Глава 167 «Фургон»

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

В тот день, как и обычно, Рё пообедал вместе с Сэрой в «Хоусёк-тэй», после чего они направлялись к особняку лорда. Они собирались провести тренировочный поединок на рыцарском учебном полигоне — это уже почти стало их ежедневным ритуалом.

Однако, когда они прибыли, атмосфера в особняке лорда была необычной: повсюду царила суета и оживление.

Сэра обратилась к стоявшему неподалёку рыцарю.

— Йохан, что случилось?

— О, Сэра, Рё. Только что пришли новости из Королевской столицы. Похоже, Союз Хандал объявил войну Княжеству Инвери.

Поскольку обе страны граничили с Королевством, эта война напрямую касалась и Королевства Найтли.

Однако Рё был явно потрясён.

— Рё?

Впервые Сэра видела его в таком подавленном состоянии.

— Ну… мои ученики находятся в Княжестве Инвери…

— Ученики?

Ответ Рё оказался для Сэры неожиданным, и она смогла лишь повторить его слова.

— Это дети, которые работали вместе в одной компании… Я не думаю, что они окажутся на поле боя, ведь они будущие торговцы, но если Союз продвинется к столице княжества…

— Рё, успокойся.

Сэра сжала его руки.

Она лишь сжала их — больше ничего не сказала и ничего не сделала. Но даже этого оказалось достаточно, чтобы странным образом унять тревогу Рё.

— Спасибо, Сэра.

Рё немного смущённо отпустил её руки.

— Ах…

Голос Сэры был таким тихим, что почти не издал ни звука и растворился, так и не достигнув ничьих ушей.

— Да, всё будет в порядке. Гекко не подпустит детей к полю боя. А если они тренировались каждый день, то должны уметь использовать <Ледяную стену>. Это лучшее заклинание для самозащиты, так что всё будет хорошо. Да, всё будет хорошо.

Рё повторял эти слова снова и снова, убеждая самого себя.

— <Ледяная стена> Рё…

Он уже показывал её Сэре, поэтому она знала, что даже один слой не так-то просто разрушить.

Будущие торговцы, способные использовать такое заклинание… это было немного пугающе, и она предпочла оставить это чувство при себе.

Мимо них прошёл капитан отряда по имени Эден.

Эден был капитаном транспортного подразделения Рыцарей Руне и оставался в Королевской столице во время беспорядков.

— Эден!

— Сэра, Рё. Вы слышали о объявлении войны?

— Да, только что узнали. Так что, рыцари будут участвовать в войне?

Сэра решила уточнить, примут ли они участие в боевых действиях.

Обычный рыцарь на этом этапе мог и не знать подробностей, но Эден был самым старшим командиром отряда и занимал высокую должность. Поэтому у него, скорее всего, была более точная информация.

— Нет, похоже, рыцари в войне участвовать не будут. Орден Королевских рыцарей в столице был уничтожен, так что другие рыцарские ордена Королевства, включая Рыцарей Руне, скорее всего, тоже не будут задействованы…

— Понятно…

Сэра посмотрела на Рё.

— Я пойду один.

Рё уже принял решение.

Его ученики могли быть в опасности. Если он не отправится и с ними что-то случится… он, вероятно, будет жалеть об этом всю оставшуюся жизнь. В этом он был уверен.

[П/П: Обидно что автор даже их имён не дал…]

— Подожди, Рё. Гильдия авантюристов, скорее всего, начнёт набор добровольцев для отправки по системе «Запроса наёмников». Частным лицам будет трудно покинуть страну, потому что границы, вероятно, уже закрыты. Но отряды, отправленные гильдией, могут пересекать границу, так что лучше ехать этим путём.

Сэра была уверена, что Рё при любых условиях отправится в Княжество Инвери.

В таком случае было лучше воспользоваться более надёжным способом.

— Понятно. Спасибо, Сэра. Я сейчас же иду в гильдию.

Рё сказал это и попытался развернуться. Но прежде его окутало мягкое, тёплое ощущение.

Сэра обняла его.

— Сэра?

— Никогда не знаешь, что может случиться на поле боя. Я очень хочу пойти с тобой, но пока я являюсь инструктором рыцарей, в этот раз я не могу поступить по собственной прихоти. Поэтому… будь осторожен. Я хочу, чтобы ты вернулся.

Рё не видел выражения лица Сэры, прижавшейся к его плечу.

Но слова, которые следовало сказать в такие моменты, были уже давно известны.

— Я обязательно вернусь. Обещаю.

— М-м…

Рё дал обещание, и Сэра кивнула.

К тому моменту, как она разжала руки и сделала шаг назад, Сэра уже улыбалась.

И с этой улыбкой сказала:

— Счастливого пути.

