Глава 200. Жену подавай, а не брата

— Т-ты… что ты сейчас сказал? — Дугу Чжаньтянь, указывая на Ло Юньхая, во все глаза уставился на него; на лице старика застыло изумление. Дугу Фэн и остальные трое тоже остолбенели.

Маршал ведь только что согласился принять его в солдаты, когда это он успел назвать его приемным сыном?

Ло Юньхай же с самым невозмутимым видом почтительно сложил руки:

— Дитя называет вас приемным отцом. Разве это неправильно?

— Верно, старый маршал. Разве вы только что не дали свое слово породниться? Неужели вы, великий маршал империи Тяньюй, откажетесь от своих слов в таком пустяковом деле? — с усмешкой и нарочито спокойным тоном произнес Чжо Фань.

Дугу Чжаньтянь с широко раскрытыми глазами несколько мгновений ошеломленно молчал, прежде чем прийти в себя. Он переводил взгляд с Ло Юньшан на Ло Юньхая.

И правда, управляющий Чжо говорил лишь о том, чтобы породниться, но не уточнял, каким именно образом. А ведь то, что Ло Юньхай назвал его приемным отцом — это тоже способ породниться.

Просто тогда рядом была только Ло Юньшан, и они подсознательно решили, что речь идет о браке с ней.

Он снова пристально посмотрел на Ло Юньхая. Тот стоял на одном колене, обеими руками протягивая чашу с чаем — чем не церемония признания отца? Эх, как же я сразу не заметил?

Дугу Чжаньтянь хлопнул себя по лбу и с кривой улыбкой посмотрел на Чжо Фаня:

— Управляющий Чжо, так вот о каком родстве вы говорили…

— Разумеется. А что же еще мог подумать старый маршал?

— Я-то думал… — Дугу Чжаньтянь взглянул на недоумевающую Ло Юньшан, затем на своих четырех приемных сыновей с встревоженными лицами и, наконец, беспомощно вздохнул. — Я… я тоже так думал.

При этих словах лица Дугу Фэна и его братьев вытянулись, а Чжо Фань громко рассмеялся и захлопал в ладоши:

— Ха-ха-ха, вот и прекрасно! Молодой господин, скорее отвесьте приемному отцу еще три земных поклона.

— Есть! — радостно воскликнул Ло Юньхай и, склонившись, трижды коснулся лбом земли с гулким стуком.

Дугу Чжаньтянь лишь с кривой улыбкой качал головой. Хотел найти жену для своих приемных сыновей, а в итоге, вместо жены, обрел еще одного брата.

Но ничего не поделаешь. Он уже согласился породниться, и если вдруг откажется от своих слов, заявив, что ему нужен не этот юноша, а та девушка, разве это не будет выглядеть как похищение? Он, Дугу Чжаньтянь, всю жизнь прожил честно, а в Армии Дугу царила строжайшая дисциплина. Как можно из-за такого запятнать свою репутацию?

«Эх, ладно. Мальчишка, кажется, способный, да и вся семья Ло так почитает военных. Возьму его под свое крыло, пару лет помуштрую, и, может, в будущем под моим знаменем появится еще один тигр», — примирившись с ситуацией, подумал Дугу Чжаньтянь. Затем он посмотрел на Ло Юньхая, и его лицо стало серьезным:

— Юньхай, сегодня ты назвал меня приемным отцом, а значит, должен следовать правилам моей семьи Дугу. Я всегда четко разделяю личное и служебное. Вступив в мою армию, покуда я облачен в доспехи, ты должен называть меня только маршалом, а не приемным отцом. Если нарушишь воинский устав, я покараю тебя по всей строгости закона, без всяких поблажек. Можешь спросить у этих четверых.

— Есть, приемный отец! Ой, то есть, маршал! — с энтузиазмом ответил Ло Юньхай, сложив руки.

Дугу Чжаньтянь удовлетворенно кивнул. Мальчишка оказался сообразительным.

— И еще. Хоть ты и мой приемный сын, впредь не смей прикрываться моим именем для сведения счетов. Если я узнаю о таком — обезглавлю без промедления!

— Есть, маршал! — широко улыбнувшись, громко ответил Ло Юньхай.

Чжо Фань усмехнулся и, сложив руки, обратился к Дугу Чжаньтяню:

— Поздравляю старого маршала с обретением еще одного умного и способного приемного сына. Уверен, вы не разочаруетесь, приняв нашего молодого господина.

Затем Чжо Фань с улыбкой повернулся к Дугу Фэну и его братьям:

— Поздравляю и вас, генералы, с появлением еще одного преданного брата. Отныне наш молодой господин будет под вашей опекой, хе-хе-хе…

Четверо воинов посмотрели на сияющую от радости, подобную сошедшей с небес фее Ло Юньшан, а затем с укором перевели взгляд на Чжо Фаня.

«Какого черта! У нас и так братьев хватает, целых несколько миллионов, больше не нужно! Нам жена нужна!»

Особенно третий, Дугу Хо, — он так крепко сжал кулаки, что в глазах его блеснули слезы.

