Иностранные зрители, наблюдавшие за Кан У Джином — или Генри Гордоном — в «Пьеро: Рождение злодея», сглатывали слюну.

«Что это такое? Этот взгляд… мурашки по коже.»

«Черт… атмосфера давит уже с первых минут.»

«Так рождается первый Пьеро? Но… актерская игра Кан У Джина…»

«Хм. Вообще-то достойно. Не зря он взял Эмми.»

Мысли у всех были разные. Но в одном — абсолютное единодушие: восторг.

Кан У Джин захватил сотни зрителей — всего за пять минут экранного времени.

Даже те, кто пытался отрицать, внутренне дрогнули.

Но это было только начало.

Семья Кан У Джина — Кан У Чхоль, Со Хён Ми и Кан Хён А — не могли оторвать глаз от экрана.

«Это… мой сын? Правда?..»

«У… У Джин-а… сколько же ты пережил…»

«Офигеть!!! Он выглядит просто… УЖАСАЮЩЕ круто!!»

И в этот момент…

— ♬♪

Грозная классическая музыка исчезла.

Экран, где только что был Джокер, погас.

И в центре появилась надпись:

<Пьеро: рождение злодея>

Название задержалось долю секунды — и исчезло.

Снова появился Генри Гордон — цветной, унылый, согрбленный.

На экране шла его английская озвучка:

— «Меня никто не видит. И я… тоже не вижу этот мир.»

Камера показывала его со спины.

Люди проходили мимо.

Ни один — ни один! — не смотрел на него.

Те, кто бросал случайный взгляд, тут же морщились и отворачивались — словно он зараза, проказа, чужеродность.

Двадцать минут — двадцать длинных, мучительных минут — шла его жизнь.

Серая.

Тоскливая.

Безнадёжная.

Он был слаб.

Он был сломлен.

Он был невидимкой.

Но в этих двадцати минутах была настоящая магия:

Кан У Джин играл так, что зал чувствовал тоску, унижение, боль, растущее раздражение, злость — всё.

Постепенно… очень медленно… в Генри что-то менялось.

Первые это почувствовали Квон Ки Так, Хон Хе Ён и Лю Чон Мин.

«Он меняет тон.»

«Даже ритм речи другой.»

«Он… злится?»

Но это не было прямолинейным взрывом.

Он сдерживался — почти до боли.

И вот зрители начали шептать (про себя, но одинаково):

«Да взорвись уже… это же невыносимо.»

«Ох, этот пиццерия-хряк! Пусть сдохнет уже!»

«Кажется, скоро… да. Скоро что-то случится…»

Атмосфера нагнеталась.

Зал буквально жил этим давлением.

И в какой-то момент зрители, пришедшие «ненавидеть» Кан У Джина, начали… ему сочувствовать.

А потом — ждать.

Ждать — взрыва.

И вот он настал.

— Р-р-р-р-р-рах!

Грохот грома.

Проливной дождь.

Ночная улица.

Перед закрытой пиццерией — фигура в худи.

Лица не видно.

Но зал ЗНАЛ — это Кан У Джин.

«ДА! ПУСКАЙ ГРОХНЕТ!!»

Это был момент.

Кульминация нарастающего гнева.

Толстый владелец пиццерии раскрыл дверь:

— «Ты… Генри? Че ты тут делаешь, урод?!»

И — замедление.

Как будто время остановилось.

Камера — на лицо Генри.

Пустой взгляд.

Окаменевшая маска.

Его внутренний голос:

— «Да пошел ты к черту.»

Тут темп возвращается — и Генри достает серебристый пистолет.

Снаружи — кадр с дождем.

Гром.

Молнии.

— БАХ!

Выстрел, который прятал гром.

Ни один прохожий не услышал.

А в пиццерии — на полу лежал уже «кусок мяса». У Джин стоял над телом, лицо в муке и крови, улыбался едва заметно… жутко.

Зал взорвался внутренними криками:

«НАКОНЕЦ!!!»

«Еще! Еще выстрели!»

«Как же это… удовлетворяет…»

Сотни американцев уже не видели «экрана». Они НАСТОЛЬКО прониклись, что переживали всё как собственную месть.

Когда У Джин подскользнулся в луже крови и упал — зал не моргнул.

Когда он намазал лицо кровью — они проглотили дыхание.

Когда он танцевал — они забыли, что он злодей.

Они смотрели только на него.

Потом — момент истины.

— «JOKER… нравится.»

Он поднял карточку.

Зал замолчал.

Затем — зеркало.

Полноцветный переход.

Зрители увидели рождение первого Джокера в настоящих цветах.

Он рисовал брови кровью.

Нос.

Рот.

Глаза.

Пальцами растягивал улыбку.

И… одна единственная слеза

скатилась по его щеке.

Откуда? Для чего?

Зал был смятён.

«Почему он плачет?..»

«Он же… только что… стал монстром…»

«Это какая-то… жалость… или страх?..»

«Стоп. Это… боль Генри.»

Со Хён Ми почти прослезилась: «Не плачь, сын…»

Эта единственная слеза Генри — последняя искра человека, которого съедал Джокер.

Зал это почувствовал.

И стало тихо.

Очень тихо.

Но тишина длилась недолго.

— ♬♪

Яркая музыка.

Экран — взрыв цвета.

По улице идет Джокер.

Счастливый.

Безумный.

Свободный.

Зрители — захвачены.

Он пляшет, стреляет, рушит, ухмыляется.

Появляется Роберт Франклин (Крис).

Он боится.

Он дрожит.

И зрители… злы.

Они хотят, чтобы Джокер уничтожил всех. Все зрители. Даже те, кто ненавидел У Джина.

К концу фильма зал был покорён.

Пошли титры.

И никто — НИ ОДИН — не встал.

Они сидели, будто пленники.

Кто-то шептал:

— «Лучший фильм за 10 лет…»

— «Это… искусство…»

— «Он должен быть на «Оскаре» обязательно…»

Они боялись, что если уйдут — ощущение исчезнет.

И тут — дверь у экрана открылась.

Вошли сотрудники.

Поставили микрофон.

Зрители замерли.

Один за другим появились актеры второстепенных ролей.

Потом — Аhn Ga Bok.

Зал уже тихо взорвался:

— «Ого… режиссер!»

— «Реально они??»

Появился Крис — толпа ахнула.

И наконец…

Вошел мужчина в красном костюме, с разноцветными носками, в старых башмаках.

Джокер.

Нет — Кан У Джин.

Он лишь повернул голову к залу.

И зал… встал. Сотни людей хлопали так, будто руки могли сломаться.

Каждый. Весь зал. Без исключения.

Это был тот момент, когда Кан У Джин полностью завоевал Голливуд.