— Я скоро вернусь.

[П/П: Ради такого и переводим♥️]

Ответив, Рё направился к Гильдии авантюристов.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

Гильдия авантюристов была переполнена.

Весть о том, что Союз объявил войну Княжеству, а также опубликованный «Запрос на наёмников» привели к той суете, которую Рё увидел в гильдии.

При «Запросах наёмников», выдаваемых Гильдией авантюристов, заказчиком выступала страна, к которой принадлежала гильдия.

Поскольку это был запрос, связанный с риском для жизни, обещанное вознаграждение было весьма щедрым. В случае запроса от Королевства Найтли государство обеспечивало всех участников питанием как в пути, так и на поле боя.

Кроме того, каждому полагалось ежедневное пособие более чем в 50 000 флоринов с учётом надбавки за риск.

Однако участвовать могли не все. Существовало ограничение: подать заявку могли только авантюристы «C-ранга и выше». Это было необходимо, поскольку даже если низкоранговый авантюрист попадёт на поле боя, он с высокой вероятностью просто погибнет.

Проблема заключалась в том, что Рё всё ещё был авантюристом D-ранга.

К тому времени, как Рё добрался до гильдии, пик ажиотажа сразу после публикации запроса уже прошёл.

Тем не менее в вестибюле всё ещё находилось множество людей, и тут и там авантюристы собирались в группы и обсуждали происходящее.

Авантюристы C-ранга и выше говорили о поле боя, куда им предстоит отправиться, а авантюристы D-ранга и ниже рассуждали о том, как однажды сами окажутся на войне и разбогатеют… такие разговоры звучали по всей гильдии.

Изначально, поскольку риск для жизни был для авантюристов делом привычным, они не испытывали особых колебаний перед участием в войне. Скорее, от них исходило ощущение, что они стремятся к чести и награде.

В конце концов, сам гильдмастер Руне стал героем благодаря Великой войне.

Возможно, было естественно, что члены гильдии думали: «Когда-нибудь и мы тоже!».

Рё пробрался сквозь толпу авантюристов и подошёл к стойке.

Там опытные регистраторши, привыкшие работать в часы наплыва посетителей, с усталым видом продолжали выполнять свою работу. Среди них Рё остановился у окошка регистраторши Нины.

— Нина, я хочу подать заявку на участие в Запросе наёмников.

— Э-э…

Услышав просьбу Рё, Нина потеряла дар речи.

Нина была профессиональной регистраторшей. Она почти наизусть знала ранги всех авантюристов города Руне.

Согласно её знаниям, ранг Рё был…

— Сэр Рё — D-ранга, Но… Запрос наёмников, доступен только для C-ранга и выше…

— Э-э…

Теперь уже Рё оказался в замешательстве, услышав ответ Нины.

Однако он не собирался сдаваться.

На этот раз на кону, возможно, стояли жизни его учеников.

— В таком случае, пожалуйста, повысьте меня до C-ранга прямо сейчас.

— Э-это немного…

Нина тоже слышала слухи о выдающихся боевых способностях Рё.

Как регистраторша, она, разумеется, постоянно слышала разные истории от авантюристов.

Конечно, это не означало, что она могла проявить пристрастие. Но она понимала, что у обычно довольно спокойного Рё должна быть веская причина для такого отчаяния.

Для обычного авантюриста причиной могли бы быть деньги или честь… но Нина знала, что у Рё в гильдии хранилась значительная сумма.

Точную цифру она не знала, но понимала, что это были деньги, на которые можно безбедно жить до конца жизни. И она также знала, что честь его мало волновала.

Так почему же он вёл себя так на этот раз…

— Я должен во что бы то ни стало попасть в Княжество Инвери, потому что на кону жизни моих учеников.

Отчаянное признание Рё наконец помогло Нине понять ситуацию.

«Ради моих учеников».

Это и правда была веская причина для отчаяния. Но…

— Но правила нельзя нарушать…

Нине ничего не оставалось, кроме как сказать это.

К сожалению, тут ничего нельзя было поделать.

— Хорошо. Тогда я на минуту поговорю с Хью.

Сказав это, Рё направился к задней двери.

— А, сэр Рё, подождите минутку.

Когда Нина окликнула его, он уже стоял перед дверью, словно собираясь сделать шаг вперёд. Он был так быстр, будто телепортировался.

И к тому моменту, как Нина позвала его, он уже проходил через дверь.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

Хью Макграт, гильдмастер Гильдии авантюристов Руне, был занят больше обычного и потому находился не в лучшем настроении.

Это было естественно, учитывая, что был объявлен Запрос наёмников.

Собрать авантюристов не составляло проблемы.

