---
– Откройте ворота!
Едва я вышла наружу, солдат на стене громко возвестил об открытии.
Взгляды людей, выстроившихся у замка, устремились к воротам.
Вскоре массивные створки, заслонявшие обзор, с грохотом начали расходиться в стороны.
Странное чувство.
Первый день после свадьбы. Я отчетливо помнила, как смотрела на эти ворота, уверенная в своей скорой гибели.
А теперь вот жива-здорова.
Более того, живу настолько хорошо, что это даже странно.
– Элла, видишь вон там?
Пока я предавалась размышлениям, он указал куда-то вдаль.
Я быстро повернула голову и увидела приближающуюся к замку пышную процессию.
– Отныне тебе нужно быть предельно осторожной.
С этими словами он крепко сжал мою руку.
Его обычно насмешливый взгляд стал невыносимо серьезным, словно так и должно было быть.
– Они приехали, чтобы разрушить этот брак.
---
– Добро пожаловать.
– О-о, давно не виделись, Ваша Светлость.
Из кареты вышел старик и, подойдя к моему мужу, радушно с ним поздоровался.
Я пристально разглядывала мужчину с округлыми чертами лица, пока наконец не извлекла его имя из мысленного списка.
Старик с яркими золотистыми глазами и седыми волосами.
Маркиз Энтони Финиас.
Глава делегации, лидер про-магической фракции и известный ведьмовед, представляющий Эделин.
– А-ах! Так это и есть невеста-ведьма!
Маркиз воскликнул с неподдельным восторгом. Я тут же заметила, как мой муж на мгновение поморщился и тяжело вздохнул.
Поймав мой взгляд, он недовольно отвел глаза.
– Приятно познакомиться.
Только теперь я смогла разглядеть его как следует. Ожидая увидеть сурового министра, я столкнулась с миловидным пухленьким старичком и едва сдержала улыбку.
– Очень приятно. Элеонора Роу... Ой, то есть, уже нет.
– Да, уже не Роу, – тут же подхватил муж, сидевший рядом.
Я бросила на него недовольный взгляд, но тут же вновь одарила маркиза своей самой ослепительной улыбкой. Ту самую, которую я усердно репетировала перед зеркалом с горничными последние несколько дней.
– Элеонора Гавелл. Очень приятно, ваше сиятельство.
– И мне невероятно приятно, герцогиня.
Маркиз, казалось, был глубоко тронут. Он даже вздрогнул от волнения и тут же схватил мою руку.
В тот же миг я почувствовала, как кто-то резко дернулся рядом со мной, но сделала вид, что не заметила.
Мне даже почудилось какое-то ругательство, и я едва не наступила обидчику на ногу, но вовремя остановилась.
Будь на мне обычные туфли на низком каблуке, я бы, возможно, и наступила. Но, увы, сегодня на мне были шпильки. Один неверный шаг – и нога нашего герцога могла бы превратиться в лепешку.
– О, увидеть живую ведьму при своей жизни... Какая же это редкость...
Ах, он все еще в том же духе.
Пока я отвлекалась, его сиятельство маркиз все еще не отпускал мою руку, погруженный в восхваление магического рода.
Мне отчаянно хотелось вырваться, но я не могла позволить себе такой грубости. Я уже начала паниковать, как вдруг:
– Полно вам, маркиз. Отпустите-ка её.
– Простите?
– Она моя.
Мой муж подошел ближе и решительно высвободил мою руку из цепкой хватки старика.
Что ж, помощь, конечно, кстати...
Но с какой стати я – твоя?
Я вопросительно на него посмотрела. В ответ он лишь криво усмехнулся и ладонью прикрыл мне глаза.
– Не смотрите на меня так сердито, супруга. Страшно.
Вот ведь. – В любом случае, вы, должно быть, устали с дороги.
– Что вы, что вы! Сидеть без дела в своем замке куда утомительнее. А тут словно на пикник выбрались, в карете прокатились после долгого перерыва... Было очень приятно...
– Гм. Приятно, говорите?
Теплую беседу прервало появление нового гостя.
– Цыц. По обычаю, это подданный должен являться ко двору. Но раз уж сие невозможно, все неудобства легли на наши плечи.
Мужчина, протиснувшийся сквозь толпу, цыкнул и язвительно бросил реплику.
