Съемки «Жуткого жертвоприношения незнакомца» наконец завершились. Они казались долгими — и в то же время пролетели слишком быстро.
На площадке было несколько сотен человек. Никто не скрывал волнения: каждый оставался на своем месте, и в шуме голосов, движении и суете ясно чувствовалось — работа закончена.
— Все отлично поработали!!
— Хахаха, все! Наконец-то все!
— Э-э?? Господин главный по свету не слишком ли счастлив??!
— Эй! Недоразумение, недоразумение!
— Ах, сладко-горько! Всем спасибо за труд!
— Думаю, я буду помнить эту работу очень долго!
— Жаль, что закончилось! Все выложились!
Кто-то кланялся в пояс, кто-то смеялся во весь голос, у кого-то влажнели глаза, а кто-то хлопал в ладони.
Команда поздравляла и хвалила друг друга. Особенно громко — актеров. Хотя в финальной сцене официально снимался один Кан У Джин, на площадку пришли все актеры «Жуткого жертвоприношения незнакомца», чтобы увидеть последний дубль.
— У Джин-сси!! Огромное спасибо!
— Спасибо за такую игру все это время!
— Сегодня вы тоже были лучшим!
Актеры и стафф перемешались, обменивались последними поклонами и рукопожатиями. Десятки «дополнительных» сотрудников и команды актеров — то же самое. Арендованная станция метро гудела — больше ста пятидесяти человек.
Режиссер Кетаро, стоявший у блока мониторов, не успевал трясти руки ключевым специалистам.
— Выложились, режиссер-ним.
— Ммм. Настоящая работа начинается сейчас — от монтажа до релиза, — но все отлично постарались.
— Хаха. Но все равно возьмите пару дней отдыха.
Картинка была как на любом фильме в день «кранк-апа». Среди этого Кан У Джин, медленно спускаясь по лестнице, принимал приветствия от сотрудников и актеров.
— У Джин-сси! А можно меня в ваш YouTube? Очень хочу засветиться!
— Если это Мифую Ураматсу-сси — милости просим.
— Правда??!
— Да, согласую и дам знать.
— Ура! Я счастлива!
Сдерживая покерфейс, он окинул взглядом бурлящую площадку. Толпа кипела. И хотя лицо держало «концепт», чувства были искренними.
«Хм-м… Значит, еще один проект завершился?»
Поднялось ощущение, которому трудно подобрать слова. И хорошо, и одновременно что-то мешало просто радоваться.
К тому же…
«Этот был особенно плотный. Наверное, потому что снимали за границей?»
Даже сняв «ауру», У Джин все еще ощущал след Иёты Киоси. То ли потому, что съемки шли в непривычной Японии, то ли из-за новых слоев в трактовке роли.
Пианино, синтез ролей, свобода роли — и дальше по списку.
Киоси, вобравший все это, — и Кан У Джин тоже — останется в памяти надолго. Когда актер закрывает проект, прощаний много, но сильнее всего — расставание с персонажем.
Для Кан У Джина — особенно.
Он один в мире по-настоящему «живет» в мире роли. Так было всегда и вышло так же и теперь. Еще один мир закончился.
Тут к команде У Джина подошел Чхве Сон Гон.
— У Джин-а, молодец.
— И вы все — молодцы.
— Оппа! Ты был огонь!
— Плюс один финиш!
Команда изматывалась под график У Джина. Кан У Джин сказал очень низким голосом, но от души:
— Спасибо всем за работу.
— Ого? Что это? Даже тронуло как-то?
— Точно. Банальная фраза, но когда ее говорит У Джин-оппа — звучит иначе.
Усмехнувшись, Чхве Сон Гон хлопнул его по плечу:
— Одну гору прошли. Сейчас пару дней закрываем все по «Жуткому жертвоприношению незнакомца», а потом — запись «Не просто друг: Ремейк». С мелкими делами — влезем в две недели.
Речь о дубляже, записи OST и партии пианино к аниме «Не просто друг: Ремейк».
— Дальше, вернувшись в Корею, добьем «Пиявку».
Стилисты разом вздохнули:
— А-а-а… один фильм закончили, а ощущение, что работы не убавилось??
— У Джин-оппа, ты не устал? По уму после всего надо год отдыхать.
— Не особо.
— Вау, один бодрый! Робот! Монстр!
К Кан У Джину, разговаривающему со стаффом, подошел режиссер Кетаро. Стилисты посторонились, Кетаро протянул руку:
— Формально еще не все, но… отлично поработали, У Джин-сси. И спасибо. Я получил огромное удовольствие.