Этим занимались регистраторы, и в основном это были авантюристы C и B-ранга. Кроме того, имелись и авантюристы, временно находившиеся в городе Руне.

Их общее число можно было примерно оценить.

Проблемой была еда.

Отправляя собранных авантюристов, необходимо было также обеспечить и доставку провизии, которую они будут есть. Хотя расходы брало на себя государство, деньги перечислялись только спустя несколько месяцев.

Ему приходилось закупать еду на имеющиеся средства, организовывать транспортировку, а в некоторых случаях — даже обеспечивать питьевую воду.

Ведь не всегда по пути находилась река, пригодная для питья.

Особенно на востоке Королевства, по маршруту нынешней экспедиции, безопасность была плохой из-за недавнего обрушения моста Ро и разрушения города.

В таких местах вода часто бывала загрязнена трупами, брошенными в реки и колодцы.

Чем больше он об этом думал, тем больше проблем всплывало… так обычно и бывало, когда речь заходила о снабжении.

В дверь кабинета Хью постучали.

— Войдите.

Если бы дело было срочным, сотрудники гильдии вошли бы без стука. Но сейчас он ни с кем не планировал встречаться.

Хотя он и был насторожен, ему оставалось лишь сказать «Войдите», поскольку иначе он не мог узнать, кто пришёл.

— Прошу прощения.

В кабинет вошёл Рё.

— Рё? Что случилось?

— У меня есть просьба, Хью. Пожалуйста, повысь меня до C-ранга.

— …А?

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

— Я понимаю, почему ты хочешь отправиться, но на этот раз это невозможно.

Хью ответил, просматривая документы.

Это было личное досье Рё в гильдии. В нём были указаны сведения о выполненных запросах, его вкладе и прочая информация.

Проверив всё это, Хью решил, что пока не может повысить его до C-ранга.

— У-у… но мне кажется, я внёс довольно большой вклад…

Рё действительно выполнил не так уж много заданий. Однако вклад в каждое из них был весьма значительным, и он делал на этом акцент.

— Ты прав. Но C-ранг — это не тот ранг, до которого легко дойти. C-ранг означает «первоклассный» авантюрист. Некоторые так и не могут подняться до C-ранга и уходят на покой, оставаясь D-рангом. Именно поэтому существуют строгие правила повышения до C-ранга, и даже гильдмастеры не имеют права их игнорировать.

— Тогда у кого есть такие полномочия?

— Ни у кого. Даже герцог или Его Величество король не могут повысить кого-то до C-ранга или выше, если не выполнены требования. Существует правило по количеству выполненных запросов и проценту успеха, которое нельзя нарушить. Более ста завершённых заданий и показатель успеха выше 98%. Это неизменно.

Так сказал Хью Макграт.

— М-м…

В этот момент даже Рё понял, что дальше настаивать бессмысленно.

Ему нужно было искать другой способ.

— Я буду носильщиком, сделаю что угодно!

Ему не приходило в голову хорошей идеи. Но он должен был попробовать.

— Ты говоришь, что будешь носильщиком… но грузы в основном перевозят повозками. Ты умеешь управлять конными повозками, Рё?

— …Не умею.

— Да, это сложнее, чем кажется.

Рё и Хью тяжело вздохнули.

Рё вздохнул в отчаянии, исчерпав все варианты. Хью же вздохнул, вновь вспомнив о проблеме транспортировки.

— Похоже, мне остаётся только силой прорваться через границу. Если я всё заморожу, то как-нибудь…

Рё пробормотал это себе под нос, но Хью услышал.

— Эй, даже не думай об этом всерьёз.

Хью немного встревожился, но Рё остановил свой безрассудный поток мыслей.

— Но другого выхода нет… О! Я не умею управлять повозками, но могу создавать фургоны!

— Фургоны?

— Если использовать повозки, нужны лошади, а значит, и корм для них, верно? Придётся заготовить немало повозок, да? И что вы будете делать с ними после завершения миссии? В зоне боевых действий их не продашь. А мои фургоны решают все эти проблемы!

Хью это тоже весьма заинтересовало.

Ведь проблема транспортировки уже некоторое время не давала ему покоя. Если её удастся решить…

— Мне интересно. Давай где-нибудь… точно, покажи фургоны на уличном тренировочном полигоне.

Уличный тренировочный полигон Гильдии авантюристов.

Обычно здесь находились авантюристы F и E-ранга, но сегодня там не было ни души.

Вероятно, все они были в вестибюле и с жаром обсуждали Запрос на наёмников.

— <Фургон>.

Когда Рё произнёс заклинание, появился четырёхколёсный ледяной фургон шириной в два метра.

И когда Рё пошёл вперёд, <Фургон> последовал за ним.

— О-о…

Хью был впечатлён.

