегчением увидел, как ладонь прошла сквозь тело. Значит, это всё-таки AR.

Он всматривался в её рот, пытаясь читать по губам — и при этом старательно удерживал мысли от слишком приятных деталей, но ничего понять не мог.

И тут Кацуя почувствовал что-то странное.

— А? — выдохнул он. Он всё ещё не слышал её, но словно понимал, что она говорит. «Я что, начинаю галлюцинировать звук?» Он не знал. Но чем сильнее он вслушивался в беззвучные слова, тем отчётливее ему начинало казаться, что что-то он всё же слышит. Он сосредоточился ещё сильнее.

И на мгновение ему показалось, что он действительно услышал слово. Он нахмурился, озадаченный, а девочка засияла ярче — и в её прозрачной форме проступил оттенок цвета.

Вдруг раздался другой голос.

— Эй! Что случилось?

Это был Тогами, ещё один молодой охотник Дранкама. Начальство отправило его проверить ситуацию.

— А, я нашёл одного из этих призраков Старого Мира, — сказал Кацую, поворачиваясь к товарищу.

Тогами активировал сканер и осмотрел местность, ничего необычного в AR он не видел.

— Где? — спросил он.

— Вот здесь.

— Скажи конкретно, где.

— Я же говорю, она прямо… А? — Кацуя попытался указать, но девочки не было.

Тогами раздражённо глянул на него и связался с начальством.

— Это Восемьдесят Седьмой. Прибыл на точку. Подтвердить доклад Пятьдесят Восьмого не могу.

— Это штаб. Принято.

— Я серьёзно, я её видел! — встревоженно вмешался Кацую.

— И я сказал, что не утверждаю обратное! — рявкнули из штаба. — Не кипятись из-за каждой мелочи, Пятьдесят Восьмой!

Кацуя затих. Тогами выглядел ещё более раздражённым.

— Пятьдесят Восьмой, Восемьдесят Седьмой, ограничьте поиск этим районом, — продолжил мужской голос. — Ищите AR, о котором сообщил Пятьдесят Восемь. Возможно, оно видно только при особых условиях, экспериментируйте. Место, время суток, жесты, настройки приёма данных — всё может влиять. Докладывать немедленно при любых находках. Ясно?

— Восемьдесят Седьмой, принято.

— Пятьдесят Восьмой, принято.

Кацуя и Тогами выполняли приказ и продолжали искать девочку, но безрезультатно. В итоге её списали на ошибку оборудования или сбой передачи.

◆

«Что это вообще было?» думал Кацуя, вспоминая произошедшее в Кузусухаре, пока продолжал прочёсывать руины Хигарака. Он так и не понял смысл того видения, и мысли об этом мешали сосредоточиться, что Айри, разумеется, заметила.

— Кацуя, о чём ты думаешь? — спросила она.

— А, ни о чём, — ответил он. — Извини. Сейчас соберусь.

— Вот как… — Айри уставилась на него внимательнее, желая лучше понять того, кто ей нравился.

Но такие тонкости проходили мимо Кацуи. И он опасался, что она скажет, если он признается правду, поэтому ушёл от ответа.

— Ладно, уже пора заканчивать. Давай позовём Юмину и подумаем, что делать дальше. Юмина! Возвращайся!

Айри распознала уход от темы, но натянутая улыбка Кацуи убедила её не давить на него. После обороны Кугамаямы он часто впадал в мрачное настроение. Если сейчас он выглядел довольным, то она не собиралась жаловаться.

Отряд снова собрался и сверил количество реликвий в рюкзаках. Все согласились, что на сегодня хватит, но удовлетворены были не все одинаково. Судя по выражениям Юмины и Айри, дела прошли так, как и ожидалось. А вот Кацуя хмурился.

— Как думаете, сколько мы на этом заработаем? — спросил он, не скрывая разочарования.

Айри дала очевидный ответ.

— Скорее всего, немного. Мало какие реликвии завязаны на технологии Старого Мира.

— Тут не поспоришь, — он и сам это знал, но холодный отчет Айри неприятно задел его.

— Не расстраивайся, — сказала Юмина, уловив его подавленность. — Елена обещала не снижать нам оценку за реликвии с низкой ценностью, помнишь? Главное, как мы их нашли. Они наверняка всё видели, так что не переживай.

