Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

В маленьком кибер-кафе в Люченге двое молодых людей сидели в углу, пристально глядя на экран компьютера.

Для большинства людей их возраста, будучи в состоянии найти время, чтобы болтаться в кибер-кафе игр, пить кока-колу и курить, как это, также был маленький кусочек рая.

— Айс, у врага есть молот. Нам стоит волноваться?- сказал молодой человек с лицом, похожим на кусок угля.

— Черта с два мы должны это сделать. Этот чемпион только что вышел пару дней назад. Должно быть, какой-то тупой дурак решил его испытать. Давай врежем ему!- ответил парень по имени Айс.

“Вот тут ты прав.- Угольное лицо ухмыльнулся полным зубов ртом. “Если подумать, то какими навыками обладает этот герой?”

— Все, что тебе нужно знать, это то, что он может подцепить людей.”

— Подцепить людей, как это делает Блицкранк?”

— Не совсем то же самое. Блицкранк дергает людей за собой напрямую. Молотилка может держать человека на крючке некоторое время, и тащить их немного назад. Просто не попадайтесь на крючок—это легко увернуться.- Айс сделал большой глоток своей колы.

“Право. Окей.- Угрюмый молодой человек играл бы «Эша, ледяного лучника».

Это было загадкой, почему кто-то с таким темным цветом лица сам предпочел бы невинную девушку с белоснежной кожей, как у Эша!

— Эй, этот придурок действительно пытался зацепить меня! Хорошо, что я профессионал в juking!”

Угольный забой оттащил Эша в сторону, ухитрившись увернуться от приближающегося крюка.

Увидев, что треш пропустил несколько крючков подряд, Айс усмехнулся. Так что он действительно просто пробовал себя в новом чемпионе. Как они могли оставить это безнаказанным?

***

Юй Луочэн переместил молотилку в кусты.

Поддержка игры на самом деле может быть довольно неспешным опытом. Это была единственная роль, которая могла позволить себе оглядеться и посмотреть, как все остальные справляются.

Иногда вы даже можете жевать некоторые закуски на стороне во время воспроизведения поддержки или переключать окна для поиска музыки, чтобы слушать ее.

— У треша есть задержка, прежде чем его крючок выйдет. Я должен позволить ему пару раз раскачать эту цепь, прежде чем она полетит. Это немного отличается от Блицкранка. Максимальная дальность действия навыка кажется немного длиннее.»После некоторых экспериментов, ю Луочэн теперь имел довольно хорошее представление о том, как работает этот крюк.

Использование крючка Блицкранка хорошо требовало определенной степени предвидения, так как никто не был бы достаточно глуп, чтобы просто стоять вокруг, ожидая, чтобы зацепиться.

Поэтому было важно ознакомиться со временем путешествия крючка.

Треш на самом деле не был таким уж другим. Была небольшая задержка заранее, но сам крюк, казалось, летел немного быстрее и дальше по сравнению, так что время и трудности, связанные с этим, были примерно одинаковыми в любом случае.

— Ага, вот и мой шанс!- Наведя свой прицел на врага Эша, он заметил серьезную ошибку в позиционировании.

Ладно, бросай крючок!

Призрачная зеленая металлическая цепь взмыла в воздух по прямой к своей цели.

Лязг! Крючок зацепился за что-то на груди Эша!

Юй Луочэн тут же отошел назад, волоча за собой Эши и ее бюстгальтер на несколько шагов.

— Держи ее!- Ян Цяньцянь взвизгнул от восторга.

Она поспешно притащила Кэтлин и свирепо набросилась на Эша, даже выстрелив ему в голову!

— Продолжай в том же духе, Я сейчас войду!- Ю Луочэн активировал свой Q-навык, «смертный приговор», во второй раз.

Треш изо всех сил дернул за цепь и с развевающимся плащом цвета индиго полетел вперед, как мстительный дух, жадно ныряя к пышной груди Эша!

В то время как Блицкранк подтягивал свою цель к себе, когда треш ловил кого-то своим крюком, он мог активировать тот же навык во второй раз, чтобы приблизиться к врагу, подобно «Резонирующему удару» ли Сина.

Когда он прибыл до Эша, ю Луочэн немедленно выступил вперед и использовал ‘Flay’, сметая Эша на пару футов в сторону!

— Щелк!- Эта маленькая смена бросила Эша прямо в ловушку для Йордла, которую Кэтлин поставила раньше!

— Хорошо сыграно! Теперь она точно умрет!- Голос Яна Цяньцяня звучал радостно.

Зацепили, потащили, а затем сбили в ловушку Кэтлин, что в общей сложности составило три… почти четыре секунды для контроля. У такого хрупкого чемпиона, как Эш, не было ни единого шанса.

— Бум! Выстрел в голову.- Своим следующим выстрелом Кэтлин поставила Эша на колени!

Триста золотых в мешке. Все очень просто.

