«Прощальный матч против университетской команды Японии?»
Я закончил работу на сегодня и отправился домой. Когда я пришёл, там была Юки, одетая в костюм горничной из Maid☆In, как будто это было само собой разумеющимся. Мой дом был воссоздан в стиле моих школьных лет, и моя жена, вернее, моя личная горничная, тоже воссоздала свой наряд. Я рассказал Юки о только что сделанном объявлении от тренера второй команды.
«Да. Во время весенних тренировок, на домашнем стадионе нашей основной команды».
Домашний неаполитанский салат и паста, приготовленные Юки, уже стояли на котацу в гостиной, а я тем временем с удовольствием уплетала рамен вилкой. Я не из тех, кто умеет красиво есть пасту.
«Значит, я могу сразиться с Коноэ-куном и Кисихарой-куном».
В отличие от меня, дочь бывшего президента компании умело свернула спагетти вилкой и съела их с изяществом. Думаю, это и есть разница в воспитании.
«У меня смешанные чувства».
"Почему?"
«Я хочу как можно скорее попасть в первую команду. Но если это произойдёт, я не смогу играть против этих двух. Но в то же время я не хочу вечно застревать во второй команде... Это настоящая дилемма».
Кроме того, вторые составы работают, по сути, с утра до вечера, а основные — в ночные смены. Это такой образ жизни, когда вы редко приходите домой и вас ждет ужин, как у офисного работника.
Что ты вообще себе думаешь? Наверняка важнее быстро попасть в основную команду, чтобы Юки не пришлось через все эти хлопоты проходить. Если меня повысят в основную команду, Юки не придётся искать работу. Я доволен своим нынешним положением, но мне нужно повышать свой уровень счастья каждый день.
«Учитывая нынешнюю игру Акиры, я думаю, неудивительно, что его вызвали в первую команду, но меня всё ещё беспокоит количество бросков, которые он сделал. Возможно, они считают, что он ещё не привык к питчерской горке и ему нужно больше времени, чтобы адаптироваться во второй команде».
На этом моя борьба подошла к концу.
Интересно, о чём я тогда думал? Похоже, я переживал из-за чего-то излишнего, когда даже не было уверенности, что меня переведут в основную команду.
"Это верно..."
Он вздохнул, опустив плечи. Ему казалось, что он наконец-то привык к игре на бейсбольной площадке в Японии, но контролировать свои подачи ему по-прежнему было трудно. Он чувствовал, что ему еще очень далеко до попадания в основную команду.
«Ну-ну. Если это вторая команда, то всё в порядке, потому что ты сможешь сыграть против Коноэ-куна и Кишихары-куна».
«Честно говоря, я думаю, что это правильно… Я сделаю все возможное, чтобы произвести впечатление на тренера в этом матче и постараюсь попасть в основную команду».
Юки, казалось, немного растерялась, увидев мой внезапный энтузиазм.
«Разве не лучше было бы произвести впечатление во время осенних тренировочных сборов, весенних тренировочных сборов и выставочных игр?»
Он говорит что-то разумное, но я извиняюсь, говоря: «Прошу прощения, если это было недостаточно ясно», а затем перефразирую.
«Это значит, что даже если это ваш лучший друг детства, вы безжалостно его раздавите».
«Ну, Акира-кун не станет его щадить. Кишихара-кун, может быть, и сможет это сделать, но сможет ли это сделать Коноэ-кун?»
"может"
"Правда? Это же будет твой первый матч, верно?"
"Фу..."
Правда в том, что мы с Сёго всегда были в одной команде, поэтому нет никакой гарантии, что мы сможем показать свой лучший результат.
«Сможет ли Акира действительно противостоять своему лучшему другу детства, который всегда был рядом и поддерживал его? Пожалуйста, ждите, что Акира сделает дальше».
Прекрати рифмовать, черт возьми!
«Я сказал ему, чтобы он поскорее стал профессионалом, поэтому я не могу позволить ему меня ударить. Я собираюсь победить их и попасть в первую команду».
«Не стоит спешить, у Акиры впереди ещё долгая бейсбольная карьера, так что всё в порядке?»
«Как такое может случиться? Если мы продолжим в том же духе во второй команде, у нас даже свадьбы не получится провести».
"свадьба……?"
Он недоуменно наклонил голову, услышав мои внезапные слова.
«Юки, ты хочешь сыграть свадьбу?»
"Хм... это правда. Я бы солгал, если бы сказал, что не хочу назвать ни одного, но мне это и не нужно. Думаю, это потому, что я сейчас так доволен."
Он улыбается и рассказывает мне о своих истинных чувствах.
«Я внезапно вернулась в Японию. Я потеряла работу, и поиски новой работы не увенчались успехом. Но мой муж всегда рядом. Акира рядом. Моя жизнь наполнена этим. Я счастлива просто быть с Акирой. Поэтому мысль о свадьбе кажется мне роскошью».
Её скромность отражает её истинные чувства. Она говорит, что довольна такой жизнью, и это заставляет меня хотеть сделать её ещё счастливее.
«Теперь я понимаю. Я обязательно выйду замуж за Юки».
«Что?! Что именно из того, что я только что сказал, вдохновило Акиру-куна?!»
«Одно лишь присутствие Юки помогает мне поддерживать мотивацию».
«Ну, ты же профессиональный бейсболист, поэтому иногда тебе приходится отключаться. Корректировки важны».
Меня почти ошеломила обрушившаяся на меня абсолютная правда, но я каким-то образом сумел это выдержать.
«Нет, я обязательно надену на Юки свадебное платье. А потом, когда увижу её в нём, упаду в обморок. Она будет такой красивой».
«Похоже, вы в итоге приняли решение, но, пожалуйста, не упадите».
"...Я могу просто упасть в обморок."
«Ты теперь совсем глупый».
После еды Юки встала, чтобы убрать тарелки друг друга.
«Но я была бы непутёвой женой, если бы стала препятствовать достижению целей Акиры. Поэтому я просто буду жадной сама».
Она поставила тарелку, которую держала в руках, на столик котацу, подошла ко мне и взяла меня за руку.
«Позвольте мне надеть красивое свадебное платье».
У меня такая замечательная жена. Если я не сдержу своего слова, я буду никчемным человеком.