Кан У Джин пожал руку и чуть склонил голову:
— Это мне надо говорить спасибо. Я многому научился.
Постепенно шумная площадка «Жуткого жертвоприношения незнакомца» перетекла в атмосферу сворачивания. Глядя на сетт и людей, Кан У Джин тихо пробормотал:
— Было весело.
На следующий день, 29-го. Позднее утро. Япония.
С утра вся японская медиасфера, производственные компании и смежные индустрии гудели. Особенно — киностудии и продакшены.
— «Жуткое жертвоприношение незнакомца» вчера закрыло кранк-ап.
— Ухх… правда? Громко начали и достойно финишировали — как и ожидалось от мастера Кетаро Таногути.
— Ага, при том, что проблем было тьма, дотянули. При обычной реакции рынка уже бы все заморозили под давлением публики и индустрии.
Слухи о вчерашнем финише «Жуткого жертвоприношения незнакомца» разносились.
— …Раз только что кранк-ап, релиз может уехать на следующий год, но если пойдут «обычным темпом», то — во второй половине. Если совпадет по датам — пересечется с нашим релизом.
— Вполне.
Во всей индустрии проект был сверхизвестен. Следующая картина великого японского режиссера Кетаро по оригиналу крупной писательницы Акари, внезапное приглашение корейского актера Кан У Джина и прочее — вокруг него с начала и до конца не было тихо.
— Директор-ним! Слышали?? «Жуткое жертвоприношение незнакомца» вчера досняли!
— Знаю, дошло.
— Балансировало на грани срыва, но завершили. Интерес публики большой — стартовая волна будет сильной.
— Ну… посмотрим на релизе. Оригинал Акари, следующая работа Кетаро, состав, за спиной — группа Kashiwa. Уже бэкграундом можно перелезть за десять миллионов зрителей…
Оценки в индустрии расходились. Кто-то видел конкурента, кто-то — повод для общего оптимизма.
— …Десять миллионов — вряд ли, если смотреть на тренд.
— Лично я хочу, чтобы взяло десять. Пусть даже нет — чтобы максимально высоко. Чистому кино давно пора выдохнуть — уже лет десять как приличных результатов не было. Все забито аниме-релизами.
— Насколько понял, «Жуткое жертвоприношение незнакомца» выйдет и в Японии, и в Корее.
— Пусть зайдет в обеих. Тогда и лавину лайв-экшенов по манге, и аниме-релизы, может, притормозят — будет просвет для «чистого» кино.
Да, это тоже экранизация, но режиссер переработал — сценарий довели до полноценного фильма. Однако японский прайм уже давно подмят под аниме. Это фактически «короли».
Больше десяти лет — ни одного приличного результата у «чистого» японского фильма.
Напротив, за последние три года одни аниме-релизы росли. Пару лет назад один тайтл перевалил за восемнадцать миллионов.
«Жуткому жертвоприношению незнакомца» предстояло пройти через узкую щель.
Общий консенсус — шанс невелик.
И все же — это был главный инфоповод страны.
«Скандальное “Жуткое жертвоприношение незнакомца” вчера завершило кранк-ап»
Медиа быстро выдали новости о финише. Тема ушла из новостной ленты в народное обсуждение. Следующей площадкой стали соцсети. Учитывая нынешнюю мощь хештега #КанУДжин, репосты разлетались мгновенно.
YouTube подлил масла. Вскоре уже бесчисленные японцы стучали по клавиатуре:
— Обязательно посмотрю, когда выйдет! У нас одни аниме-кинотеатры в последнее время, давно не было «настоящего» фильма!
— Ну вот и досняли… Я как фанат оригинала не рад, что его выпускают.
— Больше всего любопытно, что покажет Кан У Джин! Дубляж в аниме — это интересно, но он же актер!
— Раз протолкнули при таком бунте фанатов, пусть уж результат будет достойный.
— Хоть бы до половины уровня оригинала дотянули…
— Вообще-то, как корейский актер может играть Иёту Киоси?
— А почему нет? Кан У Джин уже звезда в Японии.
— Судя по реакции, в первую неделю этот фильм точно взорвет.
Споры уже полыхали.
Пока «Жуткое жертвоприношение незнакомца» превращалось в горячую тему по всей Японии, Кан У Джина можно было найти в корейском ресторане в Син-Окубо.
Сегодня его рабочий день стартовал с полудня.
Так что он заехал с командой на поздний завтрак. Чхве Сон Гона не было видно.
