За открытой дверью была видна мастерская с тремя фигурами. Временами доносились отдельные звуки, но из-за устройства защиты от подслушивания разобрать речь было невозможно. Вольф сидел на диване, с которого просматривалась соседняя комната, и наблюдал за происходящим издалека.
Работа по наложению заклинаний началась с того, что Далия, стоя лицом к ним, и Тобиас, повернувшийся спиной, встали по разные стороны стола.
С тех пор, как эти двое начали работать вместе, он сам не заметил, как затаил дыхание.
Но, похоже, дела шли не очень хорошо. Даже с водоотталкивающей тканью вышла неудача. Он уже думал, не слишком ли далеки они друг от друга для совместной работы, как вдруг увидел, как губы Далии без всяких церемоний шевельнулись, произнося «Тобиас».
Он едва сдержал порыв вскочить, когда тот так же естественно откликнулся. Вольф тут же отвел взгляд и успокоил дыхание.
Эти двое довольно долго работали вместе. Возможно, это было что-то спонтанное или связанное с работой создателей магических устройств — такое тоже могло быть. Так он говорил себе.
Пока его мысли блуждали, со второй тканью, казалось, все получилось. Затем они перешли к наложению заклинаний на рога единорога и двурогого единорога.
Место, где эти двое, разговаривая и экспериментируя, находились вместе, казалось ему бесконечно далеким. Синяя и радужная мана продолжали фантасмагорически сиять, но ему не хотелось считать это зрелище прекрасным.
Он неосознанно приложил указательный палец к губам, когда Эрмеринда вышла, чтобы заказать свежий чай. Горло у него не должно было быть сухим, но во рту ощущалась странная горечь.
Он заметил, что женщина с медовыми волосами смотрела на соседнюю комнату так же, как и он. Сначала на ее лице было лишь удивление, затем появилось беспокойство, а сейчас она побледнела.
— …Господин Скарфалотто, вам не тяжело смотреть на это?
К нему неожиданно обратились, словно ища согласия, но он не удивился. Он уже некоторое время чувствовал, что Эмилия смотрит в его сторону. Не двигая взглядом, он лишь молча покачал головой.
Это была работа создателей магических устройств. Даже если они были близки, это больше не была связь влюбленных или супругов. То, что он сжимал кулаки, было лишь отзвуком переживаний за дорогого друга, которого когда-то ранил тот мужчина, и беспокойства, не тяжело ли ей сейчас.
Неизвестно, как долго он смотрел в мастерскую, но Эмилия тихо отошла от двери и переместилась в место, откуда соседняя комната не была видна. Он невольно повернулся в ту сторону и увидел, что она сидит на диване в углу, крепко сцепив руки. Ее дрожащие плечи заставили его из вежливости поинтересоваться, не плохо ли ей.
— Вы неважно себя чувствуете?
— …Я помешала тем двоим, да?
Она произнесла это рассеянным взглядом, глядя в никуда.
— Госпожа Орландо?
Не зная, как к ней обращаться, Вольф для начала использовал фамилию. Ему было слегка неприятно, что она назвала Тобиаса и Далию «теми двое».
— Они так слажены, так подходят друг другу, могут создавать удивительные устройства… А я…
Слезы капали на ее крепко сжатые руки. Больше она не проронила ни слова, лишь молча опустила голову и плакала.
Он оказался в тупике. Вольф был очень плох в утешении. В конце концов, разве она не одна из тех, кто ранил Далию? У него не было причин ее утешать.
К тому же, если он неумело утешит ее, и, не дай бог, она примет это за знак внимания, что ему тогда делать? Ломая голову над этой, среди прочих, проблемой привлекательных мужчин, он увидел, как вернулась Эрмеринда вместе с горничной.
— …Господин Скарфалотто?
— Нет, я не…
Услышав его оправдательный тон, когда Эрмеринда перевела взгляд с плачущей Эмилии на него, он понял, что его, кажется, не подозревают. Она молча кивнула. Поставив чашку с чаем рядом с Вольфом, она отпустила пришедшую с ней горничную.
— Господин Скарфалотто, пожалуйста, если не против. Полагаю, работа еще займет время.
— Благодарю вас.
Ответив формальной благодарностью, он просто взял предложенную чашку.
— Госпожа Орландо, вы неважно себя чувствуете?
Эрмеринда подошла к Эмилии и обратилась к ней почти шепотом.
— Нет, я в порядке… Простите…
Она пыталась сдержать слезы, но безуспешно. Прикрыв рот платком и подавляя рыдания, она сидела, когда Эрмеринда села рядом и нежно погладила ее по спине.
Даже глядя на эту сцену, он не чувствовал и капли сострадания — должно быть, он был бессердечным. Вольф отпил чая, но не почувствовал его вкуса. Его волновало, не хочет ли пить Далия.
— …Вы беспокоитесь. Не заколеблется ли ваш супруг в сторону госпожи Росетти.
— А… как вы…?
Видимо, попали в самую точку. Эмилия полностью застыла. Вольф, не выпуская чашки, сделал вид, что не слышит.
— Я жена главы торгового дома, поэтому кое-что знаю. К тому же, я тоже беспокоюсь, когда мой супруг работает с привлекательными людьми. Тем более в вашем случае — бывшая невеста, с которой он провел так много времени. Ваше беспокойство вполне естественно.
— Это…
Эмилия не могла толком ответить на откровенные слова Эрмеринды.