– Кхм. Давно не виделись, Ваша Светлость.
– И вам не хворать, граф.
Хм. Мне тоже стоит поздороваться?
Немного поколебавшись, я быстро склонила голову.
Взгляд незнакомца, и без того неприветливый, стал откровенно враждебным. Похоже, это и был граф Дорисон, о котором меня предупреждала леди Данкан.
И правда, весь в фиолетовом.
Странный человек: и пристальный взгляд, и неопрятные волосы – все отливало лиловым. Его иссохшая фигура напоминала высохшее деревце.
Он фыркнул и принялся демонстративно меня игнорировать.
– Что ж, по крайней мере, вы научили ее правилам приличия, Ваша Светлость.
Его отношение, будто ведьмы – это какой-то скот, вызвало во мне волну раздражения.
Контраст между про-магической фракцией и ее противниками был разительным.
– Да как вы смеете, граф Дорисон! Ведьмы – высокоразумная раса!
– То есть мы, выходит, ущербнее этих тварей? Даже вы, ваше сиятельство...!
– Существуют записи, доказывающие, что их интеллект превосходит наш.
– Да какие это записи? Пыльные свитки неизвестных авторов! Из-за такой слепой веры в старь вас и называют отсталым!
– Хе-хе, и куда только мир катится, если молодежь так закостенела в своих взглядах.
Маркиз лишь покачал головой, цокнув языком. Граф же, не унимаясь, продолжал громко настаивать на своей правоте.
Казалось, ссора вот-вот перерастет в нечто большее.
Понимая, что это ни к чему хорошему не приведет, я тихонько дернула мужа за руку, отводя его в сторону.
Тот, кто до этого с видом зрителя наблюдал за перепалкой, тяжело вздохнул.
– Довольно. Я-то думал, вы приехали поздравить меня со свадьбой, а выходит, что повздорить. Да еще и в моем собственном доме.
Услышав это, и маркиз, и граф замерли, а затем поспешно изобразили на лицах улыбки.
– Приношу свои извинения, Ваша Светлость. Я снова позволил эмоциям взять верх.
Но в отличие от маркиза, который заулыбался, словно ничего и не было, лицо графа исказила гримаса отвращения. Было очевидно, что он отнюдь не командный игрок.
– Что ж, пройдемте внутрь. Вы, должно быть, устали с дороги. Отдохните перед банкетом...
– Отдыхать? У нас и времени-то на это нет. Мы здесь по королевскому указу. Дела – по горло.
Устав от ворчливого графа Дорисона, премьер-министр (видимо, муж главной героини) снова тяжело вздохнул.
В конце концов, мой муж сдался.
– Хорошо. Тогда займемся делами, а отдых подождет.
Э-э? Погодите-ка.
План, только-только начавшись, уже летел под откос, и я на миг растерялась.
Мне говорили, что гости сначала разойдутся по комнатам, чтобы отдохнуть после пути. Что же тогда делать мне? Идти с ними?
Я металась в нерешительности, не зная, как реагировать на внезапные изменения. В этот момент он подошел ближе.
– Не волнуйся. Вечерняя программа останется без изменений. А пока просто отдохни.
Передав заботу о гостях дворецкому, он наклонился ко мне и тихо прошептал:
– Пока здесь гости, не броди по замку без дела.
– Хорошо.
Я кивнула. Он довольно улыбнулся, на мгновение сжал мою руку, а затем отпустил и отошел.
Смотря, как он удаляется, я сглотнула ком в горле, и сердце забилось чаще.
Я чувствовала на себе десятки колючих взглядов. Украдкой оглядевшись, я увидела множество глаз, устремленных на меня.
Их выражения были далеко не дружелюбными.
– Мадам, нам следует пройти внутрь, – сказала Бетти с необычной для нее суровостью, тоже ощутив эту враждебность.
– Да... Пожалуй, ты права.
Кивнув, я быстро повернулась и направилась в замок. Я, конечно, ожидала подобного, но одно дело – знать, а другое – столкнуться с этим лицом к лицу.
Отныне это место перестало быть для меня безопасным.
---
– Ой, вот неожиданность.
Ранний вечер.
Промучившись весь день в напряжении, я наконец приняла ванну и собиралась отойти ко сну.
