Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

«Таинственный игрок берет на себя Кровавого орла в сольном поединке, многократно берет верх!”

— Смотри, Как кровавому орлу надерут задницу!”

— Кто-то бросает вызов кровавому орлу. Вы не поверите, что происходит!”

“Кто настоящий король джунглей: Кровавый орел или таинственный игрок?”

Когда игра replay была выпущена, все интересные сайты LOL сошли с ума!

Все виды броских заголовков украшали их домашние страницы, с выделением монтажей из этой игры replay.

Надо было заметить, с какой ужасающей скоростью распространилось это слово. Не прошло и получаса после окончания поединка, а казалось, что все уже говорят об этом!

Поединок ю Луочэна с Чжао Тиньхуа не продлился и десяти минут.

Выделите барабаны всегда были толпа-угодник. В конце концов, сколько рабочих трупов могли бы сэкономить время, чтобы посмотреть всю игру от начала до конца?

Сочувствуя их бедственному положению, другие регулярно выпускали монтажные видеоролики основных моментов из выбранных игр, которые они затем распространяли на различные веб-сайты!

‘Кровавый орел » уже был сам по себе привлекающей внимание темой-У Чжао Тингхуа был огромный поклонник, следующий за ним. Добавьте сенсационный заголовок к названию, и вы привлечете толпу, независимо от того, как далеко вы отошли от истины.

Очевидно, запись этой конкретной игры была чем-то экстраординарным: три ничьи подряд, демонстрируя самый высокий вообразимый уровень игры для ли Сина. Были даже статьи, озаглавленные: «Смотрите все видео, и вы узнаете все способы играть в Lee Sin!’

СМИ, поклонники и случайные прохожие делились этим видео повсюду. Видео набрало более миллиона просмотров всего за один день!

Видео продолжало привлекать множество просмотров в течение следующих нескольких дней. Дискуссии об этом бушевали в рамках основной группы поклонников LOL на Weibo, которая могла похвастаться более чем пятьюстами тысячами членов, и это было горячей темой и в других местах. Главное, что все хотели знать: кто же такой этот таинственный игрок, который может сравниться с кровавым Орлом?

Видео было намеренно отредактировано, чтобы скрыть лицо Луочэна во время сцены. Люди, смотревшие самые яркие видеоролики, даже не понимали, что кадры пришли с матча Skycrown vs.Fudan.

Официальный сайт LOL играл скромно с деталями, еще больше стимулируя всеобщее любопытство.

Сольный поединок не сказал всего, но он все еще говорил о многом. Особенно учитывая всю мистику, окружающую все это дело, статьи об анонимном элитном игроке распространялись дико.

Те, кто был там лично, знали, что этот игрок был тренером команды Skycrown, и, конечно, многие из них проболтались там, где могли. Странно, но любой, кто попытается это сделать, сразу же увидит, как только что созданная ими нить исчезает в воздухе.

По всей видимости, были предприняты целенаправленные меры для сокрытия личности игрока.

***

Сам луочэн ничего этого не замечал.

Он не осознавал всей этой шумихи, создаваемой вокруг него, и не понимал, что есть другие люди, работающие, чтобы скрыть правду о его личности.

По правде говоря, он не жаждал славы.

Где же они были в те далекие дни? Он одержал победу над всем лучшим, что мог предложить мир, и даже намека на это не было в новостях. Теперь у него не было никакой потребности в признании. Если бы они попытались устроить переполох, это было бы только досадой для него.

В тот вечер члены команды Skycrown вместе со свитой студентов Шанхайского университета нашли себе несколько столиков на ночном рынке, чтобы выпить и повеселиться.

В ЛПЛ! Они же добрались сюда!

Вырвав победу из пасти поражения. Трудно было выразить эту радость словами.

Этот эпизод драмы с Чжао Тиньхуа вскоре был забыт. У них была полная вера в то, что, имея достаточно времени, чтобы все выяснить, они смогут достичь гораздо большего, чем просто попасть в ЛПЛ—они стремились пройти весь путь до полуфинала и стать одной из четырех лучших команд во всей стране!