Елена действительно наблюдала за их работой. Пока они перемещались между зданиями, она следила издалека, сверяя показания сенсоров, чтобы понять, замечают ли они монстров. Когда они заходили внутрь, приближалась, наблюдая через стены. В какой-то момент она оказалась так близко, что встретилась взглядом с Юминой. Елена приложила палец к губам, призывая к тишине, и Юмина лишь улыбнулась и кивнула.

Юмина верила, что Елена позволила ей себя заметить, и что молчание — часть испытания. Поэтому она уверенно говорила, что наставницы всё видели, только не объяснила, откуда такая уверенность. Кацуя ей поверил, но мрачнел дальше.

Когда они вышли наружу, команда направилась к исходной точке. Юмина и Айри пробирались осторожно, не снижая бдительности до самого конца. Охотник не завершал работу, пока не вернётся домой целым, одна ошибка тут могла перечеркнуть все их усилия. Кацуя тоже был настороженно, но в глубине души он искал хоть что-то, что могло бы компенсировать слабый результат экспедиции. Он знал, что найденных реликвий хватит, чтобы получить одобрение Елены и Сары. Но что-то внутри него кричало, что этого недостаточно. Обычная сила не спасёт в необычных ситуациях. Эта мысль, почти навязчивая, толкала его искать мощь, повышая внимательность до предела.

И это обострение чувств вытащило наружу скрытый талант Кацуи, он заметил едва различимый сигнал на дисплее сканера. Пара быстрых переключений — изображение приблизилось. Он понял, что это.

— Юмина, Айри, — сказал он, — посмотрите вот в той зоне.

Юмина и Айри навели свои сканеры. По известным координатам поиск шёл быстро, и вскоре они увидели то, что искали: огромного монстра дальше по разрушенной улице.

Юмина приблизила изображение и поморщилась.

— Это прожорливый крокодил, да? Что он тут делает?

Прожорливые крокодилы, или же просто «крокодилы», были крайне разнообразными органическими монстрами. Обычно — похожие на рептилий, с раздвоенным хвостом и чудовищными челюстями, утыканными зубами, способными рвать что угодно. Но на этом сходство заканчивалось, особи могли выглядеть настолько по-разному, что их легко было принять за разные виды.

Причина крылась в их безумной адаптивности, внешний вид крокодила отражал его рацион. Ел металл или керамику — кожа становилась металлической или керамированной. Пожирал других зверей — перенимал их свойства. Крокодил, съевший робота с пулемётами, мог вырастить оружие на спине. Съевший танк — обзавестись пушками и даже гусеницами. И чем больше они ели, тем больше становились. Большинство мелкие, около метра. Но жившие достаточно долго вырастали в гигантов длиной в сотни метров.

— Я никогда не слышала, чтобы они жили в руинах Хигарака, — сказала Айри мрачно. — Нам надо убираться отсюда.

Обнаруженный ими крокодил был размером с большой грузовик. Железо-бетонные чешуйки говорили, что он питался самими руинами. Оружия не имел, но был защищён прочной бронёй, металлические челюсти могли рвать сталь, а живучесть, как и у всех чудовищ пустошей.

Похоже, он не заметил молодых охотников, но осторожность была необходима. Они спрятались за давно покинутым домом и наблюдали.

Юмину потрясла внезапная опасность, но она расслабилась, убедившись, что монстр их не заметил.

— Отличная разведка, Кацуя, — сказала она с улыбкой.

Айри кивнула.

— Впечатляет.

— К счастью, он не перекрывает путь, — продолжила Юмина. — Пойдём и попробуем тихо пройти.

— Проблем не будет, если не паниковать, — согласилась Айри. — Даже если мы столкнёмся по пути с другими монстрами, он нас не заметит, пока мы быстро их устраняем. Пошли.

— Подождите, — перебил Кацуя.

Его лицо было предельно серьёзным, и девушки удивлённо уставились на него.

— Юмина, Аири, давайте завалим этого крокодила.

От изумления они онемели. Его слова повисли в воздухе.

Потом Юмина воскликнула.

— Ты в своём уме?!

— Я тоже не понимаю, — добавила Айри.

Они смотрели на него так, будто он сошёл с ума. Но Кацуя заставил себя продолжить.