Увидев человека, развалившегося в моей комнате, я едва не подпрыгнула от неожиданности.
– Что вы здесь делаете?
– А что такого? Муж не может зайти в покои жены?
Мой – супруг, неспешно разбиравший бумаги за небольшим столиком (обычно служившим для чаепития), ответил раздраженно.
Конечно, технически это его замок, и он волен ходить где угодно. Но было бы куда лучше, прояви он хоть каплю деликатности.
– Если нужно работать, для этого есть кабинет.
– Но мы же договорились.
Договорились? О чем? Что теперь он будет работать в моей комнате?
О каком, к черту, договоре идет речь?
Пока я лихорадочно соображала, он, видимо, раздосадованный моим молчанием, шлепнул пером о стол.
– Я обещал тебя защищать.
А, это.
– Ночью в защите нет необходимости.
– Что за вздор? Ночью как раз опаснее всего.
– Могу поспорить, вы единственный, кто без зазрения совести вломится в комнату к ведьме.
Если вспомнить, именно он ворвался ко мне в первый же день моего пребывания здесь.
Тогда я до смерти его боялась.
А теперь могу и прикрикнуть, чтобы он немедленно ушел. Как же много изменилось за эти несколько дней.
Но то было тогда, а сейчас – совсем другое.
– Я буду рядом с тобой весь день.
– Нет, не стоит так беспокоиться...
Ценю заботу, но это уже слишком.
– Судя по всему, вы не до конца понимаете серьезность ситуации, супруга. Слушайте внимательно. Сейчас в замке находятся десятки чужаков. Более половины из них – противники нашего союза.
– Но...
– Я, конечно, выставил охрану, но мы не знаем, сколько их на самом деле и на что они способны. Нужно быть начеку.
...Что?
– И вы хотите оставаться в моей комнате, пока здесь гости?
– Они уедут послезавтра. Потерпите немного.
– Вы будете здесь до послезавтра?
– Именно так.
Он самоуверенно кивнул и вновь углубился в бумаги.
Я уставилась на него. Он выглядел так, будто сидел в своей собственной спальне, а не в чужой.
Настоящей хозяйке комнаты было от этого крайне не по себе.
– А не выгнать ли его?
Но как?
Перебрав в голове все возможные способы, я в конце концов бессильно опустила голову. Ни один из них не сулил успеха.
Было грустно, но ответа не было. Казалось, я буду проигрывать этому человеку каждый раз.
Я была из тех, кто не ставит на игру, в которой не может выиграть.
В конце концов я сдалась и утешила себя мыслью, что нужно просто продержаться два дня.
Но это было лишь на мгновение.
– Минуточку. А как же спать?
– Естественно, вместе.
– Вы с ума сошли?
От моих слов, вырвавшихся сами собой, губы моего мужа искривились.
– Тогда спи на полу.
– Что?
Он резко встал, подошел к кровати, демонстративно откинул одеяло и лег. Даже глаза закрыл.
Похоже, он уже принял решение, и мне следует разбираться самой.
Я застыла на месте, погрузившись в раздумья. Делить ложе с человеком?
Подумала, что, может, холодный пол и лучше, но вспомнила свои ноги, уставшие от высоких каблуков, и захотелось выспаться в удобстве. После долгих колебаний я наконец подошла к дивану и прилегла.
– Что? Боишься, что я на тебя наброшусь, пока ты спишь?
– Да.
Я быстро кивнула.
Он и так вел себя странно, кто знает, на что он способен? Он тихонько рассмеялся.
– Кем ты меня вообще считаешь?
Он подпер голову рукой, небрежно растянувшись.
– Не волнуйся.
– ...
– Я не стану приставать к жене, которая мне не по вкусу.
– Так что не переживай, – сказал он, похлопав по месту рядом с собой.
Но уголки его губ явно подрагивали от улыбки.
– Ты правда собираешься спать здесь?
– Да. Не беспокойтесь.
– Да как же не беспокоиться?
В ответ снова раздался смех, и я невольно вздрогнула.
Я так резко вскочила, что чуть не свалилась с дивана, но, к счастью, успела ухватиться за спинку. Затем сердито посмотрела на него. – Только попробуйте подойти.
– Как скажешь.
