«Ты, высокомерная...»

Спровоцированный насмешкой Элой, Пробуждённый замахнулся на неё кулаком.

Механическая рука сама по себе была грозным оружием, но Элой, не дрогнув, бросилась вперёд и обхватила руками его кулак.

Усилив хватку, она упёрлась ногами ему в бок и шею для поддержки и применила давление.

Хр-р-р-руст!

«Аргх!»

Руку механизированного Пробуждённого вырвало из плеча.

Металлический каркас разорвался, словно бумага, а перерезанные провода беспомощно повисли. Масло хлынуло из обнажённого сустава, как кровь из раны.

Элой помахала оторванной механической рукой и заговорила:

«Что такое? Ты чувствуешь боль даже в своих механических частях?»

«Ты, чёртова с—!»

«Ты что, попугай? Только это и можешь сказать?»

«Я убью тебя».

Механизированный Пробуждённый, теперь лишённый одной руки, бросился на Элой, словно разъярённый бык.

«Хмф!»

Элой усмехнулась.

В прошлом она, возможно, сочла бы такую атаку слегка угрожающей.

Несмотря на то, что она была полуэльфийкой и Пробуждённой боевого типа, физические атаки механизированного Пробуждённого нельзя было недооценивать.

Но теперь она была уже не та, что прежде.

Благодаря помощи Зеона её ранг повысился, и такая атака больше не представляла угрозы.

Элой вытянула руку и схватила Пробуждённого за голову.

Тхук!

«Кх!»

Несмотря на огромную разницу в размерах, атака Пробуждённого была остановлена на месте.

На его лице отразилось недоверие.

В бою самым важным фактором был размер.

Если разница в размерах была значительной, более лёгкого противника можно было подавить чистой силой.

Не случайно тяжеловесы часто доминировали над бойцами полегче.

Пробуждённый верил, что сможет компенсировать любую разницу в ранге своим размером, но в этот момент это убеждение разбивалось вдребезги.

Причём от рук стройной женщины.

Сколько бы он ни боролся, рука Элой не сдвинулась ни на дюйм.

На её губах появилась искривлённая улыбка.

«В чём дело? Думал, что, обвешавшись механизмами, легко раздавишь такого, как я? Жаль тебя разочаровывать, но я немного тяжелее, чем выгляжу».

Вес Элой в данный момент был в десять раз тяжелее обычного.

Увеличение Массы.

Это был навык, который она получила после поглощения Магического Камня Великого Вождя Орков.

Её тело теперь было намного тяжелее, чем у механизированного Пробуждённого из металла.

«Гр-р-р!»

Когда лицо механизированного Пробуждённого исказилось от боли, Элой ударила его ладонью в грудь.

Бах!

Колоссальная сила обрушилась на грудь Пробуждённого.

Его тело, сделанное из специального металла, смялось, как металлолом, а двигатель, питавший его ману, был разбит.

«Кх!»

Массивное тело Пробуждённого рухнуло.

Элой небрежно оттолкнула его голову в сторону при падении.

Туд!

С глухим грохотом Пробуждённый ударился о пол.

Элой не удостоила его и взглядом и перевела взгляд на двух других Пробуждённых.

«Чего ждёте? Не собираетесь драться?»

«Чёрт возьми!»

«Кто ты, чёрт побери, такая?»

Пробуждённые мялись, нервно переглядываясь.

В это мгновение Элой прыгнула вперёд.

Треск!

Её колено врезалось в лицо Пробуждённого слева.

С её увеличенным в десять раз весом его лицо было полностью вмято.

Не теряя инерции, Элой развернулась в воздухе и ударила другого Пробуждённого локтем в висок.

Бум!

С гулким грохотом Пробуждённый рухнул.

Его глаза закатились — очевидно, он потерял сознание от удара.

Атаки Элой были настолько мощными.

Достигнув A-ранга в сочетании с ломаным навыком Увеличения Массы, каждый её удар нёс силу высокоуровневого навыка.

Каким бы механизированным ни был Пробуждённый, он не мог выдержать её атак. Более того, она сосредотачивалась на том единственном, что они не могли механизировать — на их головах.

Неудивительно, что медлительные механизированные Пробуждённые не могли угнаться за Элой.

