- Что это вообще такое?

Однажды после того как я начал работать на полставки, шел домой после школы, когда нашел на земле темно-синий блокнот размером с мою ладонь. Когда я поднял его, то обнаружил, что это студенческий справочник школы, в которой я учусь.

Игнорирование этого факта задело бы мою совесть, и поскольку мне было любопытно, я решил взять его и бегло просмотреть.

«Рейна Сайто»

Имя, написанное в справочнике, было именем самой популярной девушки школы.

(Что мне делать…?)

Этот блокнот не дает мне покоя. Я должен отдать ей, раз уж я его взял, но у меня не хватит смелости поговорить с ней в классе.

Она была известна своим резким отношением. Я легко могу представить, как она будет холодна ко мне, если я заговорю с ней.

Но раз уж я подобрал ее, то должен вернуть, поэтому я вздохнул и забеспокоился о завтрашнем дне.

***

На следующий день после уроков я ждал Сайто возле шкафчиков для обуви.

Я решил подождать здесь, решив, что после школы здесь будет меньше народу, а значит, меньше вероятность слухов.

Подождав некоторое время, она появилась.

С ее длинными, переливающимися черными волосами и прекрасной внешностью, привлекающей внимание людей, она безусловно самая привлекательная в школе.

- Можно тебя на пару слов?

Когда я позвал ее, ее яркие глаза повернулись ко мне.

Ее лицо было таким же прекрасным, как и всегда. Я уверен, что если бы она улыбнулась, то это была бы ослепительная улыбка, способная очаровать любого.

Но сейчас в ее черные глаза закралась нотка настороженности при мысли о том, что с ней заговорил человек, с которым она не знакома.

- …Что такое?

По ее холодному тону было ясно, что она возвела стену, которая не позволит мне войти в ее личную зону.

Меня немного задел ее ответ. Но даже я был бы начеку, если бы ко мне подошел незнакомец.

В первую очередь, к ней, похоже подходили и признавались парни со всей школы, независимо от оценок, так что, вероятно, она не слишком хочет связываться с противоположным полом.

Возможно, она подумала, что у меня есть скрытые мотивы, или я собираюсь сделать признание.

- Вот, я думаю, это твое.

Я не хотел ввязываться в это дело дальше, и не хотел, чтобы люди думали, что я подошел к ней со злым умыслом, поэтому я прямо сказал ей об этом и отдал справочник.

- А?

Внезапно ее пустые глаза расширились от удивления.

Сайто взяла его в руки и замерла, быстро моргая глазами.

- Что ж, пока.

Поскольку я закончил свои дела, я быстро ушел, прежде чем Сайто успела пошевелить губами.

Я вернул потерянную вещь, поэтому был уверен, что никто не будет жаловаться на отсутствие вежливости, и не раздумывая покинул школу.

Я больше не собираюсь участвовать в этом. Между нами нет никакой связи, и точка.

Так я думал, пока шел домой. Вплоть до этого момента.

_______________________

Перевод: bogdasiy

Редактура: Magos_Kimetus