— Но разве вы не заняли место жены после того, как заставили его расторгнуть помолвку? Я понимаю ваше беспокойство, но не думаю, что стоит подозревать его.
— Но я помешала тем двоем…
— И все же сейчас рядом с ним находитесь вы.
— …Даже если он выбрал меня, возможно, это была лишь его прихоть… Госпожа Далия может столько всего, они так слажены в работе, создают такие удивительные устройства… Как бы я ни старалась в ведении дома, ни помогала в работе… я не могу с ней сравниться… Я только причиняю всем неудобства и могу лишь извиняться…
Когда женщина, пытаясь подобрать слова, выплеснула свои терзания, Эрмеринда тихо спросила:
— Тогда сможете ли вы отпустить его? Сможете ли с улыбкой пожелать им счастья?
— Госпожа Дзора.
Вольф, до сих пор хранивший молчание, невольно произнес это, пытаясь остановить ее. Что она несет? Те двое уже давно все кончили. Возврата к прошлому быть не может.
— …Я не могу отпустить, не могу… Я все равно люблю его…
— Вы признались ему в любви, даже зная, что у него есть другая, потому что любили до безумия, да?
— …Даже зная, что это неправильно, даже думая, что так нельзя… Я все равно желала его…
Ее тихий, почти шепотом произнесенный голос, прозвучал как болезненный крик.
Если бы Эмилия была более расчетливой женщиной, он мог бы обвинить ее в своеволии. Если бы она была более хитрой, он мог бы лишь горько усмехнуться. Но он не мог сделать ни того, ни другого перед этой отчаянной, детской и в то же время эгоистичной любовью девушки, и Вольф замолчал.
— Я понимаю вас как никто другой. Я была такой же.
От этих неожиданных слов он невольно взглянул на Эрмеринду.
— Госпожа Дзора, вы тоже…?
— Да. Я тоже отчаянно желала моего супруга. Я изменила все, что могла, чтобы соответствовать ему: работу, одежду, прическу, речь, манеры. Я порвала связи с родной семьей и друзьями, но не оглянулась назад. Чтобы завоевать любовь мужчины, у которого уже были две очаровательные жены, мне было не до сохранения достоинства.
Третья жена Озвальда мягко положила руку на плечо Эмилии. Ее ярко-зеленые глаза заглянули в мягкие карие глаза другой женщины.
— Даже если это было подло, даже если мы кого-то ранили, даже если на нас указывают пальцем — разве мы все же не получили то, чего так жаждали?
Произнеся это, темноволосая женщина великолепно улыбнулась. Вольф впервые нашел эту женщину прекрасной и откровенно пугающей.
— Вы должны нести ответственность за все, что совершили, всегда, до конца. То, что вы до сих пор вместе, значит, вы готовы к этому, верно?
— …Я готова.
— Тогда разве не остается лишь продолжать быть рядом с ним? Вы его жена, так что вам следует стать сильнее, чтобы твердо стоять на ногах и поддерживать его.
— Если бы я могла…
Вольф бросил фразу Эмилии, которая начала принижать себя и запнулась.
— Говорят, господин Орландо, когда расторгал помолвку с госпожой Далией, назвал свои отношения с вами «истинной любовью».
— …Истинной… любовью…
Глаза Эмилии расширились, на них выступили следы радости. Убедившись в этом, Вольф лишь напряг лицевые мышцы, приняв подобие улыбки.
— Если это так и сейчас, то пусть будет так. А если еще нет, то разве вы не можете с этого момента соединиться истинной любовью? Я думаю, вы с господином Орландо хорошо подходите друг другу.
Если встреча Тобиаса и Эмилии была «истинной любовью», то пусть так и будет. Более того, он даже хотел этого. И чтобы они больше не тревожили сердце Далии и исчезли из ее поля зрения. Он понимал, что это эгоистично, но сейчас мог желать только этого.
Эмилия молча поклонилась ему.
После этого Эрмеринда предложила ей поправить макияж и увела из комнаты.
Вольф пересел на другой диван, поближе к мастерской. В соседней комнате как раз Далия достала книгу заклинаний и начала разговор с Тобиасом. Почему-то Озвальд ушел вглубь комнаты. Вероятно, они передавали книгу заклинаний. Казалось, все шло достаточно гладко.
Но когда из раскрытой книги выпал белый листок, напряженное выражение лица Далии смягчилось, она чуть не расплакалась, а затем горько улыбнулась.
Во время последовавшего разговора с Тобиасом он раздражался, глядя на то, как быстро меняется выражение ее лица. Он едва не поймал себя на том, что следит за ее губами, и одернул себя.
Далия продолжала говорить с Тобиасом и вдруг расцвела улыбкой. В тот миг, когда его взгляд невольно задержался на этой улыбке, он разобрал слова, слетевшие с ее бледно-розовых губ:
«Я любила тебя».
В тот же миг у него в груди что-то остро кольнуло.
Возможно, даже будучи парой по воле отца, Далия питала чувства к тому мужчине. Возможно, смеясь над отсутствием у себя неразделенных чувств, она все же хранила в сердце не до конца оборванную связь.
Он не мог ничего сказать по этому поводу. Решив сделать вид, что ничего не видел и не понимал, Вольф крепко скрестил руки на груди.
Сейчас ему казалось, что он мог бы разрубить любого монстра на мельчайшие кусочки.