Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Прошлой ночью Юй Луочэн добавил Яна Цяньцяня в качестве друга на QQ, а также в игре.

Они все еще находились на Железном сервере Solari, что означало, что Ю Луочэн должен был продолжать использовать эту учетную запись Noob уровня 13.

Из тысячи долларов, которые они выиграли вчера вечером, пятьсот были потрачены на их победный пир, а остальные были поделены поровну между пятью товарищами по команде.

Yu Luocheng немедленно преобразовал сотню, которая была его долей, в Q Cash 1 и использовал ее для покупки champion Thresh для использования на этом счете.

— Эй, пригласи меня войти.- Ян Цяньцянь послал ему QQ-сообщение, сопровождаемое озорной улыбкой.

— Конечно, сейчас я просто покупаю чемпиона.»Q Cash in hand, he surfed on the QQ marketplace and unlocked The new champion, Threh.

Юй Луочэн часто смотрел игровые ролики из-за рубежа. В других странах этот чемпион уже некоторое время отсутствовал. Он предположительно предназначался для вспомогательной роли и был одновременно универсальным и грозным.

Играя со своим обычным соотечественником снегопадом, они обычно доминировали в нижней полосе, имея поддержку, обрабатывающую львиную долю боя.

А теперь он узнал, что Ян Цяньцянь тоже был АДЦ. Юй Луочэн почувствовал укол отчаяния в своем сердце. Неужели такова его участь в жизни? Чтобы обеспечить поддержку горячих игроков ADC girl?

Но опять же, было много людей, которые продолжали застрять с толстыми неудачниками ADCs. Вот он, тщательно подобранный телохранитель двух прекрасных молодых девушек. Видение вещей с этой точки зрения сильно поднимало ему настроение!

Вспоминая сладкую мечту, к которой стремятся все мужчины, его страсть как игрока поддержки возобновилась!

Ян Цяньцянь был 23 уровня, не так уж и плохо. По крайней мере, ему не придется вдаваться в детали вместе с ней. Она также сказала ему, что часто наблюдала за игрой своего старшего брата, и она тоже искала видео с геймплеем. Это было справедливое предположение, что она должна быть несколько выше среднего для ее уровня.

Дук… Дук…

Когда они выбирали своих чемпионов, он получил входящий голосовой вызов от QQ Ян Цяньцяня.

Голосовой вызов? Ю Луочэн на мгновение заколебался.

— Возьми трубку!»Ян Цяньцянь командовал над текстовым чатом.

— Да, конечно, прекрасно.- Новый микрофон, который он купил, он планировал приберечь в первый раз для снегопада. Подумать только, что ему наставит рога Ян Цяньцянь.

Не берите в голову. Это избавило бы его от необходимости просто плыть по течению.

“Ты меня слышишь?- Нежный голос игриво прошелся по струнам его сердца!

“Нет, я не могу”, — немедленно ответил ю Луочэн.

— А? Дай-ка я проверю микрофон… — с ее конца донесся треск помех, пока она, по-видимому, не уловила его обман, после чего прошипела: — во что ты играешь? Ты хочешь умереть?”

— Хех.”

Ян Цяньцянь, казалось, особенно любил «Кэтлин, Шериф Пилтовера», потому что она insta-locked 2, что чемпион сразу же.

Если подумать, то Ю Луочэн, безусловно, мог видеть некоторое сходство между Ян Цяньцянь и Кэтлин. Во-первых, у них обоих была пара длинных, статных, алебастрово-белых, убийственных ног!

Кэтлин была одета в цельное платье европейского стиля, заканчивающееся мини-юбкой. Самой привлекательной деталью были нейлоновые лямки, украшавшие ее фарфорово-гладкие бедра, которые, казалось, только усиливали их упругую, брачную привлекательность.

Теперь в театре разума ю Луочэна заиграла фантазия.:

Ян Цяньцянь, стоя перед ним в костюме Кэтлин, дразня пальцем ее волосы, мелодичным голосом произнес: «Прости, малыш. Я держу пушистые манжеты дома.”

Носовое кровотечение!

Вот это была бы настоящая мечта ! 3

— Поторопись и выбери кого-нибудь!- Уговаривал его Ян Цяньцянь.

Очнувшись от своих мечтаний, он поспешно сорвал Молот, цепного стража.’

Было мало славы в том, чтобы играть в поддержку, поэтому не было большого беспокойства, что кто-то будет бороться с ним за позицию. Играя в обычные игры, последний человек, который сделает выбор, как правило, застрянет с поддержкой.

Во время рейтинговых игр это может привести к некоторым странным ситуациям.

Если вы пришли в Champion Selection, завывая что-то вроде: “дайте мне МИД, или я буду кормить!»ваши товарищи по команде, безусловно, дадут вам ухо о ссоре из-за позиций, и даже угрожают своей собственной команде!

С другой стороны, если вы вместо этого сказали: “позвольте мне поддержать, иначе я буду кормить!- ваши товарищи по команде, вероятно, добродушно посмеивались бы, думая, что вы добросердечная и милосердная душа, у которой также было здоровое чувство юмора.