— Он нас не заметил, значит, мы наверняка сможем напасть первыми. Он стоит на улице, без укрытий, без дальнобойного оружия. Мы взяли лучшее снаряжение, потому что не знали, чего ждать от тренировок. Значит, можем обстрелять его мощными винтовками, пока он пытается подойти. Условия идеальные. Думаю, мы справимся.

Он говорил искренне, но без надежды, будто спрашивая: «Мы и при таких условиях обречены?»

— Я против, — сказала Юмина. Она видела, что он всё обдумал, но мнение своё не изменила. — Это учения по поиску реликвий, и вернуться целыми – тоже часть задания. У нас нет причин рисковать, атакуя монстра, который даже не знает о нас. И прожорливый крокодил не тот, на кого нападают просто потому, что могут. Что с тобой, Кацуя?

Она ожидала, что он будет настаивать. Даже если бы Айри поддержала его, и большинством проголосовали «за», она бы хотя бы развеяла его иллюзии.

Но Кацуя даже не стал спрашивать мнение Айри. Он опустил глаза.

— Понятно. Значит, я не смогу его победить…

Мрачность вернулась. Он поднял голову с натянутой улыбкой.

— Извините. Забудьте. Идём.

Юмина и Айри переглянулись, поражённые его покорностью.

На самом деле Юмина была не настолько против, как сказала. Кацуя был прав, позиция выгодная, и победа подняла бы их охотничий ранг. К тому же Елена и Сара наверняка вмешались бы, если бы дело дошло до настоящей опасности.

Айри думала так же. Но её мнение теперь ничего не решал, Кацуя сам снял вопрос с обсуждения. Поэтому она посмотрела на Юмину, моля о решении.

Юмина была мягка к Кацуе, частично из-за чувств. Она остановила бы его силой, если бы тот пошёл на самоубийство, но его нынешний план не требовал таких мер. А с учётом того, что Айри тоже была скорее «за», Юмина выбрала компромисс.

— Кацуя, подожди.

Он удивлённо посмотрел на неё. Она улыбнулась примиряюще и чуть виновато.

— Я согласна с твоим планом, но с одним условием: подожди, пока я свяжусь с Еленой. Если она скажет «нет», то мы отказываемся от этой идеи. И ты тоже, Айри.

Пока она звонила, Юмина заметила на лице Кацуи удивление, а на лице Айри лёгкую радость.

◆

Елена наблюдала за территорией в поисках угроз, и её мощные сенсоры заметили прожорливого крокодила раньше, чем Кацуя. Но чудовище находилось на приличном расстоянии от молодых охотников, не казалось, что оно их заметило, и у него не было дальнобойного оружия, так что она решила, что можно временно не обращать внимания. Это было упражнение по охоте за реликвиями, а не на монстров.

Затем поступил звонок от Юмины. Предложение девушки удивило Елену, но в итоге она согласилась.

— Ты уверена в этом? — удивленно спросила Сара. — Я думала, ты не любишь отвлекаться на поимку монстра просто потому, что охота за реликвиями не удалась.

Раньше Елена много раз отвергала подобные предложения Сары. На самом деле Елена действовала из заботы о напарнице, но если бы она призналась в этом, Сара могла бы пойти на ещё более рискованные шаги, поэтому она просто объясняла, что менять план на ходу — опасно по принципу.

— Не то чтобы я была за, — ответила она в духе прежних оправданий, — но я не хочу навязывать свои идеи другим охотникам. Политика Дранкама такова: охоться на всё, что можешь, и запись большего числа убитых монстров облегчит этим детям получение работы по охране транспорта.

— А, понятно.

— При этом я бы сурово их отчитала, если бы они рискнули атаковать это существо без предупреждения, рассчитывая, что мы выручим их в случае провала.

Юмина попросила Елену и Сару помочь им справиться с прожорливым кроком. Правила тренировки гласили действовать так, будто инструкторов нет, но Юмина понимала это как возможность запросить помощь опытных охотников поблизости. Она объявила, что её команда начнёт первую атаку и попросила Елену и Сару присоединиться как можно скорее. Их доля в награде зависела от того, как быстро они окажутся в зоне боя.

На деле Елена и Сара были достаточно близко, чтобы вступить в бой немедленно. Юмина сформулировала своё предложение таким образом, чтобы оценить реакцию инструкторов, если Елена и Сара вмешаются сразу, значит, они считают молодых охотников слишком неопытными, чтобы сражаться без помощи, если будут держаться в стороне и притворятся, что находятся дальше, это будет комплимент команде, полное отклонение означало бы, что Кацуя, Юмина и Айри ещё не готовы охотиться на прожорливого крокодила. Елена поняла это и дала согласие.

