Примерно через час после начала съёмок.
Первую сцену утвердили с шестого дубля. Пятый был уже достаточно хорош, но режиссёр Таногути Кетаро решил перестраховаться и снять ещё один.
«Хорошо. Возьмём пятый или шестой.»
Он наконец получил то, что хотел. Первая, самая трудная сцена «Жуткого жертвоприношения незнакомца» была завершена. Но площадка стала только оживлённее — впереди было ещё море работы.
— Больше тумана!!
— Есть!!
— Осветители, добавьте ещё один прожектор!
— Готовим!!
— Реквизит! Где вторая лодка?!
— Сейчас принесём!!
Пока команда металась по причалу, часы перевалили за восемь вечера. Местные зрители давно разошлись, остались только журналисты, сотрудники проката и актёры. Рыбацкая деревня Инэ Фуная потемнела и будто превратилась в декорацию кошмара: фонари погашены, вокруг — лишь свет от съёмочных ламп.
Снова щёлкнула хлопушка.
— Action! — прокатился голос режиссёра.
Кан У Джин, сидящий в лодке, вновь впустил в себя Киоси. Мгновенно глаза потухли. Ни искры жизни. Лицо, похожее на маску, стало ещё более непроницаемым, а черты — затенёнными.
И напротив, Ясутаро в роли Гиндзо тоже изменился. Теперь это был не истеричный трус, а взрослый мужчина, отчаянно прячущий страх.
У Джин глянул на окутанное туманом море и хрипло произнёс:
— Помнишь Току? Мисаки Току.
— …Току. Мисаки Току. Точно… Ты! Ты Киоси… Иёта Киоси?!
— Верно. Наконец-то вспомнил.
— Это и правда ты?.. Киоси?
— Давненько не виделись.
Безжизненное приветствие. Гиндзо начал задыхаться, глаза расширились от ужаса.
— Почему… ты…
«Такое со мной сделал?» — продолжить не смог.
А Киоси лишь молчал. Внутри него что-то двигалось — не гнев, не ярость, а сухой ветер осознания.
Он вспомнил меня. И уже строит расчёт.
Любая перемена в противнике должна быть замечена. Иначе всё развалится. Киоси опустил температуру до предела. Стал холодным.
Камера взяла его крупным планом.
— Гиндзо. Это рыбацкая деревня недалеко от Тиба.
На самом деле снимали в Киото, но по сюжету — Тиба.
— Это родной город Мисаки Токи.
— Киоси, ты что, из-за того случая в школе? Мы же просто немного подшутили!
— Конечно нет.
— Вот и я так думал. Ты великодушный. Это просто шутка, да?
— Но Тока мертва.
Мир Гиндзо дрогнул. В голове вспыхнули обрывки прошлого, Тока, её смерть, собственное облегчение. Он заставил себя не показать ни тени эмоций.
— …Это…
— Да. Она бросилась вниз. Но разве не то же самое, что быть столкнутой?
Гиндзо опустил взгляд, потом перевёл его на Киоси — и на бездомного в соседней лодке.
— Сколько силы в этом толчке было твоей? — тихо спросил Киоси.
Тишина.
— Стоп. ОК. Меняем ракурс, — произнёс режиссёр.
⋯
Следующая сцена. Гиндзо опускает голову, глаза метаются.
Чёртов псих… Что он несёт? Месть? За Току? Почему сейчас?! Он ведь не знает всего…
Он сжал зубы, решившись.
— Киоси, ты ошибаешься!
Он выбрал отрицание.
— Я, я ведь хорошо к Токе относился! Да, ребята её дразнили, но я жалел её! Даже пытался остановить!
— …
— Если бы она была жива, я бы всех остановил!
— Вот как.
— Точно! А хочешь, я помогу тебе?
— Нет. Тока бы тебя простила.
— Что?..
У Джин устало вздохнул:
— Гиндзо, ты всё такой же расчётливый.
— Что ты…
— Даже сейчас просчитываешь, сколько я знаю. Отрицай дальше, если хочешь.
— П-подожди, Киоси!
— Делай как считаешь нужным. Всё нормально.
Эта фраза — «всё нормально» — пробрала Ясутаро до костей. Просто ровный голос, а ощущение — будто подписали смертный приговор.
Гиндзо дёрнулся, отчаянно закричал в сторону берега:
— Спасите! Здесь! Люди! Помогите!!
Эхо отозвалось из-за гор — и стихло. Ответ пришёл только от Киоси:
— Ты сам усложняешь себе жизнь, Гиндзо. Здесь никого нет. Помнишь пузырьковую эпоху?