И не только это: оказавшись однажды на вершине мира, они жаждали попасть в Миры Лиги!

Там, где речь шла о Лиге Легенд, самыми могущественными командами были Team Sky и Team Daemons! В конце концов, они должны были бы победить одного из них, чтобы занять свое место на мировой арене!

— Тост за начало нашего путешествия!”

— За нашу победу!”

— Ваше здоровье!”

Дюжина чашек громко звякнула вместе, выбрасывая брызги пены.

Раздался веселый смех и визг девушек, чья одежда попала в брызги воды!

Все пятеро игроков осушили свои чашки на одном дыхании. Члены Общества любителей азартных игр сделали то же самое. Ли Мэйци, которая чередовалась между принцессой и сорванцом, также сумела совершить этот подвиг, в результате чего на ее щеках появился алый румянец, который особенно привлекал внимание.

— Сделайте все возможное, ребята. Если ты действительно сделаешь это в мире, я буду твоей женщиной!- Мэйци хрипло захихикала, на мгновение став похожей на Мисс Форчун, взъерошив волосы и прошептав: — ты уверен, что справишься со мной, вызывающий?”

Спокойно потягивая свой напиток, Сяо Бэй украдкой робко посмотрел на нее.

Хотя обычно он не мог говорить с красивыми женщинами, Сяо Бэй преодолел это благодаря Мэйци… если считать, что он нервно пробормотал ей пару вещей раньше.

То, как Мэйци шумно объявила о своей готовности при условии попадания в Миры Лиги… глаза Сяо Бэ сияли!

— Ю Луочэн, ты просто чудо! Идя против кровавого орла в дуэли,и даже заставляя связать себя с ним!- Сяо Цзя тяжело хлопнул его по плечу.

Поначалу этот парень был категорически против того, чтобы Луочэн присоединился к команде. Он слышал о том, что нужно притворяться слабым, чтобы обмануть врагов и дать им шанс, но этот парень был большим чертовым волком в овечьей шкуре!

Вы чемпион мира по азартным играм, и вы молчали об этом, дурачась в нашем игровом обществе… это какая-то уловка следующего уровня!

“Вот именно!- язвительно заметил Ян-Ин. — Кстати, почему ты не играл в сериале? С тобой там, я сомневаюсь, что у команды Фудана был бы шанс снежного кома в аду.”

Теперь все знали, что такое Луочэн. Честно говоря, все они больше всего на свете хотели бы увидеть, как он играет в серьезную игру. Это было бы уже что-то!

“Согласованный. Луочэн, ты просто должен стать профессионалом. Я слышал, что довольно много игроков LOL pro все еще являются студентами. Ты так хорош в этом, что даже дал кровавому орлу побегать за его деньгами. Может быть, когда-нибудь ты будешь даже больше, чем он…”

Теперь все взгляды были прикованы к Луочэну.

То, что он показал им сегодня, было незабываемо. Они уже знали, что он был хорош в этой игре, но не понимали до какой степени!

С таким уровнем способностей, почему он не играл профессионально? Любой мог видеть, как сильно он любил Лигу Легенд.

Под этими выжидающими взглядами Луочэн не знал, что ответить.

— Эй, у капитана есть свои причины. Давай пока оставим это.- Линь Дун сменил тему разговора. «Вот, тост за Сяо Бэй!”

“Для меня?»Сяо Бэй помнил, что играл довольно плохо, что вызвало много проблем для всех.

— Для тебя. К тому богоподобному двойному прыжку, который ты сделал, и к ульти в конце!- Закричала мэйки.

Услышав похвалу Мэйци, Сяо Бэй застенчиво отвел глаза.

Все подняли свои чашки, а затем осушили их досуха.

С этими словами разговор вернулся к только что закончившемуся турниру. Оттуда разговор постепенно перешел на будущие перспективы команды Skycrown. Теперь, когда они добрались до ЛПЛ, пришло время обсудить управление командой.