Он не требовал лошадей и мог быть создан или рассеян в любой момент с помощью магии Рё.

— Эй, а сколько таких ты можешь создать?

— Понятия не имею… я не пробовал. Могу сделать их и побольше.

Сказав это, Рё переделал ранее созданный <Фургон> в коробчатую форму длиной три метра и высотой два метра при той же ширине, придав ему вид закрытых грузовых вагонов с Земли.

Так они напоминали крытые повозки, в которые можно было загружать багаж.

Когда один был готов, за ним появился второй, затем третий и так далее.

Похоже, он без труда мог создать около двадцати таких фургонов.

По мере того как Рё шёл вперёд, двадцать фургонов выстраивались за ним цепочкой.

На полигоне разворачивалось по-настоящему сказочное зрелище.

— Ну что ж… тогда я разрешу Рё участвовать в снабжении.

Хью с некоторой усталостью одобрил участие Рё в «Запросе на наёмников».

Пусть и в роли носильщика.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

Ранним утром, через два дня после публикации Запроса наёмников.

Было ещё пять часов утра, но Рё уже стоял перед Гильдией авантюристов, создавая двадцать <фургонов> и наблюдая за погрузкой припасов.

— Рё, может, поздновато спрашивать, но ты правда с этим согласен?

— А?

Хью задал вопрос, глядя, как вместе с Рё загружают припасы.

— Ну, это ведь довольно бросается в глаза. Хотя авантюристы будут стекаться из разных городов, люди всё равно будут судачить о тебе. Я думал, ты стараешься этого избегать.

Рё мог в одиночку снабжать целую армию… а это была способность, которой жаждали бы все, кто управлял организациями.

Армия — само собой, но и торговцы захотели бы заполучить его, чтобы больше не нанимать повозки, а знать со всего мира получила бы более удобный способ перевозки товаров.

Хью знал, что Рё этого не хотел. Но…

— Возможно, так и есть… но сейчас я не могу решить проблему, не пойдя на жертвы. Я переживаю за Гекко и остальных и должен убедиться в безопасности моих учеников.

— Понимаю…

Хью ответил и на этом прекратил разговор. Потому что авантюристы, участвующие в «экспедиции», начали понемногу собираться.

Среди них…

— Я так рад, что нас ведёт сам гильдмастер… подождите, Рё? Почему Рё здесь?

Это был авантюрист B-ранга Абель.

Группа B-ранга «Алый Клинок» должна была участвовать в экспедиции. «Белая бригада», также группа B-ранга, оставалась охранять город Руне.

В таких условиях «Алый Клинок» становился самой высокоранговой группой в экспедиционном отряде, отправлявшемся из Руне, и их лидер Абель неизбежно должен был возглавить экспедицию.

Однако на этот раз всё было иначе. Потому что сам гильдмастер Хью Макграт участвовал в походе.

Разумеется, никто не стал бы возражать против участия мастера Макграта, героя Великой войны, но Хью отправлялся на войну, чтобы присматривать за Абелем.

Абель был вторым сыном королевской семьи. Наследный принц был талантлив, но обладал слабым здоровьем. Если с ним что-то случится, страну возглавит Абель.

Абель должен был выжить ради этой «возможности».

С этой целью Хью и решил участвовать в войне, удерживая Абеля в узде и принимая основной удар на себя.

Неизвестно, предвидел ли Абель такую ситуацию, но он приветствовал участие Хью.

Однако он никак не ожидал увидеть здесь Рё. Рё был авантюристом D-ранга.

Хотя Абель и знал, что его боевая мощь значительно превосходит даже его собственную, несмотря на B-ранг, правила гильдии не допускали исключений.

Поэтому он не думал, что Рё, будучи D-рангом, разрешат участвовать в войне.

— Абель, я здесь в качестве носильщика.

Сказав это, Рё указал на <фургоны>, в которые один за другим загружали багаж.

— Понятно… это лёд? Удивительно. Я вижу такое впервые… но… почему мне кажется это знакомым?

Это было потому, что раньше Абеля уже перевозили на таком фургоне, когда он был без сознания.

Рё ни за что не собирался раскрывать этот факт. Тогда, найдя Абеля без сознания на берегу леса Рондо, Рё создал фургон и отвёз его к себе домой.

Абель, который должен был быть без сознания всё это время, похоже, смутно вспомнил фургон — вероятно, из-за более острого восприятия по сравнению с другими.

— Н-ну, это обычный фургон…

— Нет, вовсе не обычный.

Неубедительное оправдание Рё Абель отсёк одним ударом.

И в семь часов утра.

Экспедиционный отряд Руне во главе с Хью Макгратом выступил в путь к Ред-Посту — городу на восточной границе, где должны были собраться авантюристы из других городов.