— Что?..
— Место хотели сделать курортом. Гостиницы, рестораны — росли как грибы. Потом пузырь лопнул, всё закрылось. Никто больше сюда не приезжает.
Пустая деревня.
— Завтра, может, и найдут. Но сейчас о тебе никто не знает.
— Как я сюда попал?..
— На машине. — Киоси кивнул на бездомного. — Он вёз. И я написал твоей жене с твоего телефона.
— Что?..
— Ты ведь часто ночуешь «в командировках». Жена не удивится. Мы втроём побудем до утра.
Пауза.
— Ты голоден?
— Киоси… да.
— Тогда…
Киоси достал из кармана телефон — Гиндзо замер.
— Позвони.
— Кому?..
— Хориночи Амиэ. Хозяйке караоке-бара, где ты был вчера. Она — одна из нас.
На скомканном листке, что носил Киоси, было девять имён. И Амиэ — среди них.
— Скажи ей, что я велю, и клади трубку.
— Амиэ?.. Подожди. Ты и правда мстишь за Мисаки Току?
— Нет, — ответил У Джин спокойно. — Просто делаю то, что должен.
— «То, что должен»?..
— Домашнее задание.
Гиндзо задрожал.
— Если это шутка, прекрати! Почему? Ты ведь для Токи никто!
— Верно. Я — просто незнакомец.
— Стоп! ОК! — крикнул режиссёр.
Сняли с одного дубля. Площадка взорвалась шёпотом — все были настолько погружены, что даже дышали синхронно с актёрами.
⋯
С каждым дублем съёмки шли быстрее. Не только У Джин — Ясутаро и актёр в роли бездомного тоже выросли на глазах. А сам Ясутаро впервые в жизни ощутил, как погружается в роль по-настоящему. Он чувствовал: его эмоции растут, но нужно держать контроль. Не отпускать нить Гиндзо.
Никогда прежде я так не жил в кадре.
И когда режиссёр вновь крикнул «Action!», У Джин за долю секунды исчез, уступив место Киоси.
Как он это делает…
— Звони, Гиндзо.
Сухие слова У Джина заставили Ясутаро понять: его собственная игра держится на гравитации этого актёра.
Он тянет. Он центр. Я играю только потому, что он рядом.
— Сообщение простое, — сказал Киоси. — Передай Хориночи Амиэ: «Мисаки Тока вернулась».
— …Что? Вернулась?
— Да. И тогда я отпущу тебя.
— Правда?!
— Конечно.
У Джин протянул телефон:
— Только без ошибок.
— Н-никаких! Я всё скажу точно!
— Даже если ошибёшься — ничего, — равнодушно добавил Киоси. — Просто сценарий изменится. Тогда тебя найдут завтра утром… без одежды.
Рука Гиндзо задрожала, но он набрал номер.
— …Амиэ. Мисаки Тока вернулась.
Женский голос на том конце сорвался в крик. Киоси взял телефон, повернулся к бездомному.
— Хорошо сработано, Гиндзо.
Мужчина пересел на лодку Киоси, они поменялись местами. У Джин спокойно добавил:
— Теперь я отправлю тебя домой. Хотя живым будет сложно.
⋯
Через некоторое время У Джин стоял на крыше самого высокого здания деревни.
Позади — две камеры. На перилах — тот самый «бездомный», мужчина лет шестидесяти. Внизу, в свете луны, покачивалась лодка с обнажённым телом Гиндзо.
— Завтра мир перевернётся, — сказал мужчина, глядя вниз. — Детективы будут гнать тебя как зверя. Не расслабляйся, думая, что спрятался в тумане.
— Не нужно так далеко заходить, господин Мисаки Сютоку, — тихо ответил Киоси.
Тот рассмеялся.
— Верно. Но теперь я хочу увидеть дочь.
— Смерть есть смерть. Встретиться после неё — суеверие.
— Ха-ха… Ты всё такой же, как при нашей первой встрече. Прости, что возложил на тебя такую ношу.
— Это не ноша.
— Да, да. Это твоё «домашнее задание». Ты сам сказал. Мне лишь молчать, чтобы запутать полицию. Хотя я в здравом уме, у меня не хватило смелости. Потому прошу тебя — странного друга моей дочери.
Киоси не ответил. Он не мог. Потому что мужчины на перилах уже не было. Исчез — так же, как когда-то Мисаки Тока.
Тот «бездомный» был её отцом.