С появлением У Джина японские посетители невольно уставились:
— Вау! К-Кан У Джин!
— Хее! Это правда он?? Сам Кан У Джин!
— Икэмен!!
Даже когда он прошел в отдельную комнату, общий зал гудел его именем. Место было под завязку — волна Халлю держала.
— Вау, хен!
Чан Су Хван, сидевший на стуле, улыбнулся и хлопнул снимающего шапку Кан У Джина по плечу:
— Хен! Ты уже обгоняешь многих топовых японских звезд!!
Хан Е Чжон и стилисты подхватили:
— Уже обогнал.
— Абсолютно!! Вы видели магазин KPOP-товаров по дороге? Там постер У Джина-оппа!!
— Правда??!
Сам У Джин тоже заметил краем глаза и внутренне ахнул: «С чего моя фотка там?!» В это время Чан Су Хван, листая меню, сунул ему телефон:
— Хе-хе, Япония — это Япония, но настоящий огонь — Корея, понял??! Вааау — не надоедает смотреть!!
О чем речь? О бокс-офисе «Острова пропавших», что сейчас творил сенсацию. Фильму исполнилось десять дней, и результаты за пятницу (вчера) опубликовали сегодня, в субботу.
[28 мая 2021 — посещаемость]
[Ежедневный бокс-офис]
1. «Остров пропавших» / релиз: 19 мая / зрителей за день: 780 115 / экранов: 1159 / всего: 8 364 234
…
Восемь миллионов. Это уже не шок — это переворот.
Отрыв от других лент стал очевиден. Победитель «киновойны» закрепился: «Остров пропавших». Единственный настоящий конкурент — абсолютный лидер всех времен «Морское сражение».
Причем «Остров» шел где-то на два дня вперед.
Но Кан У Джин держался ровно. Утром он уже тайком подпрыгнул в номере.
— Рано делать выводы. Прошло всего десять дней.
— Все равно темп сумасшедший!
— Но, оппа! «Остров пропавших» превзойдет «Морское сражение»?
— Обязательно.
— Вау, какая уверенность.
Хан Е Чжон своим обычным холодком:
— Это объяснимо — оппа может себе позволить. Ты слышал, да? Если спросить у начинающих актеров в вузах и студиях, кто их ролевой ориентир — большинство называют У Джина-оппа.
— Слышал.
— И когда наша компания недавно делала набор, было море желающих — больше 80% сказали, что их цель — быть как У Джин-оппа. Сейчас, наверняка, тьма стажеров идут смотреть «Остров пропавших».
И это было правдой. Хотя сам он из Японии не мог глазами увидеть, в Корее множество учеников и абитуриентов актерских направлений шли на «Остров пропавших».
Да что там — валом.
В вузовских актерских кафедрах игру У Джина уже вносили в «обязательную программу», многие театральные труппы и студии ставили Кан У Джина образцом для тренинга. Это поджигало амбицию.
В этот момент…
— Тук-тук.
В комнату один за другим понесли блюда. Тушеные говяжьи ребра, свинину в остром соусе, холодную лапшу, острый суп из кимчи и многое другое. Народу было много — еды выставили целые горы.
Следом за двумя сотрудницами вошла улыбающаяся женщина средних лет — похоже, хозяйка заведения.
— Это… острая тушеная курица — от заведения! У Джин-ним, если захотите что-нибудь еще, скажите. Все принесем!
Кан У Джин строго покачал головой:
— Не стоит, не нужно.
Женщина настойчиво кивнула:
— Благодаря У Джин-сси у нас продажи выросли в разы, с тех пор как вы «взорвались» в Японии! «Кимджабан маккуксу» тоже очень зашел! Кушайте на здоровье!
К этому времени У Джин в Японии уже стал «иконой национальной гордости».
А тем временем. Штаб-квартира группы Kashiwa.
В огромном кабинете председателя на роскошном пятиместном диване сидел знакомый человек. Чхве Сон Гон. Сегодня почему-то в белой рубашке; на стеклянном столике перед ним лежали прозрачные файлы.
Рядом, на «главном» месте того же дивана, — пожилой мужчина с густой белой гривой, словно лев. Председатель Йосимура Хидэки.
Скрестив руки, он глухо сказал, глядя на Чхве Сон Гона:
— С учетом темпа Кан У Джина-сси, полагаю, пришло время открывать зарубежные филиалы bw Entertainment. Как вы считаете, господин директор?
Глаза Чхве Сон Гона в тот миг распахнулись до предела.