«Ну и сволочи же вы, из семьи Ло! Мы и не помышляли об этом, а вы сами завели разговор, разожгли в наших сердцах огонь желания, а в итоге подсунули нам брата!»

От одной мысли наворачивались слезы. Десятилетия кровавых битв пережили, а теперь и на поле боя возвращаться не хочется…

Словно прочитав их мысли, Чжо Фань взглянул на Ло Юньшан, показал ей большой палец и мысленно усмехнулся. А у нашей госпожи, оказывается, немалое обаяние. Даже глазки строить не пришлось, чтобы заполучить всех четверых.

Ло Юньшан же с гордостью вскинула голову и одарила Чжо Фаня обворожительной улыбкой.

Увидев это, четверо воинов и вовсе забились в рыданиях, сокрушаясь об упущенной возможности.

— Управляющий Чжо, теперь, когда я принял Юньхая в приемные сыновья, не пора ли мне встретиться с главой семьи Ло? — спросил Дугу Чжаньтянь, глядя на Чжо Фаня.

Чжо Фань невольно вздрогнул, вздохнул и кивнул:

— Да, думаю, глава семьи тоже давно желает увидеть старого маршала.

При этих словах на лицах Ло Юньшан и Ло Юньхая проступила скорбь.

Дугу Чжаньтянь и его сыновья замерли в недоумении, но молча последовали за Чжо Фанем в другом направлении.

Меньше чем через четверть часа они подошли к большому шатру. Чжо Фань откинул полог, приглашая их войти. Но едва переступив порог, Дугу Чжаньтянь и его спутники застыли в ужасе.

В центре шатра, на столе, стояла поминальная табличка, на которой было вырезано имя главы семьи Ло.

— Глава семьи, вас пришел навестить старый маршал Дугу, которого вы всю жизнь так почитали и уважали. Вы, должно быть, очень рады, — с этими словами Чжо Фань с глухим стуком рухнул на колени перед табличкой и, заливаясь слезами, запричитал, изображая верного слугу.

Глаза Ло Юньшан и Ло Юньхая покраснели, и слезы неудержимо хлынули из них.

Но, в отличие от Чжо Фаня, их горе было настоящим, а не игрой. Ведь их отец действительно погиб два года назад, и эта поминальная табличка была подлинной. Могли ли они, склоняясь перед ней, не испытывать скорби?

Дугу Чжаньтянь и его сыновья переглянулись, потрясенные. Они и представить не могли, что битва за Город Ветреного Склона была настолько жестокой, что в ней пал даже глава семьи.

Эх, они все же опоздали.

Беспомощно качая головами, пятеро воинов мысленно вздохнули и с почтением зажгли поминальные палочки перед табличкой. Они полагали, что глава семьи Ло погиб в этом сражении, и потому чувствовали свою вину.

— Управляющий Чжо, не рукой ли главы семьи Ло были созданы те четыре формации пятого уровня за пределами горы? — спросил Дугу Чжаньтянь, поклонившись табличке и взглянув на Чжо Фаня.

Чжо Фань резко выпрямился и гордо вскинул голову:

— Разумеется! Хоть наш глава семьи и достиг лишь стадии Закалки Костей, он был сведущ в астрономии, географии, создании формаций и алхимии. Те четыре формации пятого уровня были установлены им еще при жизни!

— Вот оно что. Глава семьи Ло был воистину гением! Неудивительно, что Ваше Величество послало меня за тысячи ли, чтобы прийти вам на помощь! — изумленно воскликнул Дугу Чжаньтянь.

Даже мастеру уровня Просветления не всегда под силу постичь формацию пятого уровня. А глава семьи Ло, находясь всего лишь на стадии Закалки Костей, смог установить целых четыре таких формации — поистине гений на века.

Вот только жаль, что стадия Закалки Костей все же слишком слаба. Даже управляя формацией пятого уровня, против слишком сильного врага он был бы бессилен.

Дугу Чжаньтянь, казалось, уже догадался о причине смерти главы семьи Ло. Он беспомощно вздохнул и покачал головой:

— Какая жалость, какая досадная потеря. Будь глава семьи Ло жив, я бы непременно пригласил его в свою армию на должность генерала-советника. В будущих сражениях с Цюаньжун у нас было бы больше шансов на победу.

Чжо Фань, приподняв бровь, мысленно цокнул языком. Хорошо, что он не признался, что формации установил он, иначе этот старик непременно утащил бы его к себе в солдаты. Пронесло!

— Кстати, что за негодяи напали на семью Ло? Кто посмел проявить такую жестокость, что даже глава семьи пал в бою? — внезапно спросил Дугу Чжаньтянь, и в его голосе зазвучала убийственная ярость.

Император лишь приказал ему защитить семью Ло, но не сказал, кто их враг.

Чжо Фань замер, но тут же внутренне усмехнулся. Теперь дело пойдет проще. Он тяжело вздохнул и с сокрушенным видом произнес:

— Ах, старый маршал, если бы вы только знали… Эти разбойники невероятно жестоки, а их сила ужасающа. На нашей Горе Черного Ветра было сто тысяч слуг, а теперь их перебили так, что и десяти тысяч не осталось.

