Глава 201. Железное доказательство
— Старый маршал, не знаете ли, когда вы выступите с войсками? Можем ли мы сопровождать армию и поддерживать вас боевыми кличами? — с обманчиво невинным видом моргнул Чжо Фань, задавая вопрос, ответ на который ему был заранее известен.
Лицо Дугу Чжаньтяня застыло. Он с силой потер его мозолистой ладонью и, замявшись, не знал, что ответить. Только что он громогласно обещал заступиться за семью Ло, а теперь ему предстояло нарушить свое слово. Как он, маршал трех армий, мог произнести такое?
Дугу Линь понял, в каком затруднительном положении оказался его приемный отец. Он тут же смекнул что к чему и невозмутимо произнес:
— Управляющий Чжо, вы уверены, что это была Долина Преисподней? Есть ли у вас какие-нибудь доказательства? В конце концов, дело это крайне серьезное. Напасть на одну из Семи Благородных Семей без веских оснований — значит навлечь на себя осуждение всей Поднебесной!
— Да, я тоже так считаю! — поспешно подхватил Дугу Чжаньтянь, обернувшись. Он пристально посмотрел на троицу и с тревогой спросил:
— У вас… есть доказательства?
Чжо Фань и его спутники переглянулись и нахмурились. Всех напавших старейшин и почтенных старейшин из трех семей они истребили до единого. Откуда взяться уликам?
Помолчав, Чжо Фань спокойно ответил:
— Они бежали слишком быстро, так что никаких доказательств не оставили.
Услышав это, Дугу Чжаньтянь с облегчением выдохнул и одобрительно кивнул Дугу Линю. С его сердца словно камень свалился. Он улыбнулся:
— Раз доказательств нет, то и я…
— Однако… — тут же сменил тон Чжо Фань, и Дугу Чжаньтянь вновь напрягся. — Те люди, может, и скрылись, но их пособников — местную Семью Сунь и бывших старейшин семьи Ло, Цай Жуна с сыном, — мы схватили. Они ведь могут считаться свидетелями?
— Э-э, это… — Дугу Чжаньтянь растерялся и, бросив взгляд на Дугу Линя, принялся отчаянно подавать ему знаки. Дугу Линь был самым рассудительным и хитрым стратегом из Четырех Тигров, и в такой момент только он мог спасти лицо Армии Дугу и в то же время изящно уклониться от этого дела.
Дугу Линь немного подумал и слегка покачал головой:
— Какие-то пособники, несколько человек, не имеющих прямого отношения к Долине Преисподней, — этого совершенно недостаточно для доказательства.
— Вот именно! — топнул ногой Дугу Чжаньтянь и с сокрушенным вздохом покачал головой. — Увы, я не то чтобы не хочу помочь, просто улики слишком слабы. Не за что зацепиться. А иначе я бы непременно доложил Его Величеству, получил разрешение выступить с войском и полностью уничтожил бы эту паршивую овцу в стаде Семи Благородных Семей — Долину Преисподней.
Произнеся эту пламенную речь, Дугу Чжаньтянь облегченно выдохнул и незаметно показал Дугу Линю большой палец.
Дугу Линь едва заметно кивнул и усмехнулся про себя.
Их старый маршал хоть и провел всю жизнь в боях и ненавидел зло, но опрометчивым человеком не был. Вступать в безрассудный конфликт с такими важными фигурами, как Семь Благородных Семей, он не осмеливался.
Иначе беда постигла бы всю империю Тяньюй!
Но Чжо Фаня это не волновало. Пусть хоть вся Поднебесная погрузится в хаос, главное — чтобы его враги были мертвы. Видя, что Дугу Чжаньтянь не желает так просто вступать в противостояние с Долиной Преисподней и ищет любые предлоги, Чжо Фань слегка нахмурился.
«Как же заставить Дугу Чжаньтяня сцепиться с этими ублюдками? Даже небольшая стычка была бы очень кстати».
