『Перевел: Shephed』

『Редактура: Ronero』

『Спасибо за редактуру - Ronero <3』

Была ли текущая ситуация опасной? Если бы вы задали этот вопрос, то ответ был бы утвердительным. Но если бы вы спросили, была ли она такой же опасной, как в случае с кристаллическими формами жизни, то ответ был бы отрицательным.

Во время кризиса, вызванного появлением кристаллических форм жизни, местному гарнизону поначалу не хватало сил даже для обороны, и если бы не подкрепление, они прорвали бы всю линию обороны. Однако ситуация в системе Креон была иной. В зоне конфликта было сосредоточено значительное количество сил.

Таким образом, даже если бы противник начал наступление, не было необходимости отправлять на передовую Независимый антипиратский флот, который местное командование определило в резерв.

Однако это не означало, что они могут позволить себе не держать часть собственных сил в резерве на случай чрезвычайной ситуации, а Независимый антипиратский флот получил приказ прикрыть логистическую базу в системе Креон, поскольку благодаря такому расположению антипиратский флот сможет быстро прийти на помощь основным силам обороны в случае чрезвычайной ситуации.

"Ну, для нас, это как зарабатывать деньги, ничего не делая."

"В конце концов, мы получим фиксированную выплату за месяц помощи флоту. А по истечении этого срока нам будут выплачивать ежедневное вознаграждение"

"Э-Это действительно нормально?"

Куги с горькой улыбкой смотрела на меня и Мими, расслабляющихся в зоне отдыха. Куги, конечно, была, как всегда, очень серьезна.

"Даже если флот Серены называют «независимым», он все равно подчиняется прямым приказам вышестоящих, и не от нас зависит остальное."

『Нас называют независимым флотом, потому что мы обладаем свободой действий в отсутствии прямых приказов. В случае получения коих мы, естественно, обязаны их исполнять, как и любой другой флот. В конце концов, мы — меч в руках Императора.』

По ту сторону голографического экрана полковник Серена выглядела подавленной. Казалось, что ей, наверное, скучно, и, по сути, так оно и было. Из-за того, как эффективно она распределяла работу между подчиненными, ее собственная работа свелась к минимуму. Более того, она была дочерью маркиза, чьи способности были значительно усилены. Усиления коснулись не только ее физической силы, но и вычислительной мощности мозга. Если она по-настоящему сосредотачивается, то может менее чем за час выполнить задачу, на которую у обычного человека ушло бы пять.

『Как бы то ни было, если бы речь шла не о приказе, а о просьбе. У нас была бы веская причина, и мы могли бы действовать по своему усмотрению. Но в первую очередь приказ уничтожить пиратов, устроивших беспорядки в тылу, поступил от Дома Иксамал. При этом пусть и косвенно, но наше назначение сюда тоже было приказом Дома Иксамал.』

"Другими словами, если нет специального приказа от военного командования, Независимый антипиратский флот может действовать относительно свободно, и именно поэтому он так называется."

『Именно. Поскольку мы являемся частью имперского флота, мы не можем действовать так же свободно, как вы, наёмники. Однако мы ориентируемся на них, когда дело касается методов ведения боевых действий и организации.』

"Понятно… Так что там с тем делом, о котором мы говорили?"

『Пока мы ничего не можем найти. К тому же, похоже, они скоро пригласят нас на званый ужин.』

"Черт возьми..."

Существует немалая вероятность, что они захотят отомстить, ну или просто создадут нам кучу проблем из ничего... И всё-таки приглашение на ужин?..

"Бывают ситуации, когда приходится объединять усилия с кем-то, даже если ваши отношения и близко не назвать дружескими. Это можно описать так: давайте забудем о разногласиях и пока что будем сотрудничать. Это так типично для аристократов."

Объяснила Элма скучающим тоном и пожала плечами, она пила алкоголь в месте, которое находилось вне зоны действия оптического сенсора, передающего изображения полковнику Серене. Она... Она слишком сильно наслаждалась временем, проведённым в качестве резерва.

Почему она набухалась во время дежурства? Ну, один сеанс в медицинской капсуле все равно быстро избавил бы ее от опьянения. Это говорит о недостатке дисциплины на корабле, но мы наемники, а не солдаты. Да и Эльма старалась не напиться до беспамятства, поэтому я не собирался ее отчитывать.

"Ужин, да? Они хотят, чтобы мы расслабились, прежде чем подстроить ловушку?"

『Есть, конечно, вероятность, что Дом Иксамал что-то выиграет от этого, но это маловероятно. Даже если они захватят нас, то остальные члены наших экипажей немедленно придут на помощь.』

"Ну это правда."

Если бы я присутствовал на этом званом ужине, я бы, по крайней мере, оставил Мэй в «Лотосе» наготове. Если бы что-то случилось, Мэй могла бы немедленно вмешаться вместе с боевыми ботами. Скорее всего, поднялся бы большой шум, и я уверен, что Мэй постаралась бы оповестить как можно больше союзников. Если бы это произошло, ситуация стала бы еще более критической и, скорее всего, привела бы к падению Дома Иксамал.

Не может быть, чтобы такие дворяне, как они, не могли придумать методы, которые наемник вроде меня не смог бы придумать, так что я уверен, что у них уже есть какие-то контрмеры. Однако я не уверен, стоит ли эта неизвестная «выгода» всех усилий.

"Дурные предчувствие Хиро снова дают о себе знать."

"Хиро, ты иногда становишься таким беспокойным."

"Мой господин просто насторожен из-за своей способности привлекать несчастья. И его осторожность разумна."

Я не хотел упоминать свою странную способность манипулировать судьбой перед полковником Сереной, но Куги, похоже, была уверена, что моя настороженность по поводу Дома Иксамал оправдана. Элма и Мими, с другой стороны, казались уверенными, что я слишком сильно беспокоюсь. Возможно, все действительно обстоит так, как и сказали эти двое, но я просто не мог выкинуть это из головы.

Единственный шанс для сил Империи потерпеть поражение в этой ситуации — быть отрезанными от подкреплений, когда проход через пространственные врата будет невозможен. Если это случится, Федерация Беребере начнет полномасштабное наступление.

"Если я буду слишком сильно переживать, а ничего не случится, всё это останется просто забавной историей, так что давайте будем сохранять бдительность. Надеюсь, что нас не пригласят на этот званый ужин или что-то в этом роде, но сообщи мне, если что-то произойдет."

『Так и сделаю.』

Лицо Серены было не слишком радостным. Что ж, полагаю, её можно понять. В конце концов, если бы нас не вернули в звездную систему Креон, мы бы уже успешно загнали этих пиратов в угол.

Что ж, в каком-то смысле я уже привык быть втянутым в ситуации, связанные с делами знати. Полагаю, единственное, что я могу сделать сейчас, — это сохранять бдительность и быть готовым практически ко всему.