— И ты не считаешь, что это не удовлетворительная оценка? — спросила Сара, когда Елена рассказала ей ситуацию. — Не хочу наговаривать, но эти дети всё ещё воспринимают нас как телохранителей и рассчитывают на нашу помощь.

— Они пообещали другим охотникам долю награды, подстраховав себя, чтобы безопасно сражаться, даже если переоценят силы. Это проявление смелости, а не зависимости. Я одобряю, — смело улыбнулась Елена. — Разумеется, я передумаю, если они нарушат слово и попробуют присвоить весь трофей. В этом случае им грозила бы худшая оценка. Я полагаю, Юмина понимает это, но как инструктор готова вынести суровое решение при необходимости.

— Ладно, Сара, займём позиции, — продолжила Елена. — Я возлагаю большие надежды на этих детей, но будь готова уничтожить монстра, как только ситуация станет опасной.

— Не знаю… Разве им не будет полезно немного поразвиваться в бою? — возразила Сара. Она считала, что молодым охотникам будет неприятно, если Елена и она легко уничтожат цель.

— Не сдерживайся, — весело ответила Елена. — Мы все охотники, и они предложили совместную атаку. Мы не обязаны оставлять им больше добычи, чем можем позволить. Разве нет?

Сара рассмеялась.

— Ну, пожалуй, нет. Пусть будет зависеть от работы детей.

Елена и Сара сами были охотницами и не собирались сдерживаться, если можно получить награду.

Благодаря своей силе Сара вскочила на крышу ближайшего здания, заняв снайперскую позицию, чтобы молодые охотники не попали под её прицел. Затем она легко подняла массивную винтовку, которую обычно мог поднять только силовой костюм. Снаряды с высокой взрывной и бронебойной мощью могли пробить толстую броню и взорвать цель изнутри. Если сенсоры Елены правильно оценили врага, одного выстрела было достаточно, чтобы уничтожить крокодила. Сара уже прицепилась, оставалось только нажать на спуск. Она выдохнула, удерживая себя в равновесии, и начала внимательно наблюдать за ситуацией.

Елена использовала свои сенсоры, чтобы следить за прожорливым крокодилом, прицеливаясь снайперской винтовкой. Она модифицировала оружие для работы с сенсорами, повысив точность, и добавила детали, увеличивающие убойную мощь. Она использовала бронебойные патроны для максимального проникновения, менее мощные, чем у Сары, но достаточно смертельные при точном наведении на мозг или жизненно важные органы. Елена также передавала данные Саре, значительно повышая точность её стрельбы.

Пара заняла позиции и была готова уничтожить крокодила в любую секунду.

◆

Первое, что сделала Юмина после того, как закончила звонок Елене — глубоко выдохнула. Она не стала бы винить наставницу, если бы та отклонила её предложение, это только подтвердило бы, что их план безрассуден. Но Елена согласилась.

Юмина восприняла это как знак доверия к их способности справиться с Прожорливым Крокодилом без посторонней помощи. Она собралась, глубоко вдохнула и выдохнула, снимая тревогу.

— Я получила одобрение, — сказала она, улыбаясь товарищам. — Давайте возьмём этого крокодила.

— Ты уверена, Юмина? — спросил Кацуя с сомнением.

— Поздно сомневаться, Кацуя, — ответила она с раздражением. — Я уже сказала Елене, что мы делаем это. Если хочешь всё отменить, скажи ей сам.

Это раззадорило Кацую.

— Нет, я с вами. Поехали, — сказал он, отбрасывая хандру, которую видели товарищи. — Спасибо, Юмина.

— Только убей его и сделай так, чтобы это стоило всех усилий, — пробурчала Юмина, пряча смущение от его улыбки.

— Я знаю. Айри, извини, что решил без тебя, но хочу, чтобы ты помогла нам его победить.

— Попробую, — кивнула Айри, позволяя лёгкой искорке энтузиазма пробиться сквозь привычное безразличие.

— Отлично! Вперёд!

Молодые охотники улыбнулись друг другу, полные решимости, и заняли свои позиции.