Ведь тогда ситуация стала бы похожа на ту, что была во время битвы за Город Ветреного Склона. Вражда между семьей Ло и Семью Благородными Семьями превратилась бы во вражду между Дугу Чжаньтянем, одной из Четырех Опор, и Семью Благородными Семьями.
И тогда семья Ло получила бы еще несколько лет спокойной жизни.
Поэтому все, что Чжо Фань делал до сих пор, было направлено не на то, чтобы одним махом уничтожить Долину Преисподней — это было совершенно нереально. Он лишь всеми силами пытался заставить Дугу Чжаньтяня выступить от имени семьи Ло, чтобы все поняли: тот, кто хочет тронуть семью Ло, должен сначала пройти через Дугу Чжаньтяня.
Но сейчас эта старая тварь все еще упиралась…
Чжо Фань прищурился, его глаза забегали из стороны в сторону, обдумывая какой-то план.
— Управляющий Чжо, наши шпионы заметили над Городом Ветреного Склона три световых потока, они кружат в небе. Неизвестно, что это! — внезапно в шатер ворвался Командир Пан и громко доложил.
Чжо Фань вскинул бровь и, переглянувшись с Дугу Чжаньтянем и остальными, вышел из шатра и посмотрел наверх.
В небе действительно кружили три потока света. Словно слепые мухи, они никак не могли найти дорогу домой.
— Нефритовые таблички для связи! — поразился Дугу Чжаньтянь. — Фэн, забери их и посмотри, кто их отправил.
— Есть! — гаркнул Дугу Фэн, сложив руки в приветствии.
Однако не успел он взмыть в воздух, как под раскаты грома в небо уже взлетела чья-то фигура, в мгновение ока собрала все три нефритовые таблички и вернулась обратно.
Только в этот момент Дугу Чжаньтянь и его сыновья с изумлением поняли, что Чжо Фань, находясь всего лишь на пятом уровне стадии Закалки Костей, мог летать по воздуху со скоростью, сравнимой с мастерами стадии Небесной Глубины.
А его Крылья Грозовой Тучи за спиной переливались светом, словно живые. Это заставило всех пятерых изумленно цокнуть языками. Погибший глава семьи Ло, способный создать массив пятого уровня, и так уже вызывал восхищение. Но то, что такой молодой управляющий обладал подобными способностями, поистине поражало воображение.
Если бы они знали, что Чжо Фань не только не уступал в скорости мастерам сферы Небесной Тайны, но и за короткое время убил нескольких прославленных на всю Тяньюй экспертов этого уровня, кто знает, какой была бы их реакция.
Но, к сожалению, они долгое время сражались на границах и лишь недавно вернулись ко двору, поэтому понятия не имели, насколько ужасающим созданием был этот преданный и отважный слуга семьи Ло, стоявший перед ними.
Улыбнувшись им пятерым, Чжо Фань первым делом проверил содержимое всех трех нефритовых табличек, и уголки его губ изогнулись в зловещей усмешке.
— Старый маршал Дугу, вы ведь хотели доказательств? Вот они, хе-хе-хе…
Дугу Чжаньтянь нахмурился и с сомнением взял три таблички. Проверив их, он мгновенно помрачнел, мысленно проклиная отправителей.
«Люди из этих трех великих домов — свиньи, что ли? Уходя, даже не забрали нефритовые таблички».
Да, это были приказы о нападении, отправленные главами Долины Преисподней, Павильона Королей Медицины и Рощи Блаженства своим старейшинам и почтенным старейшинам.
Обычно, когда нефритовая табличка для связи достигала цели, старейшины могли вернуть ее с помощью особого жеста своей семьи. Если же ее долго никто не забирал, табличка, покружив около часа, возвращалась к владельцу.
Но, увы, все старейшины и почтенные старейшины трех семей, скрывавшиеся в Городе Ветреного Склона, были мертвы. Таблички не только не были отозваны, но и оказались перехвачены Чжо Фанем. Теперь это стало железным доказательством, которое вынуждало Дугу Чжаньтяня действовать.
— Старый маршал Дугу, этих доказательств достаточно? — спросил Чжо Фань с серьезным лицом, с трудом сдерживая смех.
