В то утро произошли два знаменательных события.

Калиан достиг четвертого круга.

А вместе с завтраком, который приготовил мэр города Критрен, были поданы свежие устрицы.

Жители этих мест, расположенных неподалеку от Риверна и Секреции, чаще, чем в других уголках Кайриса, наслаждались морепродуктами. Поэтому, увидев крупные сырые устрицы с ярким ароматом моря, Калиан едва сдерживал улыбку, и уголки его губ непроизвольно подрагивали.

Алан, будь он в курсе, наверняка бы удивился, узнав, что Калиан был больше восхищен устрицами, чем достижением четвертого круга маны.

Так или иначе, их первый разговор на землях Зигфрида начался вполне удачно.

Ян, который всегда находился рядом с Калианом, теперь возглавлял группу вместе с Юраном. Отчасти это объяснялось тем, что многие прохожие здоровались с Яном, радуясь его возвращению после долгого отсутствия. Но главной причиной было то, что Арсен не отходил от Калиана ни на шаг.

Арсен вспомнил ту энергию, которую ощутил утром, когда Калиан достиг четвертого круга, и произнес:

— Энергия Вашего высочества подобна острому клинку.

Калиан лишь усмехнулся в ответ:

— На то есть причина.

Арсен ожидал пояснений, но Калиан не стал ничего добавлять. Видимо, причина была из тех, о которых не стоит говорить в подобной обстановке. Арсен лишь кивнул, оставив свои вопросы при себе.

Он надеялся услышать, в чем же дело, но Калиан промолчал. Похоже, причина была слишком деликатной, чтобы обсуждать ее здесь и сейчас, поэтому Арсен сдержал любопытство и просто кивнул.

Калиан, который до этого молчал, пока они проезжали несколько улиц, наконец указал на руки Арсена:

— Лорд Герц.

— Да, Ваше Высочество?

— Лед, который вы создаете, — насколько он прочен?

Арсен, слегка задумавшись, осторожно спросил:

— Простите, Ваше Высочество, не могли бы Вы уточнить, что именно Вы имеете в виду под прочностью?

Почему-то его слова всегда звучали сложнее, чем нужно.

Он мог бы просто попросить объяснить, что Калиан имеет в виду, — что в этом трудного?

— При какой силе лед ломается? И насколько сильно он может пробить? — спокойно уточнил Калиан, переводя взгляд на ледяное копье Арсена, способное пробить даже тело мастера меча.

Арсен замер в раздумьях.

Он не только никогда не задумывался о подобном, но и не понимал, зачем Калиану знать о силе его магии.

В конце концов Арсен открыл рот, когда в голову ему пришел вполне разумный ответ.

— Не так давно я состязался с Берном.

Плечи Калиана слегка вздрогнули, и он снова взглянул на Арсена.

Затем он вспомнил, что фамилия Берн теперь также принадлежит Кирие, и понял, что Арсен говорит не о наследном принце Берне из Секреции, а о Кирие Берне. Калиан успокоился и произнес:

— Продолжай.

— Тогда я метнул в Берна ледяное копье.

Из всех возможных действий — он выбрал то же самое.

Калиан невольно усмехнулся, когда Арсен, слегка извиняясь, продолжил:

— Мое ледяное копье сломало меч Берна.

Калиан на мгновение повернул голову и взглянул на Кирие, который ехал совсем рядом.

Тот, заметив это, обернулся и слегка наклонил голову, недоумевая, почему принц вдруг смотрит на него с такой теплой улыбкой.

Арсен, не обративший внимания на внезапное проявление теплоты Калиана к Кирие, продолжил:

— Кроме того, мое ледяное копье способно пробить ствол дерева. Поскольку Вы знаете о силе меча Берна, достаточно ли этого объяснения, чтобы Вы смогли оценить ответ?

— Да, достаточно.

Кирие действительно владел мечом превосходно.

Не только Калиан хорошо его обучал, но и его собственный талант и усердие играли немалую роль. По его мнению, не считая Юрана, Кирие мог бы достойно сразиться даже с одним из рыцарей Зигфридов.

Конечно, до того уровня «силы», о котором мечтал Калиан, ему еще было далеко.

Если ледяное копье было способно сломать лишь меч Кирие, значит, его сила все еще была далека от той, о которой мечтал Калиан.

— Хм... — задумчиво промолвил он.

Арсен осторожно задал еще один вопрос:

— Ваше Высочество, могу ли я поинтересоваться, почему Вы задаете такой вопрос?

Услышав эту излишне почтительную манеру речи, Калиан на мгновение отвлекся от своих размышлений и тихо рассмеялся.

Ему вспомнилась их первая встреча в этой жизни.

Тот, кто провожал мертвых, и тот, кто перешел реку смерти, снова встретились. Ирония судьбы заставила его снова усмехнуться.

Еще тогда Арсен был предельно вежлив, хотя и не знал, кто такой Калиан. Вежливость, конечно, не была плохой чертой, но эта чрезмерная почтительность мало подходила будущему лидеру Валкана.

Поэтому Калиан, несмотря на свои личные предпочтения, решил, что эту излишнюю учтивость нужно исправить.

Задумавшись, он бросил взгляд в сторону и заметил, что Арсен все еще смотрит на него. Только тогда Калиан осознал, что ему задали вопрос, и быстро ответил:

— Поскольку я не могу носить с собой меч, я подумал, что мог бы заменить его чем-то, созданным с помощью магии.

У него уже был магический круг, созданный с помощью ауры.

— Однако, если даже твоя магия обладает лишь такой силой, то создание магического меча может оказаться не самой удачной идеей. Мне придется еще немного подумать над этим.

Арсен не смог сразу найти ответ на слова Калиана. Конечно, он понимал, что беспокоило его господина, но это был не тот вопрос, который можно было решить легко и быстро.

Поскольку Калиан и не ожидал от Арсена готового решения, он просто позволил своим мыслям блуждать дальше, а его рука невольно потянулась погладить гриву Рэйвена.

Перевод: Электростанция мистера Придурка

Редакт: Barmaleeey