Бросив на него полный подозрения взгляд, я затушила свет, освещавший комнату.
Помещение мгновенно погрузилось во тьму.
– Я же сказала не подходить.
– Я понял.
В ответ на его четкие слова раздался шорох, и он поднялся с кровати.
Судя по всему, он пытался подкрасться ко мне под покровом темноты. Что ж, напрасно.
– Если поняли, то зачем делаете еще шаг? Ни с места!
– Темно, должно быть, тебе показалось.
– Я прекрасно все вижу. Вы что, забыли? Я ведьма.
– Тьфу.
Я сердито фыркнула и юркнула за спинку дивана.
Тогда он, сделав пару шагов в мою сторону, снова плюхнулся на кровать, подперев голову рукой и уставившись на меня.
Как я ни пыталась, я не могла понять эту ситуацию.
Это была моя комната. И почему-то он лежал на моей кровати. Конечно, если он заявит, что – вся комната в замке – моя, мне и ответить будет нечего...
– Говорят, нет ничего подлее, чем дать, а потом забрать.
Покряхтев, он перевернулся на бок и томным голосом спросил:
– Итак, ты не идешь спать?
– Я посплю на диване, чтобы вам не пришлось делить кровать.
– Тогда мне будет скучно.
Просто закрой глаза и спи! Меня разозлило, что он находит в этом какую-то забаву.
– Ты правда не хочешь сюда?
– Нет.
– Почему?
Я ответила, и тут же последовал новый вопрос. Уж если на то пошло, почему бы ему просто не заснуть?
Казалось, он решил задавать вопросы, пока я не окажусь рядом, и конца этому разговору не было видно.
Почему? Да потому что это очевидно!
Пусть мы и в браке, но все же мужчина и женщина.
Конечно, сначала должно идти различие между человеком и ведьмой, но это ему все равно не аргумент, так что опустим.
Главное – мужчина и женщина.
Даже в чрезвычайной ситуации делить постель... Как-то неловко.
Если бы меня спросили, что именно не так, я бы не смогла ответить.
Не могу объяснить детально, но что-то тут было не то.
Пока я мучилась одна, я украдкой взглянула на него.
Он лежал с закрытыми глазами в чужой комнате, на чужой кровати, и выглядел совершенно безмятежным.
Это лишь сильнее меня раздражало.
Неужели это волнует только меня? Серьезно?
Признаться, да, я была им смущена.
Мне было жалко себя за то, что я смущаюсь из-за человека, да еще и мужчины, но ничего не могла с собой поделать.
Без сомнения, все дело было в том, что за эти несколько дней я привыкла к жизни здесь. Местные были необычайно добры ко мне, и это подорвало мою, как у ведьмы, бдительность по отношению к людям. Все равно ненадолго.
Наши отношения все равно закончатся через год. Не стоило так быстро привыкать.
Я уже беспокоилась, что последствия будут тяжелыми, когда я вернусь в Картель.
Во всем виноват он.
Он то и дело называл меня – жена, вел себя, как настоящий муж, и я незаметно втянулась в эту роль.
Пока я в одиночестве ломала голову над ситуацией, он спросил:
– Что? Боишься, что я убью тебя во сне?
– ...
– Ты все еще боишься меня?
Его голос в темноте прозвучал приглушенно. Было трудно поверить, что это он.
Но кроме нас здесь никого не было, так что это определенно был вопрос от моего мужа.
– Нет.
Это было не так.
– Я знаю, что вы не хотите меня убивать.
Странно. Всего несколько дней назад я была уверена, что не проживу и недели.
А теперь, оглядываясь назад, я понимала, что уже довольно давно не беспокоилась о собственной смерти.
В последнее время меня волновало разве что: – Справлюсь ли я с заданием миссис Дункан?
По сравнению с вопросом выживания это была такая мелочь, что мне становилось стыдно.
Другими словами, я снова изо всех сил цеплялась за жизнь, которую когда-то была готова отпустить.
– Если не это, то что?
– Я бы лучше спросила. Вам-то совсем все равно, да? Правда?
В конце концов я не выдержала и выпалила от отчаяния. Неужели непонятно?
– Нет, – ответил он.
– Не может быть, чтобы вам было все равно.
Пока он говорил, его голубые глаза медленно проступили из темноты.