Дугу Чжаньтянь стиснул зубы и с ненавистью процедил:
— Достаточно!
— Это железное доказательство?
— Железное!
— Тогда когда вы выступите на Долину Преисподней?
— Э-э… — Дугу Чжаньтянь замялся, но тут же принял суровый вид. — Для выступления войск мне нужно одобрение Вашего Величества. Будьте уверены, я лично представлю эти доказательства государю и добьюсь справедливости для вашей семьи Ло.
Чжо Фань кивнул и просиял. Главное, чтобы тот взялся за дело.
— И еще, старый маршал, не могли бы вы заодно разобраться с Павильоном Королей Медицины и Рощей Блаженства? Смотрите, эти железные доказательства указывают и на них тоже…
У Дугу Чжаньтяня разболелась голова. Разобраться с одной Долиной Преисподней — уже дело нешуточное, а этот парень хочет, чтобы он взялся еще и за Павильон Королей Медицины с Рощей Блаженства? Может, сразу устроить войну семи семей, как тысячу лет назад?
Дугу Чжаньтянь горько усмехнулся и пробормотал:
— Я обо всем доложу Его Величеству, пусть он решает!
— О, и на том спасибо! — кивнул Чжо Фань. Он на мгновение задумался, а потом, словно что-то вспомнив, добавил:
— Но, старый маршал, раз уж вы возвращаетесь ко двору, чтобы подать на них жалобу, может, прихватите еще одного?
— Что, еще?! — ахнул Дугу Чжаньтянь, ошеломленно глядя на него. Да скольким же из Семи Благородных Семей успела насолить эта ваша семья Ло?
Чжо Фань потер нос и усмехнулся:
— Правда, с этим будет немного сложнее. Хоть мы и знаем, что именно они стоят за всем этим, железных доказательств нет. Если вам не удастся их прижать, то хотя бы просто упомяните мимоходом.
— Тот, кто стоит за Долиной Преисподней и остальными… Кто? — зрачки Дугу Чжаньтяня сузились, а голос задрожал.
Чжо Фань ухмыльнулся и уклончиво покачал головой:
— Хе-хе-хе… Для старого маршала это пустяк. Но для нашей скромной семьи Ло это настоящий колосс, и только вы можете нас защитить.
— Да кто же это? — нетерпеливо спросил Дугу Чжаньтянь.
— Врата Императора!
Все ахнули.
Не только Дугу Чжаньтянь, но и Четыре Тигра застыли в изумлении. В какую же огромную беду вляпалась эта семья Ло? Мало того что они умудрились настроить против себя четыре из Семи Благородных Семей, так среди них еще и оказались сильнейшие — Врата Императора.
Да, Дугу Чжаньтянь не боялся Врат Императора, но в схватке с ними он понес бы колоссальные потери.
Его Армия Дугу создана для защиты страны, как можно было допустить, чтобы она погибла во внутренних распрях?
— Старый маршал Дугу, что с вами? — моргнув невинными глазами, спросил Чжо Фань с растерянным видом.
Дугу Чжаньтянь махнул рукой и вместе с четырьмя приемными сыновьями поспешил прочь, опасаясь, что тот выкинет еще какую-нибудь пакость.
— Ваша семья Ло, черт возьми, поразительна! Это дело даже мне не по зубам. Вернусь-ка я в лагерь отдохнуть, надо все хорошенько обдумать. Ох, что-то у меня в голове все перепуталось.
— Старый маршал Дугу, вы нас бросаете? Вы же только что перед поминальной табличкой нашего главы семьи пообещали помочь нам добиться справедливости! — крикнул им вслед Чжо Фань, провожая пятерых до выхода.
Глаза Ло Юньхая наполнились слезами:
— Приемный отец, Маршал, вы же только что пообещали этому дитя…
— Хватит, хватит, я от своих слов не отказываюсь, просто… дайте мне хорошенько все обдумать. Мой лагерь всего в десяти ли отсюда. Пока я здесь, никто вас не тронет. Ладно, прощайте.
