Глава 2 - Прогресс (часть 3)
- Хосимия, мне очень жаль. Я слишком увлёкся.
- ...
- Хосимия-сан! – окликнул я Хосимию, когда она быстро развернулась и побежала.
Неужели я действительно разозлил её? И что мне теперь делать?..
Пока я сожалел о своем поступке, Хосимия вдруг остановилась.
- Хосимия?
- ... Ты хочешь, чтобы я простила тебя?
- Да, да... Я хочу, чтобы ты простила меня.
Я кивнул Хосимии, которая стояла ко мне спиной.
- Хорошо, я прощу тебя, если ты сегодня помоешь ванну...
Чистка ванны... Мы с Хосимией каждый день по очереди мыли ванну.
Поэтому я решил согласиться, если она этого хочет.
- Хорошо. Я помою ванну сегодня.
- Да, если ты не против...
Она дала на это разрешение, и сейчас я шел рядом с Хосимией, она не шла впереди меня. А подошла поближе, как будто совместное хождение домой стало обычным делом.
- Курамине-кун, когда вы с Каной успели стать лучшими друзьями?
- Но мы же даже не друзья...
- Правда? Но только что вы, ребята, выглядели так, будто хорошо сработались, нет?
- Мы с ней только сегодня немного поговорили во время обеденного перерыва.
- Поговорили? О чем?.. Ах, нет, все в порядке. Мне тоже не нравится, когда люди слишком сильно вмешиваются в мою жизнь...
- Я не хочу скрывать это от тебя, ладно? Кана просто сказала мне присмотреть за тобой, Хосимия.
- А? Что-что? Это ведь действительно ненужная услуга... И кроме того, Курамине-кун, ты ведь называешь Кану по имени, верно?
- А?
- Нет, ничего страшного.
Хосимия покачала головой и закончила разговор. Я не знаю, что произошло, но я решил не продолжать его. Кстати, я ведь и не знаю фамилию Каны.
Я не знаю, что это было, но чувство, которое Хосимия показала сейчас... Ревность?
Я взглянул на лицо Хосимии.
Она слегка поджала губы и выглядела недовольной.
Казалось, она пытается успокоить себя, расчесывая пальцами свои красивые волосы.
Я не уверен, что это то же самое, что сказала Кана, но Хосимия...
Черт, мое лицо начинает гореть!
Что это?! Мне действительно так нравится Хосимия?!
Раньше это был просто легкомысленный флирт, да?!
Но мне же все еще нравится Йона, и я все еще люблю ее...
Что мне делать?! Я влюбился в двух девушек одновременно...!
- Хм? Что-то случилось, Курамине-кун? Ты выглядишь каким-то беспокойным.
- Ах, это истинно так? Не как обычно...?
- То, как ты говоришь, очень нарочито...
Интересно, что чувствует Хосимия.
Было бы лучше прояснить это сейчас, чтобы и дальше продолжать совместную жизнь...!
- Это может быть немного неожиданно, но, Хосимия, есть ли кто-то, кто тебе нравится...?
- А? Что?! Это не "немного" неожиданно!
- Так есть...?
- Да, эм... Это...!
- Я знал раньше, что у тебя нет парня, но я не знал, есть ли кто-то, кто тебе нравится. Думаю, это будет довольно важный вопрос, учитывая, что на этот раз мы собираемся вместе жить и дальше.
- Ах, эээ... Наверное...?
- Да? Так всё же есть кто-то, кто тебе нравится...?
Я так нервничаю! Это, наверное, самое нервное, что было в моей жизни! Мои руки сильно потеют!
Я совсем не нервничал, когда признавался Йоне, потому что думал, что меня обязательно примут. Но, видимо, я...
- Хм... Может да, а может и нет...
Хосимия сказала нерешительно, её щеки же быстро раскраснелись.
- Что ты имеешь в виду под "может быть"?
- Я не знаю... Я не думаю, что он есть. Возможно, это первый раз, когда я испытываю это чувство... И еще... Я не до конца уверена, значит ли это, что он мне нравится.
- ...
- Я не знаю, смогу ли я... Точно ответить на этот вопрос для себя...
Что это? Ты же не ребенок в начальной школе, поэтому должна быть в состоянии понять это романтические чувства, которые вы испытываете внутри себя или нет, верно?
- Кто он?
- А?
- Мне интересно, кто это?
Я спросил её непроизвольно и с легким неприятным привкусом во рту.
- Ну, это... Ммм... Ававава..
Хосимия, которая поспешила отойти от меня, отступила назад, споткнулась о собственные каблуки и потеряла равновесие. Она почти упала, но я быстро схватил Хосимию за руку и притянул к себе.
- Ты в порядке?