Почему же здесь была такая разница? Может ли кто-нибудь любезно объяснить?

“А разве это не новый чемпион?- Спросил Ян Цяньцянь.

— Вот именно.”

“Ты уже играл с ним раньше?”

— Нет, так что я его испытываю, — ответил ю Лочэн.

“Еще не научился своим навыкам?”

“Я читаю руководство чемпиона 4 прямо сейчас.”

Это надолго лишило Ян Цяньцяня дара речи. Наконец, она закипела: «как ты можешь так беситься! Я прошу Тебя помочь мне, а ты пробуешь новых чемпионов? По крайней мере, играть один раунд, как Блицкранк!”

“Все в порядке, давай сначала попробуем. Может быть, я буду удивительным!- Ю Луочэн поспешил исправить ситуацию.

Это звучало так, как будто Ян Цяньцянь терял самообладание, и она молчала еще некоторое время, но в конце концов она не смогла сдержаться и пробормотала два ядовитых слова по голосовому чату:

— Ах ты дрянь!”

***

— Добро пожаловать в ущелье Призывателя!”

Модель персонажа треша выглядела довольно аккуратно, как помесь призрачного всадника и преступного судьи из китайской легенды.

Это был скелет, увенчанный пылающим черепом, закутанный в серый плащ, костлявые руки крутили крючок-цепь, издавая при этом непрерывные потусторонние стоны.

Каждый чемпион Лиги Легенд имел свое собственное отличительное чувство, полученное из мифов и народных сказок со всего мира,или, возможно, персонажей из блокбастеров. Многие из чемпионов, вероятно, сразу покажутся вам довольно знакомыми.

После минутного осмотра, ю Луочэн был того мнения, что треш был положительно плохим задницей!

“Что ты там делаешь?- Прошипел Ян Цяньцянь. Она уже догнала Кэтлин до зарослей кустарника № 5 в нижнем ряду так быстро, как только могла, но обнаружила, что Ю Луочэн все еще висит вокруг фонтана.

“Я не совсем получил навыки прямо сейчас, поэтому я читаю немного дальше”, — объяснил ю Луочэн.

“Я так устала от тебя.”

“Я сейчас же приеду. Осторожнее с засадой в кустах.”

— Хм! Я же не ребенок. Я не буду копаться в кустах без причины.”

***

Одного чтения описания было недостаточно, чтобы полностью понять навык. Нужно было также получить некоторый практический опыт работы с ними.

Юй Луочэн купил себе несколько вещей, а затем сам направился вниз по переулку.

Типичное начальное оборудование для чемпиона поддержки: один волшебный амулет, один глазок, два стелс-оберега и одно зелье здоровья.

Он прибыл на место происшествия как раз в тот момент, когда волны миньонов встретились посередине. По крайней мере, Ян Цяньцянь был достаточно умен, чтобы не бежать через все кусты, и вместо этого держался подальше от фермы миньонов.

— Хорошо, что ты умеешь вести хозяйство.- Юй Луочэн предложил ей слово похвалы.

“У меня это очень хорошо получается!- Ян Цяньцянь рассмеялся.

“Это правда? Сколько их у вас в среднем на десятиминутной отметке?”

“Если не было слишком много драк, то от пятидесяти до шестидесяти, я думаю.”

— Мм, это очень хорошо.- Ю Луочэн одобрительно кивнул.

Это было редкостью для игрока уровня 23, чтобы быть в состоянии достичь такой эффективности. Это было очень далеко от того идиота Шейна, который, казалось, совершенно не обращал внимания на всю концепцию сельского хозяйства и просто стоял вокруг, беспорядочно нападая на миньонов.

Random-farming относится к практике, просто позволяющей вашему чемпиону продолжать использовать свои основные атаки на вражеских миньонов, вместо того, чтобы тщательно рассчитать время, чтобы быть уверенным в получении последнего удара.

Поступая таким образом, вы бы только взяли убийство миньона полностью по случайному стечению обстоятельств, в противном случае оно было бы принято одним из ваших собственных миньонов вместо этого. Это было в основном, чтобы оставить вещи в руках судьбы!

“Как у меня дела?- Спросил Ян Цяньцянь, напрашиваясь на новые комплименты.

“О, да”, — ответил ю Луочэн сначала, а затем поспешил добавить: «госпожа Ян Цяньцянь, ваши фермерские навыки замечательны! Прошлой ночью Шейну даже не удалось заполучить сорок миньонов за десять минут. Ты же намного лучше его!”

“Вот это уже лучше.- Ян Цяньцянь засмеялся от удовольствия.

Ян Цяньцянь, очевидно, была из тех девушек, которые бросают маленькие припадки повсюду, не имея этого в виду. Один комплимент от Ю Луочэна, и все неприятности от предыдущего были стерты начисто, как будто этого никогда и не было, и она снова вся улыбалась.