Человеческим зрением он не мог меня видеть, но я видела его.
В этот момент я по-настоящему порадовалась, что родилась ведьмой. О таком в Картеле нельзя было и мечтать.
– Ты там? Не вижу тебя, и это тревожно. Подойди ближе.
– Откажусь.
– Тебе не страшно, а мне страшно.
Что, черт возьми?
Слово – страшно ему совсем не шло.
Что могло быть настолько ужасным, чтобы пугать самого Черного Властителя Севера?
– Боитесь, что я убью вас в этой темноте?
Ведьмы испокон веков были народом, привыкшим к темноте.
Иначе говоря, во тьме я имела над ним преимущество.
– Нет. Боюсь, что пока я сплю, тебя убьет кто-то другой.
Его слова мне очень понравились.
– Похоже, вы действительно дорожите этим соглашением.
– Конечно.
Он быстро кивнул.
Если подумать, так оно и было.
Он согласился на этот брак, заключив сделку с Императором. Чтобы получить кое-что взамен.
– Не хотите ли на этом этапе рассказать, какую награду обещал вам Его Величество?
Я на время забыла об этом, но теперь, вспомнив, заинтересовалась.
Что же это было, ради чего он пошел на брак с ведьмой?
Мой внезапный вопрос был настолько нелеп? Или он застал его врасплох? В комнате на мгновение повисла неловкая пауза.
Но, конечно, нарушил ее он.
– Рассказать, и ты подойдешь? Думаю, пора заканчивать с этими играми.
– ... Ладно. Хорошо.
Кивнув, я резко встала и подошла к нему.
Я остановилась у самой кровати, и его голубые глаза устремились прямо на меня. Эти обычно озорные глаза сейчас казались водоворотом сложных эмоций.
Хотя нет, дело было даже не в этом.
– Ну, я здесь. Говорите. Что вы просили? – сказала я, садясь на край кровати, чтобы оказаться с ним на одном уровне, и добавила: – И не пытайтесь увиливать.
Он пристально посмотрел на меня, будто колеблясь, и наконец заговорил.
– Но прежде, сударыня, вы кое в чем ошибаетесь.
М-м? Я?
– Вы сказали "награда", но я ничего не просил у Его Величества.
– Погодите. Вы же не пытаетесь сейчас...
– Я просил не отбирать у меня кое-что.
А?
В голове промелькнули его прошлые слова.
– Я заключил сделку с Его Величеством. Если этот брак состоится и пройдет без проблем, он выполнит одну мою просьбу.
– Так что я должен обеспечить успех этого брака, чтобы получить то, что хочу.
Если подумать, он никогда не просил у Императора ничего получить.
Это я сама так решила, услышав его слова. Он просил Императора не отнимать что-то, и, добившись этого, получал желаемое.
То есть то, что он так ценил, что пытался уберечь от Императора, уже было в его владении.
И чтобы защитить это, ему нужно было обеспечить успех брака. Поэтому он до сих пор и защищал меня.
Теперь мое любопытство переключилось на то, что же это была за вещь.
– Должно быть, нечто невероятно ценное?
– Очень.
– ...
– Наверное, дороже моей жизни.
Я так и думала. Действительно что-то бесценное.
– Семейная реликвия, передающаяся из поколения в поколение?
Что же это могло быть?
Пока я размышляла, длинная рука вдруг обхватила мои плечи и притянула к себе.
– Ну, я сдержал слово. Теперь твоя очередь.
– Эй, погоди...
– Больше не жду. Хорошей жене пора спать.
– Хорошо! Я же сказала, поняла!
Его рука принялась похлопывать меня по спине, как ребенка. Я начала ворчать, чтобы он перестал, но в конце концов сдалась.
Мне хотелось продержаться ещё немного, но, честно говоря, возможно, это было оттого, что я пробыла весь день в напряжении. Постепенно меня стала охватывать сонливость – на этом всё и закончилось.
Внезапно я удивилась сама себе: как это я могу хотеть спать, даже когда рядом он, человек.
– Взамен... можно я посплю в углу?
– Разве ты не слышала, что я говорил? Это опасно. Мне нужно защитить тебя в последний момент, а если я застряну в углу, что тогда?
– Тогда что...
