- Конечно, я знаю, что ты меня не отпустишь. - Сказал Ричард. - Потому что, как только я уйду, ты лишишься своего идеального оправдания. Если мое предположение верно, ты собирался осадить мою резиденцию, используя предлог, что Эдвард предал и убил меня. И после того, как я оказался бы мертв, ты намеревался сообщить всем непосвященным, что за то, что произошло три года назад, я искал мести — и отравил моего дорогого отца, Его Величество, бывшего короля Доннерса. Таким образом, ты мог бы оправдать все произошедшее и стал бы единственным правителем Королевства Лазурного Льва.

Лицо Уильяма застыло. Он посмотрел на Ричарда, как будто встретил его впервые, и на его спокойном лице промелькнул след паники. - Ты... Как ты...

- Как я узнал? Ох, дело в том, что твои действия оказались до смешного очевидными. Я давно знал, что Его Величество, бывший король Доннерс, был не болен, а отравлен. Яд, который ты добавлял в подаренное тобой вино, должно быть, был триоксидом мышьяка.

- Тем не менее, я думаю, тебе следует избавиться от фармацевта, ответственного за его изготовление, потому что он плохо справлялся. Яд, который был подсыпан в вино, был плохо очищенным.

- Если обобщить, триоксид мышьяка бесцветен и безвкусен, что делает его отличным ядом. Учитывая обратное развитие этого мира, его получают путем экстракции из элементарного мышьяка, поскольку в обычном мышьяке всегда остается некоторое количество серы и сульфида, и поэтому в качестве противодействия ему использовалось серебро, которое темнело при его наличии. Но это еще не было большой проблемой, поскольку бывший король не очень любил использовать серебрянные кубки. Проблема в том, что яд, который ты в итоге использовал, был некачественно изготовлен.

- В результате, у Его Величества, бывшего короля Доннера, были явные симптомы отравления мышьяком, такие как пигментация кожи, болезнь Рейно и так далее.

- Я представить не могу, насколько небрежен нанятый тобой фармацевт, но дам тебе совет: если вдруг ты в будущем заболеешь, не принимай его лекарства.

- Раз ты знал об этом, почему ты не остановил меня? Ты так сильно его ненавидел?! - Спросил Уильям, почти срываясь на крик.

- Ох, прости, я правильно тебя понял? Убийца обвиняет стороннего наблюдателя в том, что тот его не остановил? - Риторически спросил Ричард.

- Я… - Уильям потерял дар речи.

- Ладно, тогда я вкратце обобщу всё вышесказанное. - Сказал Ричард. - Я знаю, что ты убил короля, потому что ты амбициозен, и тебе нетерпелось стать новым королем. Причина, по которой я не спас его, заключается в том, что я больше не испытываю к нему чувств. Да, я не испытываю к нему чувств вообще.

- Я знал, что ты был тем, кто руководил резней три года назад, но то, как король занимался этим вопросом, также охладило мое сердце. Я был свидетелем того, как кто-то может быть таким упрямым, невежественным, высокомерным и непокорным.

- Слышал ли ты о концепции "изначальной семьи"? То есть семьи, в которой человек родился и вырос. Если в исходной семье царит гармоничная атмосфера, а родители рациональны и позитивны, дети будут развиваться. И наоборот, если будет плохая атмосфера и у родителей будет много недостатков, это скажется и на их детях.

- Этот фактор может иметь пожизненное влияние на детей. Например, настойчивые родители неизбежно будут воспитывать трусливых детей, а контролирующие родители неизбежно воспитывают чрезмерно зависимых детей. Тем не менее, дети часто думают, что сами виноваты в своих недостатках, что приводит к низкой самооценке.

- Самое страшное в этом мире то, что родителям не нужно доказывать другим, могут ли они быть родителями, неважно, пригодны они к этому поприщу или нет. Я стал принцем без выбора, и король стал моим отцом. Хотя вначале у меня была некоторая... привязанность, я должен сказать, что король… не был хорошим отцом. Если бы я был такой же, как и остальные дети, то может я бы с радостью принял все, но увы.

- Некоторые люди думают, что для родителей нормально управлять своими детьми, как если бы они управляли имуществом, и что дети должны подчиняться своим родителям. Но я не согласен с этим. Я независимый человек со своим собственным мышлением и мнением, поэтому, если моя семья была бы добродушной, я бы попытался влиться в неё, но, поскольку так не оказалось, я решил её покинуть.

- Другими словами, если несмышленный ребенок встретит своих родителей, хорошие они или плохие, ребенок оказывается под их контролем из-за его ограниченных способностей. Но если разумный человек, у которого уже есть сформированные моральные ценности, встречает своих родителей и понимает что они злы, упрямы, безумны, высокомерны, жестоки и зачастую неразумны, у него есть выбор уйти. Теперь ты понимаешь?

Уильям не мог понять слов Ричарда, но выражение его лица стало уродливым. Он поднял голову и очень серьезно посмотрел на Ричарда. - Мой брат Ричард, ты действительно умен… Умен до пугающей степени. Я действительно не мог не убить тебя. Но после того, что ты только что сказал сегодня, у меня лишь еще больше причин покончить с тобой.

- Меня не волнует, почему ты такой умный или почему ты знаешь так много вещей, но ты должен умереть. Потому что, если ты останешься жив, я никогда не буду спать спокойно.

