Перевел: Shepherd

Редактура: Ronero

Спасибо за редактуру - Ronero <3

"Я не знаю, кто ты, ублюдок. Но у тебя хватило наглости устроить на нас набег! Я расчленю тебя заживо!"

Худой, но странно мускулистый парень начал сердито кричать на меня, его лицо покраснело, вены на лбу вздулись, и он разбрызгивал слюну во все стороны. Худой мачо? В общем, его тело выглядело очень странно. Как будто у него совсем не было жира, только мышцы. Затем он бросился ко мне, размахивая опасным на вид оружием, похожим на дубинку.

"Хияяяах! Ты — мооой!"

Я затаил дыхание и перешёл в режим «замедленной съёмки». Всё вокруг меня начало двигаться крайне медленно. Тем временем тощий, мускулистый мужчина бежал на меня со скоростью, недостижимой для обычного человека.

В ушах раздался электрический звук. Источником звука был пистолет Тесла, который я держал в руке. Худощавый мачо получил удар прямо в грудь бледным электрическим разрядом и упал. По крайней мере, так должно было быть.

"Хм?"

"Кухааа! Это бесполезно!"

"У тебя есть защита от электрических атак?"

Поскольку это, по-видимому, не причинило ему никакого вреда, я снова выстрелил из пистолета несколько раз.

"Что?! Подожди?!"

"Не дождешься, приятель."

Тощий мачо в конце концов упал после пяти выстрелов. Дым поднимался от его тела, и он выглядел довольно обгоревшим. Этот парень еще жив? Ну, если он мертв, значит, мертв. Но он не выглядел как обычная мелочь, так что лучше применить к нему некоторые дополнительные меры сдерживания на всякий случай.

"Эй, вы же подобрали какие-то наручники ранее, да? Наденьте их на этого парня."

"Понял, брат."

Зиг достал из своей сумки высокотехнологичные наручники и сковал ими тощего мачо, в то же время дым продолжал подниматься от его тела. Так он действительно был жив? У этого парня такая стойкость, что сравнима с этими крошечными черными тварями, которые ползают повсюду.

"Этот парень — лидер этой шайки?"

"Интересно. Мы не знаем много о руководстве их организации, брат. Однако, я думаю, что видел этого парня несколько раз раньше. Думаю, он один из их руководителей."

"Понятно. Надеюсь, его голова не была сильно повреждена, чтобы мы могли получить информацию от него."

Я действительно выстрелил в него пять раз из моего тесла-пистолета, так что, надеюсь, его мозг все еще в порядке, даже после всего этого. Ну, увидим позже.

"Иди и поищи устройства для хранения данных, Хайнц."

"Понял, старший брат. А чем займешься ты?"

"Я не очень хорош в этом деле. Я больше специалист по боевым действиям. Буду ждать."

"Понятно..."

Я в основном оставляю такие вещи Мими и Мэй. Я не испытываю проблем с использованием электроники в повседневной жизни, но взлом, анализ данных и всё такое было выше моих сил.

"Ой, похоже, у нас гости."

Мы находились в большой комнате в углу второго этажа здания. Единственный выход был через тот же вход, через который мы вошли ранее, но я слышал приближающиеся шаги, которые не подавали сигналов системы «свой-чужой».

"Трое... Нет, четверо. Четверо — это немного проблематично. Ничего не поделаешь."

Тесла-пистолет не был хорош в быстрой стрельбе, так что, если все четверо нападут одновременно, один из них может проскользнуть, пока я буду разбираться с другими. Если бы было только двое, трое, противников, я мог бы укрыться и постепенно с ними справиться, но с четырьмя противниками это немного проблематично.

"Быстро прячьтесь."

"Понял!"

"Мы можем прикрыть тебя огнем, брат."

"Не нужно."

Я выстрелил из своего Тесла-пистолета в четырех парней, ворвавшихся в комнату с лазерными пушками и винтовками. Затем я протянул левую руку.

"Убирайтесь."

На короткое мгновение пространство перед нападающими исказилось, а затем БУМ! Шоковая волна прокатилась по комнате вместе с взрывным шумом. Нападающие получили прямой удар шоковой волной и были выброшены прямо из комнаты.

Я бросился за ними, безжалостно стреляя из своего Тесла-пистолета. Я слышал, как они стонут от боли, и убедился, что выстрелил в каждого из них.

"Брат, что это было?"

"Это прототип оружия направленной энергии, установленного в моей боевой броне. Круто, да?"

"Это было потрясающе!"

