Примитивные знания о магии.

И одновременно — технологии, созданные с применением невообразимых технологий.

Мне было интересно, почему на этой планете произошла такая диспропорция в развитии, но сначала нужно было разобраться с другим.

«Значит, никто не знает, как использовать абсорбент?»

Разница в знаниях означала разницу в возможностях.

И тогда я понял одну вещь.

«Даже без магии здесь можно выжить.»

Прошла неделя.

«Сколько дней я уже на Земле?»

Тело Ким Гирёка стало привычным. Я потянулся, вставая с постели.

Магия по-прежнему не работала.

Но, поймав свое отражение в зеркале, я удовлетворенно кивнул.

— Набрал вес.

Усердное питание дало результаты.

Я вернулся в комнату, наслаждаясь спокойным утром.

«Сегодня съем те яйца, что купил вчера!»

Хотя на самом деле ситуация была далека от спокойной.

За эту неделю я в полной мере ощутил «прелести» земной реальности.

«Нужно решить проблему до того, как кончатся яйца.»

Охотники — профессия, где можно зарабатывать миллионы... в теории.

Но жизнь охотника F-ранга — настоящий ад.

Из-за перенасыщения рынка приходилось переезжать между регионами в поисках свободных гейтов...

Слабые монстры не приносили дохода.

А за сильных приходилось рисковать жизнью.

В среднем охотник F-ранга зарабатывал 4,3 миллиона вон в месяц.

«Физический труд оплачивается лучше.»

— Черт.

В голове Ким Гирёка всплыли воспоминания: многие F-ранги бросали охоту и уходили на стройки...

А мое положение было еще хуже.

Хромая нога, отсутствие магии...

«Что я вообще могу победить в таком состоянии?»

— «Ядовитые бабочки» не приносят дохода. Ассоциация даже не покупает их.

Нужен был другой способ заработка.

— Абсорбент я собрал, но...

Я огляделся.

Крохотная комнатка была завалена черными пакетами с землей.

Я знал несколько магических существ, которых можно убить с ее помощью.

Поиски показали, что на Земле есть аналоги...

— Проблема в том, как попасть в C-ранговый гейт.

F-рангу путь туда был закрыт.

— Как же быть?

Я задумался.

«Я еще плохо знаю этот мир... Сразу продавать абсорбент рискованно. Да и это тело...»

ВЖЖЖЖ!

— ЧТО ЗА—?!

Оглушительный звук раздался из телефона.

— А-а-а!

Я в панике схватил устройство.

<Экстренное оповещение>

[Прорыв гейта] 13 июля 12:30

Красный гейт в районе Мапо, Сеул

Обнаружен монстр B-ранга / Траектория движения

Рекомендуется эвакуация

— Что это значит?

Я не сразу понял ситуацию.

Но на этом хаос не закончился.

Тонкие стены квартиры пропустили звук хлопающих дверей и топот ног по коридору.

— Эвакуация!

Я выскочил в коридор вместе с соседями.

«Лучше не рисковать.»

— Хах... Хх...

Больная нога едва позволяла идти.

«Легкие точно повреждены...»

Я еле поспевал за соседями.

Но вскоре понял ошибку.

— Вау! Он огромный! Это правда B-ранг?

— Назад! Не приближаться!

— Эй, зрители! Сегодня в прямом эфире...

— Черт!

Я случайно выбрал самого медленного «беглеца» — того, кто шел не в убежище, а поглазеть на монстра!

Вдалеке виднелся виновник переполоха — огромная рептилия, крушившая парк.

— О.

Рядом с ней сновали охотники.

«Кажется, кого-то знаю...»

Я протиснулся вперед, стараясь не переходить полицейскую ленту.

«Теперь-то я знаю, что она значит.»

— Эй, осторожнее!

Кто-то толкнул меня в спину.

— Упс!

Хрупкое тело Ким Гирёка не выдержало даже такого.

Я рухнул вперед, задев ограждение.

— Извините!

Полицейский помог мне подняться. Я обернулся, чтобы найти виновника.

«Этот парень?»

Ожидал увидеть мускулистого громилу, но передо мной стоял обычный мужчина.

«Этот хлюпик меня опрокинул?»

— Ты чего уставился? — мужчина хмыкнул. — Я охотник, понял? Лучше не связываться.

Он достал штатив и начал настраивать камеру.

— Я тоже охотник.

— Какого ранга?

— ...F.

Мужчина фыркнул.

— F? Ха!

В этот момент раздался оглушительный грохот.

Гигантская ящерица рухнула на землю.

— Получилось!

— Выложу в соцсети!

— Смотрите! Это же Ан Юн Сын!

Охотники направлялись к ограждению.

— Ан Юн Сын! Я видел его по ТВ!

B-ранговый охотник внезапно ускорился.

— Подождите!

Он подбежал ко мне и схватил мою руку.

— Вы... это вы! Спасибо, что тогда спасли меня!

Толпа ахнула.

Знаменитый охотник кланялся мне под 90 градусов!

— Вы все еще в Мапо? Я хотел...

Он замолчал, заметив мужчину с камерой.

— Вы вместе?

Я не успел ответить.

Теперь, когда Сын А был не избит до полусмерти, я разглядел его как следует.

Короткий ирокез.

Шрамы.

Пирсинг в носу.

Если он не улыбался — выглядел как бандит.

— Э-э?

Мужчина с камерой побледнел.