С глухими ударами поверженные механизированные Пробуждённые лежали без сознания.

Элой посмотрела на их обмякшие тела и холодно произнесла:

«Я же говорила вам раньше, разве нет? Я Надзиратель Мэрии».

Она огляделась.

Механизированные Пробуждённые, поддерживавшие троих павших, неловко стояли, не зная, что делать.

Они были полностью ошеломлены неожиданным проявлением силы Элой.

Элой осмотрела их и сказала:

«Кто-нибудь ещё хочет попробовать?»

«...»

«Да, я так и думала. То, что вы покрыты металлом, не делает вас непобедимыми».

Некоторые механизированные Пробуждённые ощетинились при этих словах, но никто не осмелился броситься вперёд.

Все они были слишком запуганы силой Элой.

И тут...

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Раздались аплодисменты, и кто-то спустился по лестнице отеля.

Это был джентльмен, безупречно одетый в дорогой костюм.

С густыми бровями и глубоко посаженными глазами, его волосы были идеально зачёсаны назад — ни волоска не выбивалось, придавая ему холодный, расчётливый вид.

Мужчина хлопал в ладоши, приближаясь к Элой.

«Впечатляет. Братья Чхве — печально известные смутьяны в этом районе, а вы так легко их уложили. Поистине замечательно».

«А вы кто такой?»

«О, прошу прощения за позднее представление. Я Ким Муён, владелец этого отеля».

«Владелец? Этого отеля?»

«Да».

«Но вы не механизированы?»

Несмотря на провокационный тон Элой, Ким Муён не проявил ни малейшего неудовольствия.

«Да, я чистый человек».

«Как чистый человек управляет отелем в Западном Округе?»

«Управление отелем не имеет ничего общего с тем, Пробуждённый ты или нет».

«Тогда управляйте им как следует. Позволять таким, как они, заходить сюда — это снижает уровень заведения».

«Мои извинения. Это произошло, пока я был занят другими делами. Я позабочусь, чтобы подобные инциденты не повторялись. В качестве извинения позвольте мне угостить вас ужином, Надзиратель».

Ким Муён вежливо поклонился, застав Элой врасплох.

Она не ожидала встретить такого человека в Западном Округе.

Это был тот тип мужчины, который мог сохранять самообладание и учтивость даже в хаотичной ситуации, что лишь ещё больше обезоруживало его противников.

В этот момент Зеон заговорил:

«Мы примем ваше предложение».

«Кажется, я не имел удовольствия узнать ваше имя. Могу я спросить?»

«Зеон».

«Ах, Зеон...»

Глаза Кима Муёна обострились в тот момент, когда он услышал имя.

Сразу узнав Зеона, его выражение изменилось, прежде чем он расплылся в широкой улыбке.

«Ха-ха! Какая честь. Я никогда не представлял, что буду иметь удовольствие принимать вас в своём отеле».

«Удовольствие наше. Хотя мне и интересно... есть ли здесь где-нибудь, где мы действительно можем поесть? Судя по тому, что я видел...»

В конце концов, это был отель, ориентированный на механизированных Пробуждённых.

Не похоже было, что у них найдётся еда, подходящая для людей.

Ким Муён сердечно рассмеялся.

«Ха-ха! В Западном Округе всё ещё живут люди. На самом деле, здесь на сотни, если не тысячи больше чистых людей, чем механизированных Пробуждённых. Естественно, у нас есть еда для них».

«Ну, это облегчение».

«Пожалуйста, следуйте за мной. На верхнем этаже отеля есть ресторан для людей».

Ким Муён проводил группу к лифту.

Лифт быстро доставил их на верхний этаж.

Как и сказал Ким Муён, там действительно был ресторан для людей, и несколько посетителей уже наслаждались едой.

Ким Муён провёл троих к лучшему столику.

С него открывался потрясающий вид на Западный Округ.

Когда они сели, Ким Муён заговорил:

«Наш отель особенно известен своими стейками. Мы используем настоящее мясо, а не выращенное в лаборатории».

«Тогда я возьму стейк, пожалуйста».

«Непременно».

Ким Муён подозвал метрдотеля и заказал четыре стейка.

Метрдотель, как и сам Ким Муён, был чистым человеком.

Бриэль, полная любопытства, заметила:

«Здесь нет механизированных Пробуждённых?»