– Значит, нужно обняться и спать.
Эх, ты, чертяка.
– И это кажется мне проблематичным.
– Тогда, может, просто держаться за руки?
– А вариант спать совершенно отдельно – есть?
– Извини, нет.
Он твердо покачал головой.
Резко поднявшись, он подхватил меня с края кровати, уложил на неё и быстро закутал в одеяло. Довольно улыбнувшись, он крепко обнял меня и повалился на спину.
– Отпустите же меня!
Я изо всех сил пыталась вырваться, но, конечно, это было бесполезно.
Вместо того чтобы отпустить, он лишь сильнее прижал подбородок к макушке и затянул объятия.
Черт возьми. У меня голова кругом пошла.
В итоге мне снова пришлось сдаться.
Но если тело и капитулировало, разум ещё не был полностью побеждён.
– Раз уж так вышло, я не сплю сегодня! Посмотрим, кто кого переупрямит!
Я проведу эту ночь с открытыми глазами.
Так я сама себе поклялась.
---
Провал.
– Утро.
– ...
– Мадам. Вам пора вставать.
Знакомый голос заставил меня открыть глаза. У кровати стояла Бетти.
– Черт!
Я ведь так отчаянно клялась не спать. Куда же делась моя вчерашняя решимость? В какой-то момент память просто отключилась.
Я сонно поднялась и вдруг посмотрела в сторону.
Мужчина, занимавший прошлой ночью место рядом, уже исчез.
Я потрогала простыню – она была холодной. То ли он ушел на рассвете, то ли я проспала.
– Лорд уже в кабинете. Вам тоже нужно готовиться, мадам.
Скорее всего, второе.
По знаку Бетти в комнату поспешно вошли служанки, ожидавшие у двери.
Увидев, как они, словно и вчера, несут целую гору вещей, я тихо вздохнула.
– Это платье – на утро. Это – на послеполуденное время. Это – для прогулки. А это, наконец, – для вечернего ужина.
Ситуация была даже хуже, чем вчера.
Мой взгляд, скользивший по разложенным платьям, вдруг остановился на том, что лежало в самом конце. Бежевое платье, более сдержанное, чем вчерашнее голубое, но, вероятно, из-за золотой вышивки, оно привлекло ещё больше внимания.
То же самое и с туфлями на высоком каблуке. Моё сердце ёкнуло при виде каблуков, которые были выше вчерашних.
– Сегодня же вы получаете Каркалос, верно? Обычно это делается сразу после свадьбы...
Бетти, наливавшая воду для умывания, запнулась.
Наверное, она имела в виду, что из-за скромной церемонии я тогда не надела подвенечное платье.
Затем её глаза засверкали так ярко, что это стало почти неловко.
– Мне было жаль, поэтому я выбрала бежевое платье, напоминающее свадебное.
– Нет, в этом нет необходимости.
– Что вы говорите! Традиции очень важны, мадам.
Кстати, там была ещё какая-то штука для волос, вроде фаты.
Увидев её, я быстро сунула этот аксессуар под кровать.
– Мадам, у вас очень светлая кожа, поэтому бежевый вам отлично подойдет.
– Верно. Я бы сама побоялась надеть такой цвет – он может сделать кожу темнее.
– А нет ли каких-нибудь косметических средств с отбеливающим эффектом?
Отбеливающим. Отбеливающим.
– Есть... но...
Рецепт зелья для отбеливания кожи действительно существовал, но я никогда его не готовила.
Ведьмам с их фарфоровой кожей подобные снадобья попросту не были нужны.
– Интересно, найдутся ли нужные ингредиенты?
В голове автоматически всплыл список трав. Кажется, некоторые я видела в замке Хавел, но не все.
– Можем всем вместе поискать!
– Правильно! Чего не хватит, купим в лавке травника в городе.
– О. Это хорошая мысль.
Аптека в городе.
Я давно хотела туда сходить. Конечно, и сам город с его магазинами интересен, но там я смогу одним взглядом охватить все травы, которые тут используют.
– Так, так. Может, сначала поскорее спровадим этих незваных гостей по домам, а уж потом подумаем об этом? – Ронда, внося шкатулку с драгоценностями, утихомирила горничных, распаленных новостью о новой косметике. И я с ней согласилась.