На самом деле это полная чушь, и этот взрыв был результатом моей тренировки с псионической силы с Куги. Это было что-то вроде толчка силы. Я все больше становлюсь похожим на рыцаря Дж***я, но ничего не поделаешь. Что есть, то есть, в конце концов.

По словам Куги, учитывая природу и масштаб моих способностей, что-то подобное можно было бы сравнить только со слабым чихом, но так как это можно использовать на практическом уровне, я был вполне доволен этим. Кстати, в отличие от рыцаря Дж***я, у меня не было способности захватывать вещи издалека и притягивать их к себе с помощью псионической силы. Ну, по крайней мере, пока.

Единственное, что я мог сделать сейчас, — это генерировать мощную «силу», чтобы отталкивать вещи. Если что, это больше похоже на способность, изученную определенным Драконорожденным (Фус! Ро! Да!). Если я научусь лучше использовать свои силы, возможно, в конечном итоге я смогу научиться захватывать и притягивать вещи к себе.

"Брат, должен ли я передать накопители данных, которые я собрал, тем парням?"

"Пожалуйста, сделай это. Разблокировка и анализ данных — это немного слишком для тебя, верно?"

"У меня есть некоторые контакты, которые могут помочь, но это потребует денег и усилий, так что если эти парни позаботятся об этом, то отлично."

"Тогда вперед."

"Эй, брат, посмотри, что я нашел."

Зиг принес из угла комнаты сумку, наполненную чем-то. Внутри было много упаковок с лекарствами, содержащими порошок розового цвета.

"Что это за чертовщина?"

"Это наркотики, которые эти парни распространяли."

"О, понятно... Думаю, мне стоит взять образец для анализа."

"Одной сумки хватит?"

"Ты лучше не пытайся использовать эту штуку, ладно? Я не буду выручать тебя, если вы снова заразитесь."

"Эй? Что ты имеешь в виду, брат?"

"По словам нашего врача, если грибы, используемые в качестве сырья для изготовления этого, плохо обработаны, есть большая вероятность, что они станут источником инфекции. О, и эти грибы, скорее всего, являются источником эпидемии, которая бушует в этой колонии."

"Серьезно?"

Зиг поспешно положил сумку на стол и отступил назад. Он также достал несколько пакетиков из кармана и бросил их в сумку. Если бы я его не предупредил, этот парень, вероятно, с удовольствием воспользовался бы этим сам.

Я не думаю, что мы получим какие-либо более значимые данные, если я возьму образец с собой, но они всё равно могут быть полезны, так что я просто возьму сумку с собой. Кто знает. Может быть, доктор Шоуко сможет найти способ сделать сами грибы безвредными или что-то в этом роде. Хотя даже в этом случае они всё равно будут проблемой.

"Серьезно. Похоже, дружелюбные ребята на подходе... Они закончили с уборкой?"

Броня регистрировала дружелюбные сигналы «свой-чужой», направляющиеся к нашей позиции. Теперь оставалось только передать оставшихся преступников, которые в настоящее время были парализованы электрическим шоком, и хранилища данных. После этого этот рейд можно будет считать завершённым.

Но мне интересно, что за устойчивый тип, который сумел устоять против выстрела из моего Тесла-пистолета? Я слышал, что люди, находящиеся под действием наркотиков, иногда могут напасть на вас с ножом даже после того, как их подстрелят из пистолета на Земле. Но по сравнению с электрошокером, используемым на Земле, Тесла-пистолет был гораздо мощнее.

Вообще-то человеческое тело обычно не способно оставаться функциональным после удара мощным электрическим током. Нельзя просто так выдержать такую атаку с помощью воли. Возможно, кто-то мог бы вытерпеть, если бы был достаточно толстым, и этот жировой слой действовал бы как изолятор или что-то в этом роде, но тот парень был худым, как щепка. Возможно, это было результатом какого-то рода операции по улучшению, или, может быть, он носил какую-то защитную экипировку.

Может быть, у него даже было особое строение тела, которое было очень устойчиво к электрическим ударам. Или, возможно, он был тем, кто на самом деле испытывал удовольствие от ударов током. Если подумать, он использовал что-то вроде электрической дубинки, не так ли? Может быть, он часто играл с ней в свободное время. Никогда не знаешь.

"Мы закончили здесь, брат?"

"Наверное. Готовься передать найденные предметы."

"Понял."

В любом случае, сначала нам нужно извлечь информацию. Мы можем извлечь её из кэша данных или вытащить из мозга пленника, но оба метода займут некоторое время. В любом случае, на этом пока всё.