Дугу Чжаньтянь торопливо сложил руки в прощальном жесте и сбежал, словно спасаясь от погони. Четыре Тигра Тяньюй бросили прощальный взгляд на Ло Юньшан и поспешили за ним.
В мгновение ока все они исчезли из виду.
Глядя в ту сторону, куда они ушли, Чжо Фань усмехнулся:
— Хоть у этого старого маршала Дугу и не хватает духу открыто воевать с Семью Благородными Семьями, он пообещал нас защищать, а это уже неплохо!
— Старший брат Чжо, — обратился к нему Ло Юньхай, — мне что, обязательно идти в солдаты к этому старому маршалу?
— Конечно. Дугу Чжаньтянь — великий воин, и его Четыре Тигра — отважные бойцы. Если он возьмется за твое обучение, считай, тебе повезло!
— А почему ты тогда не пойдешь? Он ведь так восхищался твоими массивами.
Чжо Фань холодно усмехнулся и пробормотал:
— Говорят, хороший парень в солдаты не пойдет. С чего бы мне туда идти?
— Так почему я должен?
Чжо Фань бросил на него косой взгляд и ледяным тоном произнес:
— Выбирай: пойти в солдаты к Дугу Чжаньтяню или каждый день тренироваться по десять часов.
— Я лучше в солдаты пойду, — Ло Юньхай вжал голову в плечи и в страхе убежал.
Ло Юньшан тихонько хихикнула, затем посмотрела на Чжо Фаня и, немного подумав, пробормотала:
— Чжо Фань, а что, если бы… только что… старый маршал отказался усыновлять его? Ты бы выдал меня замуж, чтобы наладить отношения с одной из Четырех Опор?
— Возможно, — как само собой разумеющееся ответил Чжо Фань. — Так называемый политический брак. Связать семью Ло с одной из Четырех Опор ценой одной тебя — это не убыток, а даже большая выгода. А чтобы выгода была еще больше, следовало бы выдать тебя за третьего, Дугу Хо. Он вспыльчив, им легче всего манипулировать, заводится с пол-оборота…
— Да пошел ты! — не успел Чжо Фань договорить, как Ло Юньшан, сверкнув глазами, яростно крикнула и с размаху пнула его ногой, так что он кубарем покатился с горы. После чего, вся кипя от злости, она ушла.
Чжо Фань, наглотавшись пыли, поднялся на ноги и, глядя на удаляющуюся спину Ло Юньшан, крикнул:
— Ты чего? Я же для вашей семьи Ло стараюсь! И вообще, какая разница, за кого замуж выходить…
Услышав это, Ло Юньшан яростно топнула ногой и разозлилась еще сильнее…
Тем временем Дугу Чжаньтянь и его сыновья спешно спускались с горы, боясь, что Чжо Фань догонит их с новыми непомерными требованиями.
Внезапно Дугу Линь остановился и нахмурился:
— Маршал, мне кажется, или мы попали в ловушку?
Все пятеро замерли на месте. Поразмыслив, они поняли, что, побывав на Горе Черного Ветра у семьи Ло, они так ни в чем и не разобрались, зато обзавелись приемным сыном, надавали кучу обещаний и в итоге оказались намертво связаны с семьей Ло.
И что хуже всего — теперь им вместе предстояло противостоять четырем великим домам!
«Постойте, как это вообще произошло?»
Дугу Чжаньтянь и его сыновья почесали в затылках, окончательно сбитые с толку…
Больше глав?
1~1315 глав переведены.
Новость:
Сегодня будет розыгрыш на полный доступ к любой новеллы которая есть на Boosty/Telegram - Приватка.
Tg - https://t.me/TheEternalWorker
(новости и анонсы переводов + получать возможность доступ к больше глав)
Boosty - https://boosty.to/the_lost_nota/about
(более 30 завершенных работ, идёт скидка на подписку)
Telegram - Приватка
https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16
(Решил сделать доступ удобнее: теперь мои переводы есть и в приватной группе Telegram,
на случай, если Boosty вам не подходит).