Ло Юньхай и Ло Юньшан, все еще охваченные скорбью, на мгновение опешили и с изумлением посмотрели на Чжо Фаня.

Этот Чжо Фань, не моргнув глазом, мог наговорить с три короба. Какие еще сто тысяч слуг? На Горе Черного Ветра и десяти тысяч отродясь не было. Да и зачем им столько? Они бы их и прокормить не смогли.

Дугу Чжаньтянь же пришел в ярость:

— В пределах моей империи Тяньюй нашлись такие бесчеловечные злодеи? Когда я вернусь ко двору, то первым делом уничтожу их, чтобы вернуть покой в наши земли!

— Прошу приемного отца… нет, маршала, свершить правосудие для моей семьи Ло! — смекнув что к чему, тут же поклонился Ло Юньхай.

Ло Юньшан тоже поспешно поклонилась, скорбно произнеся:

— Прошу маршала заступиться за меня.

— Будьте спокойны! Я не терплю соринки в своем глазу и непременно добьюсь для вас справедливости! — отрезал Дугу Чжаньтянь, взмахнув рукавом.

Дугу Фэн воспользовался моментом, чтобы схватить Ло Юньхая и Ло Юньшан за руки и помочь им подняться, но смотрел при этом только на девушку.

— Хе-хе-хе… Не волнуйтесь. Не говоря уже о том, что Юньхай теперь наш названый младший брат, даже если бы нас ничего не связывало, мы, Четыре Тигра, ни за что бы не спустили таким злодеям с рук их деяния.

Остальные трое, увидев это, напряглись и невольно стиснули зубы.

«Старший брат, он и есть старший брат, как быстро подсуетился! И как мы сами не догадались? Раз Ло Юньхай стал нашим братом, значит, у нас появилось больше шансов добиться его сестры!»

И вот они один за другим стали проталкиваться к Ло Юньшан, протягивая свои волчьи лапы, словно спеша утешить ее. При этом они сверлили Дугу Фэна взглядами, которые так и говорили: «Отпусти девушку, дай мне!»

Однако в этот самый момент вперед выскочил Чжо Фань. Он перехватил загребущую руку Дугу Фэна, крепко пожал ее, а затем отбил атаки трех других, с превеликой благодарностью пожимая им руки:

— Вся семья Ло безмерно признательна вам за поддержку, генералы!

— Хе-хе-хе… Не стоит, не стоит…

Неловко высвободив руки, четверо воинов хоть и улыбались, но в душе кипели от злости. «Мы хотели пожать нежную ручку госпожи, а ты, вонючий управляющий, какого черта лезешь?»

Тьфу, все испортил!

Дугу Чжаньтянь холодно наблюдал за этой сценой, размышляя про себя, что теперь он обязан довести это дело до конца. Не только ради спокойствия в империи, но и ради своих четырех приемных сыновей — чтобы они смогли завоевать благосклонность девушки, он, как их приемный отец, просто обязан вмешаться.

— Управляющий Чжо, так кто же эти люди и где они? Я немедленно поведу войска и сотру их в порошок! — грозно прорычал Дугу Чжаньтянь, полный несокрушимой мощи.

Чжо Фань сложил руки в знак уважения и с восхищением произнес:

— Маршал Дугу воистину бог войны, ваша отвага не знает границ! Сказать по правде, одни из этих злодеев — Долина Преисподней. Уверен, когда вы выступите в поход, то будете непобедимы, сотрете это гнилое место с лица земли и вернете покой империи Тяньюй…

— Постойте, постойте… Вы… вы сказали, кто они? — поспешно прервал его Дугу Чжаньтянь, вытирая холодный пот со лба.

Чжо Фань вскинул голову и с легкой улыбкой ответил:

— Долина Преисподней. Что, у старого маршала возникли трудности?

Дугу Чжаньтянь замер, и его щека нервно дернулась.

Трудности? Да это не просто трудности! Разве можно вот так запросто трогать одну из Семи Благородных Семей? Даже он, один из Четырех Опор, не мог по своей воле нападать на них. Иначе в Тяньюй начнется хаос!

Дугу Чжаньтянь потер лоб, мысленно сокрушаясь.

Кажется, он слишком погорячился с обещаниями. Кто бы мог подумать, что противником окажутся Семь Благородных Семей? Неудивительно, что Ваше Величество послало его на подмогу. Действительно, в империи Тяньюй, кроме них, Четырех Опор, больше некому было сдержать их мощь.

«Но, Ваше Величество, почему вы не предупредили старого слугу заранее? И что теперь делать? Сказанного не воротишь».

Встретившись с полными надежды взглядами Чжо Фаня, Ло Юньхая и Ло Юньшан, Дугу Чжаньтянь впервые в жизни покраснел и смущенно отвел глаза, не решаясь смотреть им в лицо…

Больше глав?

1~1315 глав переведены.

Tg - @TheEternalWorker

(новости и анонсы переводов + получать возможность доступ к больше глав)

Новость:

Завтра будет розыгрыш на полный доступ к любой новеллы которая есть на Boosty.

Boosty - https://boosty.to/the_lost_nota/about

(более 30 завершенных работ, идёт скидка на подписку)