Без хорошего менеджера, заботящегося о команде, независимо от того, насколько хороши они были, их единственным источником дохода была бы ничтожная часть призовых денег. Если бы они споткнулись или события прекратились, жизнь была бы тяжелой.

“Сейчас я учусь на четвертом курсе и не знаю, что делать после окончания школы. Как насчет того, чтобы я вам помог, ребята?- Заговорил Цзянь Фэн.

Цзянь Фэн, Ян Ин и Сяо Цзя были старшеклассниками. Скоро им всем придется искать работу.

Недавняя Университетская Лига LOL станет их последней неосторожностью в качестве студентов университета. После окончания турнира они обнаружили, что начинают паниковать, потому что очень скоро им придется войти в рабочий мир.

Ян Ин уже кое-что приготовил для него. Сколько бы он ни играл, он не связывался с серьезными делами. Он был первым среди них, кто нашел себе работу.

Родители Сяо Цзя были очень богаты. На самом деле никто не потрудился спросить его об этом вопросе, так как не было похоже, что он был в опасности иссякания денег.

Скорее всего, он присоединится к компании своего отца и в один прекрасный день займет его место. Азартные игры были тем, чему он мог посвятить все свои силы только во время учебы в университете. А потом это будет уже не что иное, как прошлое.

Цзянь Фэн всегда получал ужасные оценки, и он постоянно искал способы заработать немного царапин. На самом деле он понятия не имел, чем будет заниматься. По правде говоря, университетская степень мало что значила для него.

“Мы не сможем платить вам жалованье, — торжественно объявил Линь Дун.

“Нет проблем, я все еще кое-что накопил. Я предвижу перед вами большие успехи. Эта команда будет действительно большой когда—нибудь-вы, возможно, даже сможете найти агентство высшего уровня. Я готов пройти через все трудности вместе с вами, ребята”, — искренне ответил Цзянь Фэн.

“И я тоже, и ты тоже! Я хочу быть вашим финансистом, ха-ха!- Мэйки уже порядком напилась, беззаботно размахивая руками в воздухе.

— Детка, просто держись от меня подальше. Я серьезно претендую на работу, вот.- Цзянь Фэн надулся на нее.

Все знали, что сама Мэйци происходила из богатой семьи—это было очевидно по тому, как она одевалась. Настоящая сказочная принцесса.

Такая богатая наследница, как она, добровольно подписавшая контракт финансиста такой бездарной команды, как эта?

В это никто не поверит. Во-первых, нынешняя тренировочная комната команды Skycrown была сырой, мрачной, грязной квартирой. Кто бы мог вообразить такую хрупкую юную леди, как она, проводящую свои дни среди этих ублюдочных бродяг, питающихся раменом.

(Примечание переводчика: я приношу свои извинения, если кто-то случайно был сожжен этим человеком.)

Пятеро игроков команды Skycrown были глубоко разочарованы своей университетской жизнью. Все они были одного возраста, но сами давным-давно вынуждены были столкнуться с суровыми реалиями этого мира и всеми его несправедливостями. Как хорошо было бы родиться как Ян Ин, Сяо Цзя или Ли Мэйци, наслаждаясь жизнью в богатстве и комфорте, без забот в мире.

Если бы не ЛОЛ, они вообще не имели бы никакого отношения друг к другу.

“Но я … я действительно так думаю, хорошо! Я могу делать все виды … все виды вещей. Я могу собирать видео, давать комментарии… я даже могу косплей и танцевать! Каждая команда нуждается в болельщиках—что вы, ребята, можете сделать сами? Сколько людей на самом деле находят время, чтобы посмотреть игры, в которые играют в прямом эфире? Независимо от того, насколько зрелищными могут быть ваши игры, вам все равно понадобится много-талантливая молодая красавица, такая как я, чтобы привлечь людей. Вот так мы достанем тебе несколько поклонников!”

Голос мэйки был невнятным от опьянения, страстный тон, который определенно сводил их с ума!