Уильям закрыл глаза, глубоко вздохнул и открыл их. - Тебе не следовало рождаться в этом мире. Само твое существование - катастрофа для всех, кто тебя окружает. С тех пор, как ты был ребенком, люди, с которыми ты контактировал - будь то я, наш отец, служанки или солдаты - все в какой-то мере боялись тебя, как будто ты мог видеть мысли каждого насквозь.

- Я знаю, что ты изучаешь магов. Хотя тебе еще предстоит добиться успеха в своих исследованиях, я почему то уверен, что ты мог бы стать весьма могущественным магом, поэтому я передумал. Я не буду говорить, что ты отравил нашего отца, вместо этого я скажу всем, что ты стал злым магом. А раз ты злой маг, то ты должен быть убит.

*Мах* Уильям поднял руку и крикнул лучникам. - Застрелить его!

Лучники вздрогнули и посмотрели друг на друга, но никто не шевелился. В конце концов, перед ними стоял второй принц королевства, будущий Великий Эрцгерцог. Они были простыми солдатами, а если учесть только что услышанный разговор...

Однако могущественное присутствие Уильяма нельзя было подорвать. Понимая, что лучники не двигаются, он с лязгом вынул из ножен свой меч и холодно сказал: - Я приказываю всем вам: застрелить его! Если вы этого не сделаете, все вы умрете.

*Звуки натягиваемой тетивы*

По приказу Уильяма лучники подняли свои длинные луки и приготовили стрелы.

- Стреляйте!

*Фьють*

С ревом Уильяма стрелы, словно перелетная саранча, полетели прямо в Ричарда, который находился в десятках метров от них. На таком расстоянии, даже если бы Ричард был одет в латную броню, он не смог бы избежать урона от стрел, не говоря уже об одежде, которую он носил сейчас.

Однако Ричард не запаниковал из-за множества выпущенных в него стрел. Его губы слегка приоткрылись и сомкнулись, и в следующий момент большая масса воздуха перед ним поднялась и затвердела.

*Вуууш*

Хвост стрелы равномерно колебался. Однако по мере того, как стрела приближались к Ричарду, внезапно её скорость стала палать. Она становилась все медленнее и медленнее, как если бы она встретила какое-то препятствие или попала в невидимое поле энергии.

Через некоторое время, когда вся её сила выстрела была исчерпана, стрела осталась висеть в воздухе.

Одна стрела, две стрелы, три стрелы.

В конце концов, почти сотня стрел остановилась в полуметре перед Ричардом, но ни одна не навредила ему.

"Оплот Ветра"

- Что за…

Глаза лучников расширились, когда Уильям в удивлении чуть не уронил челюсть.

- Эт-это...

- Разве ты не говорил, что я злой маг, и поэтому ты должен меня убить? Что ж, в некотором смысле ты оказался прав. Я действительно маг, но, если быть более точным, сейчас я Маг-Ученик.

- Стреляйте в него! Лучники, стреляйте! Застрелить его, немедленно!!! - Голос, исходящий из глубины горла Уильяма, походил на рев, преисполненный неописуемого страха.

*Звуки натягиваемой тетивы*

Лучники подняли свои длинные луки трясущимися руками и с трудом подготовили стрелы, прежде чем наконец выстрелить, теперь уже под большим углом.

*Фьють!*

Одна за другой стрелы летели по дуге и падали с воздуха. Некоторые из них просто сносило, а некоторые продолжали проникать в невидимый барьер, а затем снова останавливались. Над головой Ричарда было подвешено большое количество стрел.

Площадь была окутана мертвой тишиной.

Осенний дождь продолжал лить, роняя на всех холодные капли воды. Присутствующих накрыл душераздирающий холод, что пронзал их до самых костей.

Как только Ричард махнул рукой, воздух вокруг него стал нормальным. Подвешенные в воздухе стрелы с громким шумом упали на землю, нарушив тишину и звуки осеннего дождя.

Увиденное привело многих солдат в неконтролируемое безумие.

В руках Ричарда появился шар зеленого пламени, который тихо горел, не обращая внимания на льющий дождь. Затем Ричард поднял руку, и зеленое пламя внезапно поднялось в воздух, становясь все больше и больше, пока наконец не превратилось в большой огненный шар диаметром в один метр. Он взорвался, как будто подавая сигнал.

Ричард снова махнул рукой, и Уильяма полетел еще один шар пламени, уже кровавого цвета. Прежде чем кто-либо успел среагировать, он влетел Уильяму в лицо, опаляя его волосы, брови и великолепный плащ.

Окутанный пламенем, Уильям испустил крик ужаса. Он внезапно упал на землю, перекатываясь, чтобы погасить пламя. Солдаты были взволнованы. Они посмотрели на Ричарда, и им захотелось сложить оружие.

Хотя Ричард еще не убил ни одного человека и не продемонстрировал мощных атак, никто не знал, насколько ужасающей магией обладал принц.

Само незнание больше всего страшило их.

Ричард медленно шагнул вперед, и все солдаты немедленно отступили в панике, подобно отливу.

Ричард улыбнулся. Уильям катался по земле и испуганно кричал. А в это время издалека ко дворцу быстро приближалась черная повозка.

Её колеса неслись по выложенному зелеными камнями тротуару, издавая громовой звук.

*Грохот!* *Грохот!*

***

Перевод и редакт завершен: 22.11.21

Следующая глава будет открыта: 11.12.21 в 21:00 по МСК

Нажми на "Спасибо" внизу, если понравилось качество перевода.

И благодарю за прочтение. Cybernetik