Вечером того же дня, когда я отдал Сайто ее справочник, я как обычно работал.

С тех пор как я вышел на подработку, меня много раз инструктировали, но впечатление о Хиираги-сан, которая была несколько необщительной и холодной, осталось неизменным.

Однако, она добра и вежлива, когда обучает меня. Также, если я спрашиваю ее о чем-то, что мне непонятно, она отвечает, не сердясь. Так что, я думаю, в душе она добрый человек.

Она помогала мне, когда у меня были проблемы, и почему-то мне она была приятна.

- Хиираги-сан!

- В чем дело?

- Еще раз спасибо за помощь сегодня.

- …. А я что-то сделала?

Когда я закончил с работой и поблагодарил Хиираги-сан, она выглядела так, будто понятия не имела, о чем я говорю, и с любопытством наклонила голову.

Думаю, для нее это пустяки.

Я был немного очарован ее способностью быть доброй настолько естественно, что она даже не осознавала этого.

- Сегодня, когда у меня были проблемы с клиентом, ты взяла его на себя, чем очень помогла.

- ….О, такое действительно было. Не беспокойся, в этом заключается моя работа.

Хиираги-сан, похоже устроил свой ответ. Видимо, для нее это банальная вещь, поэтому с её стороны я получил такую краткую реплику.

-Я не могу просто не беспокоиться об этом! Может, тебе нужно с чем-нибудь помочь? Я могу подсобить если хочешь.

И не только сейчас. Она помогала и спасала меня много раз, когда я был еще зеленым новичком. Я не мог позволить себе не отплатить ей чем-то, после того, как она обо мне заботилась.

Я предполагал, что Хиираги-сан, скорее всего, откажется от моей помощи, но я лишь хотел убедиться, что она поймет, насколько я ей благодарен.

Но я не ожидал, что она примет мою помощь.

(П.Р.: произошел анлейт: как не поменяй две последние фразы, воспринимать всё равно будет тяжело, так что смиритесь и читайте отсебятинку :D)

Если бы она отказалась, я подумал, что куплю в известном магазине сладости и подарю их ей, но получил неожиданный ответ.

-…Тогда не мог бы ты помочь мне с одной вещью?

_______________________

Переводчик: гугль транслит

Редактор: Magos_Kimetus