- Д-да...
Я отпустил руку Хосимии. Затем, она слегка отстранился от меня и пожаловался.
- Курамине-кун, у тебя нет стыда.
- ...Ух.
- Ты не должен спрашивать о таких вещах.
- Нет, мне просто любопытно...
- Я понимаю твои чувства... Но если ты будешь спрашивать слишком много, кто-то может возненавидеть тебя...
Возненавидеть...?!
- ... Извини.
Возможно, я немного отклонился от темы.
Прежде всего, я не знаю, как правильно заводить разговор о любви.
- Не отчаивайся так. Я не то, чтобы ненавижу Курамине-куна...
- Я не... Настолько уж подавлен.
- Правда? А выглядишь ты сейчас как отруганный щенок.
- О чём это ты говоришь, а?
Когда я сказал это недовольным тоном, Хосимия ярко улыбнулась, как будто пытаясь подбодрить меня.
А затем, "Нн~~", она судорожно потянулась и погладила меня по голове.
- Молодец, молодец...
- Ты обращаешься со мной прямо как с собакой.
- Дай лапу!
- Гаф!
Хосимия протянула руку, и я тут же сжал её.
... Неужели у меня больше нет гордости?
- Ахаха, ты вдруг стал таким послушным. Тогда пойдем, мой верный песик, Рику-кун.
- Гаф!
* * *
У Хосимии был отпуск на работе, поэтому мы решили зайти в кафе по дороге домой.
Конечно, это Хосимия пригласила меня.
В кафе было много людей, и атмосфера была более оживленной чем на улице.
Более того, яркое освещение заставило меня почувствовать себя свежим.
Это самое обычное кафе, в которое может легко зайти любой.
Если бы это было кафе с "модной" атмосферой, я бы чувствовал себя немного нервно.
- Ты часто сюда ходишь?
- Угу, верно. Обычно я прихожу сюда со своими друзьями.
Хосимия, сидевшая напротив меня, сказала это с улыбкой.
Затем я посмотрел на парфе на столе.
- Ты серьёзно собираешься съесть все это, сам?
- ... Возможно, это будет трудновато.
- Пхахаха... - Хосимия хихикнула.
Это было просто парфе, но его размер был странным. Он был размером с небольшое ведерко. Может быть, это парфе "джамбо"?
Внутри были тонна фруктов, порезанных и кинутых внутрь, а промежутки заполняли шоколадные плитки. На самом деле я был ошарашен, просто глядя на это.
- Я никогда не заказывал что-то похожее! Поэтому мне было любопытно какое оно! Но оно больше, чем я себе представлял... Не думаю, что смогу съесть всё это в одиночку.
- Я не думаю, что оно изначально было рассчитано на одного человека. Они даже дали две ложки, намекая что это для двух человек.
Кроме того, парфе поставили в центр стола...
Официант, должно быть, посчитал, так удобнее есть его для двух человек.
- Курамине-кун, если ты не против, то почему бы нам не съесть его вместе?
- Было бы неплохо...
Не имея причин отказываться, я взял ложку и начал есть парфе вместе с Хосимия.
Сначала я ни о чем не думал, но потом до меня вдруг дошло, что происходит.
... Да, мы выглядели как пара. Мужчина и женщина вместе едят одно парфе!
Но Хосимия есть Хосимия. Наверное, она сказала: " Почему бы нам не съесть его вместе?", не подумав о том, как это выглядит.
Ну, наверное, так оно и есть. Это легко для гяру...!
... О, я вдруг почувствовал нервозность. Мое сердце начало бешено колотиться.
Поэтому я закрыл глаза и сосредоточился на себе.
Я перестану краснеть если смогу отвлечься.
- ...
Я открыл глаза и молча начал есть парфе.
Да, я был единственным среди нас двоих, кто это понял.
Хосимия наслаждается своим парфе, не обращая внимания на то, что...
Когда я посмотрел на лицо Хосимии, мы встретились взглядами.
Мы оба застыли с ложками в руках.
А потом Хосимия скромно и немного застенчиво улыбнулась, сказав: "Ах...".
Хаха, похоже, теперь не я один понял!..
Если присмотреться, то можно заметить, что щеки Хосимии слегка покраснели.
Рука, держащая ложку, двигалась немного неловко, что-ли, и я мог почувствовать, что она сильно нервничает.
Поняв это, я вдруг не смог себя сдерживать и облегченно рассмеялся: "Хахахаха".
- К-Курамине-кун? Эй, я сделала что-то... Странное?
- Нет, ничего странного.
Я медленно покачал головой в сторону Хосимии, которая выглядела ещё более смущенной.
-------
Перевод: Трeyгoльник в нocкax
Редактор: Lyr