«Ха-ха! Как я уже упоминал, это ресторан для чистых людей. Если бы обслуживали механизированные Пробуждённые, это создавало бы дискомфорт для посетителей-людей. Вот почему весь персонал здесь — чистые люди».

«Мне это нравится».

«Рад это слышать, мисс Бриэль».

«А? Вы знаете моё имя?»

«Конечно. Вы ведь всегда рядом с Зеоном. Было бы странно не знать».

«О, понятно. Хе-хе!»

Бриэль хихикнула, находя забавным и немного приятным, что её узнали.

Ким Муён был мастером гостеприимства.

Он плавно вёл беседу и поддерживал атмосферу лёгкой и увлекательной.

Спустя некоторое время он наконец подошёл к главной теме.

«Итак, что привело вас троих в Западный Округ? Сомневаюсь, что здесь есть что-то, что могло бы вас заинтересовать».

«Мы ищем одного человека».

«Человека?»

«Да, парня по имени Левин...»

«Ах, Левин? Я слышал это имя раньше. Но почему вы ищете его здесь, в Западном Округе?»

Спросил Ким Муён с искренне озадаченным выражением лица.

Казалось, он действительно ничего не знал.

«Левин пришёл в Западный Округ в поисках одного человека».

«А, так вы начали с отелей».

«Вы знаете, останавливался ли здесь Левин?»

«Я попрошу метрдотеля проверить. Но насколько я помню, он не останавливался. Я бы запомнил, если бы здесь останавливался чистый человек».

«Вот как?»

«Да. Поскольку большинство наших гостей — механизированные Пробуждённые, любой чисто человеческий гость сразу бы выделился».

«Понятно».

Зеон кивнул, сочтя объяснение логичным.

Вскоре метрдотель вернулся с журналом регистрации гостей.

Имени Левина в нём не было.

«Как я и думал, он здесь не останавливался. Я свяжусь с другими отелями, чтобы проверить, не останавливался ли он у них».

«Спасибо. Но мне любопытно — почему вы так добры к нам?»

«Ха-ха! Один из вас — Маг Песка, другая — Надзиратель Мэрии, и ещё очаровательная юная леди с вами. Есть множество причин быть добрым».

Ким Муён тепло улыбнулся, произнося эти слова.

Зеон пристально посмотрел на него.

“Он одержим тем, что является чистым человеком”.

С самого начала Ким Муён постоянно подчёркивал слова «чистый человек».

В районе, где доминировали механизированные Пробуждённые, он, казалось, был чрезмерно сосредоточен на том факте, что он человек. И всё же он, похоже, не осознавал этого за собой.

Было ясно, что Ким Муён чрезвычайно гордился тем, что является чистым человеком, и эта гордость сквозила в каждом его слове.

Зеон задал вопрос:

«Как вы стали владельцем этого отеля?»

«Вы спрашиваете, как чистый человек поднялся до такой должности? Так?»

«Верно».

«У меня есть личная связь с Ким Хёнсу, Королём Запада».

«У вас обоих одна фамилия — Ким. Вы родственники?»

«Ха-ха! "Ким" — самая распространённая фамилия среди корейцев. Мы совсем не родственники».

«Тогда как вы познакомились?»

«Моя мать была целительницей. Она лечила Ким Хёнсу, когда он был ранен. Так мы и познакомились, и с тех пор он приглядывает за мной».

«Целительница? Но разве магия целителей может работать на механизированных Пробуждённых?»

Зеон поднял бровь в недоумении.

Когда механизированный Пробуждённый повреждён, это называется «неисправность», а не ранение.

Их сломанные части заменяются на работающие, так что целители им обычно не нужны.

Целители и так были редки, но в Западном Округе они были практически неслыханны.

Вместо того чтобы ответить прямо, Ким Муён поднял свой бокал.

Тёмно-красная жидкость кружилась внутри бокала.

Ким Муён смотрел на вино, похожее на кровь, глубокими, холодными глазами, и на его губах играла лёгкая улыбка.

«Это было ещё тогда, когда в его жилах текла кровь, до того как он полностью отказался от своего человеческого тела».

♢ ♢ ♢ ♢

Переводчик: Lozeryy

Редактор: Eroks