Вражеская поддержка была ‘Нуну, всадник Йети». Кроме того, что он бросил символический снежок в бой, все, что он сделал, это беспомощно наблюдал, как Эша разорвали на части!

***

— Что случилось… — угольное лицо побледнело.

— Я же говорил тебе не подсаживаться!- Прорычал айс.

“И как же он тогда ко мне подлетел?- Угольный лик взвыл в замешательстве.

С того момента, как он попался на крючок, вплоть до момента своей смерти, его Эш не смог выпустить ни одной стрелы в отместку. Не было ли это немного чересчур?

— Ну … откуда мне знать?- Сам айс видел треша всего лишь в паре игр и не мог припомнить, чтобы он мог вот так метаться!

— Фу, мы все испортили! Пришло время стать серьезным!»Угольный забой объявлен.

***

После получения убийства, Ян Цяньцянь отправил Кэтлин обратно, чтобы сделать немного покупок. Вскоре она стала гордой владелицей меча Bf. 1

С другой стороны, Эш мог позволить себе только пару сапог и вампирский скипетр… а вампирский скипетр был просто построен из четырехсот золотых длинных мечей, с которыми она начала игру. Какая трагедия!

— Эй, Ян Цяньцянь, попробуй прикоснуться вот к этому фонарю, — предложил Юй Луочэн Кэтлин, когда та вернулась.

“О, на нем есть зеленая стрелка, указывающая на вас”, — заметил Ян Цяньцянь.

“Подойдите к нему, а затем попробуйте нажать на него”, — убеждал ее ю Луочэн.

— Ладно… ого, куда же я улетел?- Удивленно воскликнул Ян Цяньцянь.

Это была первая встреча Ян Цяньцяня с W-навыком треша, «темным проходом». Одно прикосновение призрачного Зеленого Фонаря, и ваш чемпион будет перенесен к молоту, как будто пойман цепью, прикрепленной к их душе!

“Значит, треш может перетянуть своих союзников к себе? Он как перевернутая версия Блицкранка!- Задумчиво произнес Ян Цяньцянь.

— Вот именно. Я сам только что об этом узнал.»Юй Луочэн подумал, что это было довольно увлекательно.

Затем он заметил, что их приспешники уже почти достигли вражеской башни. На его лице появилась хитрая усмешка.

— Ян Цяньцянь,давай поиграем.”

“А что это за пьеса?”

— Спрячься за стеной, притворись, что ты еще не вернулся на тропинку.”

Ян Цяньцянь была умной девушкой и сразу же это поняла. Ее звонкий смех зазвенел в трубке, и она отодвинулась, чтобы спрятать Кэтлин в тени.

Юй Луочэн сам вывел треша обратно на дорожку.

Увидев его в одиночестве, вражеские игроки предположили, что Кэтлин все еще стояла сзади у их базы, ожидая, когда золото купит что-нибудь. Эш двинулся вперед, чтобы вступить в бой с трешем, думая запугать его, пока он был в меньшинстве.

(Примечание переводчика: помимо убийства монстров и вражеских чемпионов, золото каждого игрока также постоянно увеличивается, самостоятельно, на протяжении всей игры.

Что касается цены на длинный меч из более ранних, он стал 350 золотом в настоящее время – но, как я уже сказал ранее, я не всегда буду указывать на каждую незначительную деталь.)

Крюк, леска и грузило.

Как только башня очистилась от последнего из миньонов, ю Луочэн тоже выдвинулся вперед!

Тщательно прицелившись, он зацепил Эша еще одним крюком!

Он отбросил фонарь, и тот приземлился на дальней стороне стены, у ног Кэтлин.

— Возьми мой фонарь, детка!- Крикнул ю Луочэн.

Кэтлин схватилась за фонарь, который сразу же передал ее в ожидающие руки треша.

Даже когда она взмыла в воздух к нему, ю Луочэн снова активировал «смертный приговор»!

А потом треш тоже взмыл в воздух, устремляясь к Эшу, как и раньше—но на этот раз он взял с собой Кэтлин, и они оба опустились на Эша!

— Ух ты, ты можешь это сделать? Мы оба летим вместе!- Взвизгнула Ян Цяньцянь, и ее девичий голос засиял от радости и возбуждения.

***

Выйдя из комнаты, женщина средних лет медленно шла по коридору, когда она услышала теплый смех Ян Цяньцяня от восторга.

“А что эта девушка задумала? Похоже, мы хорошо проведем время, — пробормотала женщина себе под нос и продолжила свой путь.

А потом она снова услышала взволнованный голос Ян Цяньцяня. — Ах, это было так весело! Я и не знал, что ты можешь заниматься двумя людьми одновременно!”

Два человека… в одно и то же время?

Что, черт возьми, там происходит?

Женщина замерла на месте, уставившись на запертую дверь.

Дорогая девочка, Пожалуйста, будь благоразумна—ты еще слишком молода!